He looks black to me and apparently he feels it.
他长得就像个黑人嘛，显然他自己也是这么觉得。
If the wax looks black, or if the ear is red and irritated, check with your vet.
若耳蜡偏黑色，抑或耳朵是红色并发炎，请带去看医生。
Patient: Yes. Since the accident it has been stiff and looks black and blue. At times it feels numb.
病人：是的，受伤后伤处僵硬发紫发胀。有时还觉得麻木。
Patient: : Yes. Since the accident it has been stiff and looks black and blue. At times it feels numb.
病人：是的，受伤后伤处僵硬发紫发胀。有时还觉得麻木。
Whenever the future looks black, remind yourself of other difficulties that you have conquered in the past.
每当前途似乎无望的时候，你要提醒自己想到以往征服过的困难。
If you are here it's because you love architecture. So continue, even if the horizon looks black. Don't worry, the light will come one day.
如果现在你们在这里，是因为你们热爱建筑，那么就坚持下去，即使地平线看上去那么黑暗，不要担心，光明总有一天会到来。
Blood vessels under the nail break open, which spill blood (which looks black under the opaque nail) into the area between the toe bed and the toenail.
指甲下的血管破裂，出血(在不透明是指甲下呈黑色)进入指甲床和指甲之间。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
This looks like a black goldfish.
这好像是一条黑色的金鱼。
The great black forest looks stern as it showed itself to those who brought the guilt and troubles of the world into its bosom.
那座阴森森的大树林对那些把世间的罪孽和烦恼都装进胸扉的人们来说，显得那么严厉。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
Jennifer says the child looks like the black actor in the movie.
珍妮弗说孩子看上去长的就象电影里的黑人演员。
I had the option of cutting my hair, but a person who is black, Hispanic, or of Asian descent cannot hide the way he looks (nor should he have to).
我可以选择剪掉头发，但一个黑人、西班牙人、或亚洲人自降生就无法隐藏他的样子(他也不是必须要这样做)。
He's as young, 'said I;' but he has black hair and eyes, and looks sterner; and he is taller and bigger altogether.
“他也是那么年轻，”我说，“可是他有黑头发和黑眼睛，而且看上去比较严厉些，也高大一些。”
He's tall, seemingly born into a black trench coat, but thinner than he looks on television.
他的身高，看起来专为穿黑色短上衣而生，不过看起来比在电视上更瘦一些。
With its very large black spot, this speckled coral reef dweller looks like it has a bullseye tattoo.
这位珊瑚礁“居民”身上的大黑点看上去就像是一个“靶心纹身”。
The car looks and drives just like a standard London black cab - but underneath the bonnet is some cutting-edge technology by sports carmaker Lotus.
这款车的外观和驾驶就像伦敦街头一台标准黑色出租车一样——但发动机罩内蕴含着跑车制造商莲花公司投入的最尖端技术。
It looks like an old CRT television turning off, which is significantly more fun than the screen simply cutting to black.
看上去就像关一台老式的CRT电视机，但这比简单的黑屏有意思多了。
In the next few weeks, Parliament looks set to pass the Indigenisation and Economic Empowerment Bill that might ultimately transfer at least 51% of all businesses into local black hands.
在今后的数周内，国家议会看似铁定要通过本土化与经济强制法案，这个法案可能会最终让所有生意中至少百分之五十一的控制权落入本地黑人之手。
Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.
软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容，系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。
Marilyn had taken on a business partner named Milton Greene, a 34-year-old photographer who wears black silk shirts and looks something like an adolescent George Raft.
玛丽莲找到了一个叫米尔顿·格瑞尼的人作为生意伙伴，一个34岁摄影师，经常穿黑色丝质衬衫，就象乔治。瑞福特青少年时代穿的那种。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks.
即使没有高中文凭，黑人如果愿意去找，还是找得到工作的。
The white one looks like something that belongs in the toy aisle and the black one gets so disgustingly dirty that it’s embarrassing to use in public.
小白看起来象个玩具；而黑的特别容易弄脏，脏了都不好意思在公共场合拿出来用。
White people always say that about black people's hair. The worse it looks, the more they say they like it.
白人常说他们喜欢黑人的头发。头发越乱，他们就越说喜欢它。
White people always say that about black people's hair. The worse it looks, the more they say they like it.
白人常说他们喜欢黑人的头发。头发越乱，他们就越说喜欢它。
应用推荐