More and more, especially in our larger cities and suburbs, these inner restraints are loosening.
在越来越多的地方，特别是在大城市和郊区，这些内心的约束正在逐渐放松。
放松，还是收紧？
Your back, shoulders, and legs in particular need loosening.
尤其是你的后背，肩膀和腿需要放松。
The decision may end up loosening stringent obscenity standards.
这个决定最终可能放松严格的淫秽物标准。
Let's just say good times ensued once Raj started really loosening up.
我们说一旦拉杰放松下来，好时光就接踵而来了。
The market will probably benefit from Barack Obama's loosening of the embargo.
房产市场也许会从奥巴马宽松的禁运政策中获利。
But loosening it does not necessarily mean abandoning plans for spending cuts.
但将财政政策放宽并不意味着要放弃减少开支的计划。
Thanks to the credit crunch, Fed loosening plainly packs less punch than hitherto.
由于信贷危机，很明显联储现在的信贷宽松的程度要比过去大得多。
Additionally, there's the possibility of loosening the existing service data of that service.
此外，还可能会丢失该服务的现有服务数据。
Additionally, there is the possibility of loosening the existing service data of that service.
此外，还可能丢失该服务的现有服务数据。
And many have strong budget positions, leaving room for fiscal loosening to offset weakening exports.
另外，许多国家持有强大的预算头寸，这也给放松财政、抵御走弱的出口提供了可能性。
This is rather new for the IMF, which has rarely advocated loosening purse strings in poor countries.
这对于总是向贫穷国家宣扬勒紧钱袋的IMF而言着实是件新鲜事儿。
Mr Osborne could have softened the effect of a future interest-rate hike by loosening fiscal policy a jot.
假设财政政策放松了一点，奥斯本就可以软化未来利率提升的效应。
But both companies made things worse by loosening their standards and accepting riskier types of loans.
然而这两家公司放宽放贷标准以及接受高风险贷款的做法却使事情进一步恶化。
But loosening underwriting standards now to recapture market share lost three years ago is a risky approach.
但是现在放松贷款标准去重占三年前失去的市场是一件危险的做法。
Demand for complex mortgage securities led to a loosening of lending standards, which in turn drove house prices higher.
对复杂按揭债券的需求导致了信贷标准的放松，进而把房价抬得更高。
We change the pitch by tightening the vocal chords to make our voice higher and loosening them to make a lower sound.
我们收紧声带让音调变尖，让我们的声音听上去高亢尖利；放松声带，则使声音低沉。
Loosening the purse strings did not mean abandoning the frugality that was the clearest consumer trend during the recession.
解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。
Sleep deficits weaken concentration, adaptability, multi-tasking and risk-assessment abilities, as well as loosening inhibitions.
睡眠不足减弱注意力，适应能力，处理多个任务和风险评估的能力，并且放松自制力。
Britain's Premier Foods, for instance, is planning a rights issue in exchange for Banks loosening the terms of its debt covenants.
英国的第一食品公司，正计划供股用以使银行放松贷款契约的期限。
It was George Osborne, the chancellor of the exchequer, who bore the burden of substantively rejecting the case for fiscal loosening.
财政大臣乔治-奥斯伯恩在反对财政宽松这件事上是承担实际责任的人。
But by loosening the grip that anchors and editors used to have, it places greater demands on the readers and viewers themselves.
但是，这种方式动摇了主持人和编辑曾经拥有的控制，从而对读者和观众提出了更高的要求。
And nobody's going to fire you for loosening up for five minutes, making some tea and starting a discussion about last night's TV.
没有人会因为你放松个五分钟去泡杯咖啡或者跟同事聊聊昨天晚上的电视剧就炒你鱿鱼。
I know most people aren't troubled by the loosening of their information -but I believe that's because most people don't understand it.
我知道大多数人并不觉得放松自己的信息是件惹麻烦的事，但我相信这是因为他们并不理解。
It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。
It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。
应用推荐