A Harvard Business School study found that observers consistently rated those who were upfront about themselves more highly, while those who hid lost trustworthiness.
哈佛商学院的一项研究发现,观察者一致给那些坦率的人评价更高,而那些不善表露自我的人则失去了可信度。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术;但不幸的是,我们知道有很多艺术作品正在消失。
Tom found a subterranean lake, shortly, which stretched its dim length away until its shape was lost in the shadows.
不久,汤姆发现了一个地下湖,它渐渐伸展,直到在黑暗中渐渐消失了。
Most fared poorly in school not because they lacked ability but because they found school unchallenging and consequently lost interest.
大多数人在学校表现不佳不是因为他们缺乏能力,而是因为他们觉得学校没有挑战性,因此失去了兴趣。
They found that salamander regeneration begins when a clump of cells called blastema forms at the tip of a lost limb.
他们发现,蝾螈再生是从一团被称为芽基的细胞在断肢顶端形成的时候开始的。
One morning, Ann's neighbour Tracy found a lost dog wandering around the local elementary school.
一天早上,安的邻居特蕾西发现了一只走失的狗,它在当地的小学附近徘徊。
Their job is to handle crime, accidents, lost and found items, and traffic problems on campus.
他们的工作是处理犯罪、事故、失物招领和校园交通问题。
I was told over the train's loudspeaker that my purse was at the railway station's lost and found office.
火车的扩音器告诉我,我的钱包在火车站的失物招领处。
Let's go to the Lost and Found office.
我们去失物招领处吧。
Excuse me, I wonder if there is a lost and found office.
打扰一下,我想知道这里是否有失物招领处。
Betty doubted if the watch was hers when she saw the Lost and Found notice.
当贝蒂看到失物招领通知时,她怀疑那块手表是自己的。
We couldn't find out whose bike it was, so we wrote a "Lost and Found".
我们查不到这是谁的自行车,所以我们写了一张失物招领启事。
The dictionary at Lost and Found must be Tim's because his name is on its cover.
失物招领处的字典肯定是蒂姆的,因为他的名字在封面上。
He lost his sight but found a vision.
他失去了视力,但却找到了远见。
We almost got lost, but we found our way, thanks to the picture on this T-shirt!
我们差点迷路,但多亏了 T 恤上的图片,我们找到了路!
When Amy got home, she found her key lost.
当艾米到家时,她发现钥匙丢了。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
经过多年的寻找,警察终于找到了那个走失的男孩,并把他送回了家人身边。
The police says the climber who got lost in the mountain yesterday evening was found this morning.
警方说昨天晚上在山上迷路的登山者今天早上被找到了。
About half an hour later, I found that he lost a shoe while he was sleeping, I took him off my back and put him down.
大约半小时后,我发现他在睡觉时掉了一只鞋,我把他从背上放下来。
Eventually, the couple found that their bodies turned for the better, with re-found strong muscles that they thought had been lost forever.
最终,这对夫妇发现他们的身体变得更好了,他们原以为永远失去的强壮的肌肉又再现了。
Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
马克斯迷路了,被困在森林里10个小时,直到附近的一个农民发现了他。
When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
吐温先生在蒙大拿时,他的同事们不时地丢失一些小贵重物品,到最后,这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
He recalled that several mothers of twins who had each lost a child found each other through his site.
他发现子女为双胞胎的一些母亲,在失去其中一个孩子后,通过他的网站互相认识。
By raising awareness of the Afghani treasures lost, found, and - perhaps most importantly - still out there waiting to be recovered, that end may prove to be a new beginning.
提高人们对阿富汗丢失和找回的宝物的注意——或许这是最重要的,——还需要做很多的事,这种结局或许是一个新的开端。——求指点,译者。
What's the worst, best, or most bizarre thing you've ever lost or found while running on roads or trails?
在路上或者跑道上跑步时,你曾经丢失或者捡到的最糟糕,最好或者最奇怪的是什么?
The UML Modeler component now adds support for lost messages and found messages.
UMLModeler组件现在添加了对丢失消息和找到消息的支持功能。
He rooted about in all his drawers and found the lost ball-pen at last.
他在所有的抽屉里翻来翻去,最后终于找到了丢失的圆珠笔。
When he was at a loss, he was lucky to hear a nice voice from a loudspeaker announcing that his lost luggage was found.
当他不知所措的时候,他幸运地听到一个扬声器里很好听的一个声音通知他丢的行李找到了。
When he was at a loss, he was lucky to hear a nice voice from a loudspeaker announcing that his lost luggage was found.
当他不知所措的时候,他幸运地听到一个扬声器里很好听的一个声音通知他丢的行李找到了。
应用推荐