America's pork producers have lost money in 19 of the past 21 months.
过去21个月里，美国猪肉生产商亏损就达19个月。
You lost money, you can earn it; you lose your life, it can't turn back.
你失去了金钱，可以再挣；你失去了一生，便再也不能回头。
Some of Bertelsmann's book-club businesses have lost money for several years.
贝塔斯曼的部分书友会已连亏几年了。
Yet Saab has lost money for years and Volvo has been only marginally profitable.
多年来萨博一直入不敷出，沃尔沃也只是收获微薄的盈利。
Worse, 17 teams lost money, the most since the lockout-shortened 1998-99 season.
更可怕的是，联盟中有17只球队亏损，这也是自1998-99那个缩水赛季以来的最高的记录。
His third wife had recently left him, he lost money in the stock market, and his dog died.
他的第三任妻子离开了他，他炒股时赔了钱，他的狗死了。
Over the past three years, those who have acted out of fear have generally lost money.
在过去的3年中，那些心怀恐惧的人一般都有损失。
I lost money, I almost lost a friend, I lost my inner balance and gained a lot of problems.
我损失了钱财、又差点失去一位朋友，我失去了内在的平衡，惹了一大堆的麻烦。
The users and company would have lost money if this production server were down any longer.
如果这个生产服务器停运更长时间，用户和公司就会损失金钱。
Most foreign experts agree that retrieving even half of the lost money would be an achievement.
大多数的外国专家都认为能够追回即使损失的一半资金也已是巨大的成就了。
Yet, somehow, despite having one of the busiest websites in the world, Britannica lost money.
然而，不知怎么的，尽管不列颠是世界上最繁荣的站点之一，却亏钱了。
But there may be a limit to investors' largesse: those who have bailed out Banks so far have lost money.
但是，投资者或许会开始为他们的慷慨设限，因为那些曾为银行解囊救火的，是输了钱的。
THE share price has fallen by a quarter this year. The company has lost money for three years in a row.
今年股价跌了四分之一，公司连续三年亏损，黑客入侵在线服务系统，使大量机密的客户数据泄漏，造成潜在危害。
Many Japanese firms that lost money in 2009 have revived their fortunes by selling to the new global middle class.
通过开发全球范围内新中产阶级市场，诸多在2009年亏损的日本企业挽回了损失。
Those who could not increase productivity lost money from the lower prices, and eventually had to give up farming.
那些不能提高生产能力的人，则因价格下迭而亏本，最后不得不放弃农业。
While the cheapest family has gone on to work things out like clockwork, I’ve unfortunately lost money to being disorganized.
最省钱家庭把事情做得井井有条，我却不幸因为做事没有条理浪费了钱。
Some business owners have lost money on the promotions or have been unable to convert deal seekers into permanent customers.
一些商家的优惠券是亏损的，或者不能把优惠券用户转变成长期顾客。
In roughly half of those cases, the FDIC sold off all of the failed Banks' deposits, which meant that no depositors lost money.
在这些倒闭的银行中，有约半数的银行其银行存款最终都被FDIC全部卖了出去，也就是说，他们的储户没有遭受损失。
Thanks, there is really no need to worry. Our company has never lost money because of under insurance. Your shipment is secure.
谢谢。真的不用担心。我们公司从来没有因为不足额保险而造成损失过。您的货不会有问题的。
Some investors in struggling cable firms have also done superbly-though others, who bought well before prices hit bottom, have lost money.
有线电视公司的买家也获益丰厚。但是那些远在价格触底之前就大举并购的投资者则损失惨重。
Plenty of investors and commentators have lost money (or face) during the past decade by predicting that Japanese bond yields would rise sharply.
在过去十年里，很多投资者和评论家由于预测日本债券收益率将急剧上升，丢失了金钱（或脸面）。
The allegations centre on Stanford International Bank, which operates from Antigua; many investors who have lost money are from Latin America.
指控指向的在安提瓜运营的斯坦福国际商业银行；许多来自拉丁美洲投资者蒙受损失。
First, it has been widely reported that the Bear Stearns hedge funds lost money on highly rated derivative securities based on subprime mortgages.
首先，外界广泛报道，贝尔斯登旗下的对冲基金是在基于次级抵押贷款、评级较高的金融衍生证券上出现的亏损。
As you know, we just closed the M&K company completely. Some of the reason we closed is due to lost money on unauthorized and counterfeit speakers.
正如您所知，我们完全关闭了M&K公司，我们关闭的一些原因是因为在未认可的伪造扬声器方面造成的损失。
Shareholder and hedge fund master John Paulson lost money on his investment in the company, apologized to his investors, and dumped the stock altogether.
对冲基金专家兼该公司股东约翰·鲍尔森损失惨重。他对其投资者发表了道歉声明，并抛售了其所持全部股份。
Shareholder and hedge fund master John Paulson lost money on his investment in the company, apologized to his investors, and dumped the stock altogether.
对冲基金专家兼该公司股东约翰·鲍尔森损失惨重。他对其投资者发表了道歉声明，并抛售了其所持全部股份。
应用推荐