The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.
牧师讲道时用了亡羊的比喻。
The Lion Guardians help herders find lost sheep, goats and cows.
狮子卫兵帮助牧人找到丢失的羊和山羊和小牛。
I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands.
我如亡羊走迷了路。求你寻找仆人。因我不忘记你的命令。
Then he calls his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost sheep.'
就请朋友邻舍来，对他们说：我失去的羊已经找着了，你们和我一同欢喜吧！
There was a great pleasure on earth as it is in heaven that the lost sheep have been guided back by the Shepherd.
为迷失的羊重归羊栈，大地和天上充满着同样的大喜乐。
The story of the Prodigal Son, also known as the parable of the Lost Son, follows the parables of the Lost Sheep and the Lost Coin.
浪子回头的故事，也作为著名的比喻失去了儿子，遵循的是迷失的羊和丢失的硬币的比喻。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
如果你们找不到正确的学习方向和方法，最终将没有任何成就，就像大家找不到这只跑丢了的羊。
You like the honor that thousand of people bow their's head , tranquility of night before death , but they have not slept with you together ; Lost sheep of your misfortune!
你喜欢成百上千的人向你鞠躬致意，在离世宁静之夜，他们在你身边守灵无眠，因你的不幸而无眠啊！
In Hylantia prior to 1910, farmers nevertheless lost considerable numbers of sheep to wolves each year.
在1910年之前的海兰提亚，农民们每年都会因为狼而损失大量的羊。
The Tsamba family has lost nearly 20 sheep over the course of two cold winter days.
仓巴一家在连续两天的严寒中又有20只羊冻死了。
Meanwhile, several hundred miles from the capital, the Tsamba family has lost nearly 20 sheep over the course of two cold winter days.
于此同时，在离这座首都几百英里之外，仓巴一家在连续两天的严寒中又有20只羊冻死了。
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
There, drought was a fact of life. One year they had lost almost half their sheep.
干旱是澳洲生活的一部分，有一年他们失去了全部羊群。
But Gray Wolf therefore didn't sighing, dispirited and discouraged, he still didn't lost continue to catch the sheep morale and courage.
但是灰太狼并没有因此而唉声叹气、心灰意冷，他仍没有丧失继续抓羊的斗志和勇气。
One night, he dreamt his pictures had become alive and the multicoloured sheep had got lost.
一天晚上，他梦想著他的照片已成为活著和多色羊获得丢失。
You are that sheep that is still lost and going his own way, far away from God.
你就象一只迷失的羊，远离神而走自己的路。
The man ignored his neighbors' advice. He thought that since the sheep had been lost, there's no use mending the pen.
这个人听了邻居的话，心想：反正羊已经丢了，修羊圈有什么用呢？
In each parable something was lost then found or gladly received: a sheep, a coin worth a day's wages, and a son.
在每一个比喻中，一些事物失而复得，或者被欢喜地接纳：一只羊，一个值一天薪水的硬币，和一个儿子。
If the Lord is our shepherd, it looks like one of his lambs has lost his way, or maybe make that a black sheep.
如果上帝就是那放羊的Shepherd，看起来其中一只已经成了迷途羔羊，或是成为害群之黑羊。
As sheepherders, Zang and Gu lost some sheep due to their neglect.
臧与谷两个牧羊人，他们都因疏忽而丢失了一些羊。
Then he hurried to have the pen mended and from then on he never lost his sheep.
于是，他赶快修好羊圈。从此，他的羊再也没有丢过。
Thus sheep may easily be led, but they are lost without a shepherd to keep them together. Otherwise they may panic and scatter.
羊固然很容易被率领，但它们也容易因为没有牧人把它们聚拢在一起而迷失了，它们也可能会惊慌而分散。
The idiom "Mend the fold after a sheep is lost" comes from Zhuang Xin's answer to the king.
成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。
The idiom "Mend the fold after a sheep is lost" comes from Zhuang Xin's answer to the king.
成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。
应用推荐