Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
汉娜开始思考她该如何能帮上忙,但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
On the other hand, you ignore the likelihood that this lifestyle can make you suffer a lot one day.
另一方面,你忽视了这种生活方式有一天会让你受苦的可能性。
I really learned a lot from your lecture, the one about analyzing all those different segments of the population.
我真的从你的演讲中学到了很多,尤其是关于分析人口的不同阶层的那部分。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
除了是一个转型故事的好例子,这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
One worry is that kids who spend a lot of time online at home are sometimes unable to socialise properly with other children when they are at school.
一个令人担忧的问题是,在家里花大量时间上网的孩子在上学的时候,有时无法与其他孩子进行适当的社交。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道,当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
And it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人来分担成本,雇一个人就会便宜很多。
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
迪斯尼成功的原因有很多,但最终功劳属于一个人,那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
It'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人的话,租一艘船,每个人承担的费用就会便宜很多。
The techniques you use are different, and a lot of interpreters will say one is easier than the other, less stressful.
二者所用的方法是不同的,很多译员认为一种比另一种更简单,压力更小。
You may be the only younger one in your year, but, you know, we have a lot of after-school activities you can join in.
你可能是你们年级里唯一一个比较年轻的孩子,但是,你知道,我们有很多课外活动,你也可以参加。
The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
不同的研究结果有很大的差异,没有清晰的模式出现。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,她总是从现金点提款。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多,因为很难预测自己需要多少现金,所以她总是从取款机取钱。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是,首先,这个项目在一些地方建立了很多……嗯,社区艺术中心和画廊之类,比如在农村地区,那里的人们没有机会接触艺术。
A lot of clever people are terrified about artificial intelligence, fearing that robots will one day become so smart that they'll murder all of us.
很多聪明的人都害怕人工智能,担心在未来机器人会变得非常聪明,会谋杀所有人类。
If you park in a level parking lot, always park in one of the higher levels and walk down.
如果你把车停在一个分层停车场,就把车停在较高的地方,然后自己走下来。
The fish were placed in a tank with two feeders, one of which supplied a lot more food than the other, known as the "rich feeder".
这些鱼被安置在一个有两个喂食器的鱼缸里,其中一个喂食器提供的食物比另一个多得多,被称为“富庶喂食器”。
"I want to live my life to the fullest, and this movie has made me think a lot," one student wrote.
一名学生写道:“我想过最充实的生活,这部电影让我想了很多。”
"The tomatoes certainly need a lot of attention!", Luke said one late afternoon.
一天傍晚,卢克说,“西红柿当然需要很多关注了!”
After a lot of practice, I became one of the best ping-pong players in my school.
经过大量的练习,我成为了学校最好的乒乓球运动员之一。
One area in which we had a lot of rules was table manners.
我们有着众多规则的一个领域是餐桌礼仪。
Until one day in 2011, it suddenly got a lot of attention.
直到2011年的一天,它突然引起了很多关注。
A lot of fans were attracted by the 13-year-old one-armed basketball player.
这位13岁的独臂篮球运动员吸引了许多球迷。
London has a lot of famous museums, and the most popular one among them is the Science Museum in London.
伦敦有很多著名的博物馆,其中最受欢迎的是伦敦的科学博物馆。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
我非常爱你,虽然你不是NBA的大人物之一,但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员,是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物,都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同:商店的一侧有很多粉红色的玩具,为女孩提供;而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
One day, he asks for more food and gets into a lot of trouble!
一天,他要求得到更多的食物,惹了很多麻烦!
On the one hand, the important technological developments do help humans solve a lot of problems.
一方面,重要的科技发展确实帮助人类解决了很多问题。
应用推荐