Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
雨水聚集在荷叶上,像银珠在上面来回滚动。
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里,科学可以解释甲虫,荷叶以及蜘蛛网,但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
They came to a lotus pond, with the lotus leaf mixed sizes.
他们来到一个荷塘边,荷叶大小不一。
You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side, said the dewdrop to the lake.
露珠对湖水说道;“你是在荷叶下面的大露珠,我是在荷叶上面的较小的露珠。”
Wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf.
聪明的人警告我说,生命只是一颗荷叶上的露珠。——泰戈尔。
To continue to move forward, they came to a lotus pond, the lotus leaf mixed sizes.
继续往前走,又来到一块荷花塘边,大小不一的荷花叶参差不齐。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上,手上,眼睛里,亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露,流溢着冬季未有的温馨,在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯,像一个孩子。
Life is but a dewdrop on the lotus leaf.
生命只是荷叶上的一滴露珠。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
那醉人的绿呀!仿佛一张极大极大的荷叶铺着,满是奇异的绿呀。
Fen Zhengrou lotus leaf is Xitang culinary delicacies, imported fragrance oil but not greasy. Fen Zhengrou say the origins, there are some stories to tell.
荷叶粉蒸肉是西塘的佳肴,入口清香,油而不腻。要说粉蒸肉的来历,还有一段故事呢。
Will bright lotus leaf is abluent decoct soup, then lotus soup with rice, sugar porridge.
将鲜荷叶洗净煎汤,再用荷叶汤同粳米、冰糖煮粥。
Grandpa a take first lotus leaf get into a sharp three foot, then the meters, pouring into the lotus leaf, finally, good cover, tying the line. Into the pot.
爷爷先拿荷叶弄成一个尖尖地三脚型,然后,把米倒进去,最后,把荷叶盖好,把线绑起来。放进锅里。
The lotus pond full of lotus leaf, and look like on the Dangzhe little riotous with colour sails, Shashi good-looking.
满塘的荷花荷叶,远远望去就像碧波上荡着点点五颜六色的帆,煞是好看。
Thee sun goes down. The frogs jumped out of the lotus leaf, along the winding ridge towards a jump to yin.
太阳下山了。青蛙们跳下荷叶,沿着弯弯曲曲的田埂朝寅出地跳去。
With bowed head of the lotus leaf is also Dousou from the spirit of the wind dance, busy add to the fun.
连耷拉着脑袋的荷叶也抖擞起精神,随风起舞,忙着助兴。
The most popular local snacks including Guilin rice noodles (mifen), nun noodles, chestnut glutinous rice dumplings (banli zong), stewed duck with gingko, lotus-leaf duck and stewed duck with ginger.
最受欢迎的地方小吃包括桂林米粉(蜜粉),尼姑面,板栗粽子(半粒宗),白果炖老鸭,鸭和鸭烧生姜莲花叶。
Blanch lotus leaf until soft, brush with sesame oil.
荷叶放滚水内拖软,扫上麻油。
The lotus leaf fern Adiantum growth conditions of the study also stay in more qualitative analysis.
对于荷叶铁线蕨生长条件的研究也多停留在定性分析上。
Later, the couple has two brains, add seasoning, the first piece of meat with glutinous rice flour and tumble, and then package lotus leaf.
后来,夫妻两个又动脑筋,加作料,块肉先用糯米粉滚一滚,再包荷叶。
You are a lotus leaf, I am red-violet, in the heart of the rain, in addition to you, who is my secret of shade of the sky.
你是荷叶,我是红莲,心中的雨来了,除了你,谁是我遮拦的天空下的荫蔽。
The dewdrop is sleeping in the lotus leaf; the Star is sleeping in the Sky.
露珠在荷叶上睡觉,星星在天空中睡觉。
Youth wanes year after year; the sping days are fugitive; the frail flowers die for nothing, and the wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf.
青春一年一年地消逝,春日是暂时的,柔弱的花朵无意义地凋谢,聪明的人警告我说,生命只是一颗荷叶上的露珠。
His father was a tall trees, support the whole family, if you do not have him, haven the young seedling; his mother was a Lotus leaf, Without her, Are you missing this fish burrier of life.
父亲是一棵参天大树,支撑着整个家庭,如果没有他,就没有你这棵幼小的树苗,母亲是一片荷叶,没有她,你这条小鱼缺少生命的屏障。
His father was a tall trees, support the whole family, if you do not have him, haven the young seedling; his mother was a Lotus leaf, Without her, Are you missing this fish burrier of life.
父亲是一棵参天大树,支撑着整个家庭,如果没有他,就没有你这棵幼小的树苗,母亲是一片荷叶,没有她,你这条小鱼缺少生命的屏障。
应用推荐