You can see objects and paintings from different centuries in the Louvre Museum.
你可以在卢浮宫博物馆看到不同世纪的物品和绘画。
The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画,如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。
The Louvre is a great museum - arguably beyond compare in the range, scale and quality of its collections - but it's a hard place to love. It is almost too grand for that.
像卢浮宫这样一座伟大的博物馆-无论在其规模还是收藏品的价值方面都被公认为无以伦比,然而,它却因过于庞大和伟大而很难让人爱上。
Hawass said Egypt also was seeking "unique artifacts" from at least 10 museums around the world, including the Louvre in Paris and Boston's museum of Fine Arts.
哈瓦斯指出,埃及也要从全世界其他10间以上的博物馆,寻回某些“独一无二的文物”,像是巴黎的罗浮宫和波士顿的美术馆。
This "Zodiac of Dendera" was blasted from its surrounds by a French treasure hunter in 1821, and is now on display in the Louvre museum in Paris, France.
这个“丹德拉的星座”在1821年被法国的寻宝者发现和拆走,目前在法国巴黎的卢浮宫博物馆展出。
Pei's uncertain marriage here of sections of his Louvre pyramid with an almost brutalist concrete tower has never struck anything approaching the right chord: the museum neither rocks nor rolls.
贝聿铭和他的卢浮宫金字塔,是一次与野兽派般的混凝土建筑的奇怪联姻,一切中规中距的事物都格格不入:博物馆可不是摇滚。
"I got a call asking how many square meters is the Louvre," recalled Martin Roth, director of Dresden's state museums and an informal consultant to the museum for a decade.
“我接到一个电话,问卢浮宫有多少平方米,”德累斯顿国家博物馆馆长马丁·罗斯主任回忆说,他担任该博物馆非正式顾问长达10年。
The main bulk of the exhibition, which runs until February 2, 2009, is at the Grand Palais and there are two associated exhibitions in two major Paris museums, Louvre and Orsay museum.
此次画展的主展馆在大皇宫,另有两个联展在巴黎的两大博物馆——卢浮宫和奥赛博物馆举行。此次画展将持续至明年2月。
On sale was “Blanchisseuses souffrant des dents”(Laundry women with toothache), a painting by Edgar Degas, which had been stolen in 1973 from a museum where it had been on loan from the Louvre.
这幅画在1973年一家博物馆从卢浮宫暂借展览时失窃了。
If enough skull fragments are found, Mallegni will try to reconstruct Lisa's facial features, in order to see if her face matches that of the iconic painting hanging at the Louvre museum in Paris.
如果找到了足量的头骨碎片,那么马莱尼就会尝试重新建立起丽莎的面部特征,这样就能知道她的脸是否与挂在巴黎卢浮宫中那副典型的画作相匹配了。
That is how great museums like the British Museum and the Louvre acquired many of their treasures.
这也就是像大不列颠博物馆和卢浮宫这样的大博物馆能够获得那么多馆藏的方式。
Once in Paris, the cooing couple get two nights in the city of love and a trip round the Louvre museum before a private jet back to Britain where a chauffeur awaits.
若愿意去巴黎,情侣可在“爱情之城”度过两个柔情之夜,同时,他们还可以到卢浮宫去参观,然后再乘坐私人飞机回英国。到了英国,会有司机专候接机。
THE Mona Lisa's lure is so strong that Louvre Museum officials find it wise to keep her safely stowed behind bulletproof glass.
蒙娜丽莎散发着强烈的诱惑,卢浮宫博物馆的官员只好明智地将她置于防弹玻璃罩中。
People look at the Mona Lisa in the Louvre museum, Paris. It is one of the most viewed paintings in the world, contemplated by crowds of tourists under the watchful eye of numerous guards.
它是世界上被欣赏次数最多的画作之一,蜂拥而至的游客在众多保安的戒备的目光下凝神欣赏。
For the first time ever, the Louvre museum allowed a live wireless television broadcast from the heart of its vast collection.
卢浮宫博物馆首度允许无线电视台在其有大量收藏品的中心进行实况转播。
In terms of art collections, the Louvre is the largest and most famous museum in the world.
就艺术收藏而言,卢浮宫是世界上最大最著名的博物馆。
Aug. 19, 2011 -- One hundred years ago, Leonardo da Vinci's masterpiece, the Mona Lisa, became the world's most famous painting after it was stolen from the Louvre Museum in Paris on Aug. 21, 1911.
100年前,也就是1911年8月21日,李奥纳多达芬奇的名作《蒙娜丽莎》在法国巴黎的卢浮宫被盗,使之后成为世界上最有名的画作。
In addition to these departments, the museum presents a section devoted to the history of the Louvre, including the medieval moats installed by Philippe Auguste in 1190.
除了这些分区以外,博物馆还有一个专门的卢浮宫历史区,其中就包括菲利普·奥古斯特在1190年修建的中世纪护城河的历史。
His design was influenced by the Parthenon in Rome, Italy, and the Louvre museum in Paris, France.
他的设计是影响在罗马,意大利,以及在巴黎,法国卢浮宫博物馆的帕台农神庙。
Something which is really important with the Louvre, it's really a museum which one can follow a whole life, accompany a whole life.
卢浮宫很重要的一点是,这家博物馆适合人们在一生中的各个不同阶段前来欣赏,可以陪伴我们一辈子。
The new entrance to the Paris Louvre had become almost as famous as the museum itself.
巴黎卢浮宫的这个新入口现在几乎和卢浮宫美术馆一样有名。
Le Louvre museum is located in downtown Paris right bank of shore Seine, is the heart of Paris.
卢浮宫位于巴黎市中心的赛纳河右岸,是巴黎的心脏。
Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画,如今收藏在巴黎的罗浮宫博物馆。
Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画,如今收藏在巴黎的罗浮宫博物馆。
应用推荐