I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。
Pets are lovable, frequently delightful.
宠物是可爱的，又常讨人喜欢。
But are these not the lovable characteristics that made you fall for us in the first place?
可是这不就是让你们对我们一见钟情的可爱特点之一吗？
Kate's favorite is the one where he plays the tall, sad policeman; he was so lovable in that.
凯特最喜欢的一部影片是他扮演一个高大、忧郁的警察，他在里面那么可爱。
The not-always-lovable Mr Jobs is still stuck in a greedy-looking share-option "backdating" scandal.
并不总是惹人喜欢的乔布斯先生仍旧身陷股票期权“倒签”的贪财丑闻。
But if the father is cold, critical or absent, the daughter will tend to feel she's not very lovable or attractive.
但如果父亲是一个冷漠、喜欢挑剔或者心不在焉的人，女儿会感到自己不太可爱或者缺乏魅力。
If you use a smart phone like I do, you never see the pitiable stranger, the tragic stranger, or the lovable stranger.
如果你像我一样用智能手机，你永远不会看见那些可怜、悲剧或者可爱的陌生人了。
Consider those ubiquitous articles with titles like "The 10 Friendliest Colleges" or "The 20 Most Lovable Neighborhoods."
诸如“最舒适的10所高校”、“最可爱的邻居前20名”等这类随处可见的文章标题。
Dr Kevorkian was hardly lovable. Bombastic and arrogant, he would liken himself to Galileo, Gandhi and Martin Luther King.
凯沃尔吉安医生也许不讨人喜欢，他言辞夸张而自负，他喜欢将自己比喻为伽利略、甘地和马丁•路德•金，他享受责骂，他利用弱势者。
The panda was all but special-ordered to be lovable, but on reflection, I think he was so fat, it wasn’t funny anymore.
熊猫仅仅是特别设计得令人喜爱，但是再三思考之后，我认为他实在太胖了，所以就不再好玩了。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you’ll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you'll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
If you had seen that little old woman, so lovable, so easy to take, you could never have imagined anyone hating her in that way!
如果你见过那个小老太太如此可爱，如此平易近人，你绝对不会想象得到竟然有人这样对她恨之入骨！
They can be funny from a block away, pitiable from half-a-block away, tragic up-close, and then lovable once they’re behind you.
在一个街区远的时候，他们可以有趣；半个街区之遥，他们可怜；等到近在跟前，他们悲剧；然后一旦他们在你身后了，他们反而变得可爱了。
They can be funny from a block away, pitiable from half-a-block away, tragic up-close, and then lovable once they're behind you.
在一个街区远的时候，他们可以有趣；半个街区之遥，他们可怜；等到近在跟前，他们悲剧；然后一旦他们在你身后了，他们反而变得可爱了。
Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way.
恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴，他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。
The lovable crime-fighting robot was an inspiration to a generation of kids -some of whom went on to become robotics researchers.
这个讨人喜欢的机器人用于与犯罪分子作斗争，这种精神激励了整整一代日本孩子——他们中的许多人后来成为了机器人研究人员。
Ice Age features a cast of lovable prehistoric creatures including a sloth, a sabre-tooth tiger and a mammoth – the grumpy Manny.
《冰河世纪》由一群可爱的史前动物主演，其中有树懒、剑齿虎和性情乖戾的猛犸象曼尼（Manny）。
A Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way.
恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴，他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。
Never lose sight of the fact that no matter who you are or what you have or haven't done; you are lovable and full of potential.
无论你是谁，你拥有什么或是你做了什么，都不要忘记：你是值得去爱的，并充满潜能。
In the midst of this, half were randomly assigned to say to themselves “I am a lovable person” every time they heard a bell ring.
测试中途，随机选定一半的人每次听到铃响，写给自己的话是“我很可爱”。
Not only is the show hilarious, the characters lovable and the theme song ridiculously catchy, but Jess rocks some amazing fashion to boot.
这部剧集不仅搞笑，而且人物十分可爱，主题曲还非常好笑。但是杰茜确实引领了一定的流行风潮。
If changes in the criteria were made, would the rankings of the friendliest colleges or most lovable neighborhoods be vastly different?
如果分类标准稍加更改，“最适宜居住的校园”和“最可亲的邻居”的排名，是否又会截然不同呢？
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me; of Ben, the playful mutt who loved to catch Frisbees.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫；还有贝思，那只喜欢逮飞碟的顽皮小狗。
"She's such a lovable dog, " Miller said, describing how the 61-pound Gina will lie in her lap. "I could literally hold this dog like a baby."
Miller描述61磅重的吉娜怎样睡在她的腿上，“她真是一个可爱的狗狗，抱着她就像抱着一个小宝宝。”
"She's such a lovable dog, " Miller said, describing how the 61-pound Gina will lie in her lap. "I could literally hold this dog like a baby."
Miller描述61磅重的吉娜怎样睡在她的腿上，“她真是一个可爱的狗狗，抱着她就像抱着一个小宝宝。”
应用推荐