Mixing his waves with hers, hegained her love in the end.
他们交汇在一起,他终于得到了她的爱。
We agreed to go together, but in the end the only one I love in the end station to wait.
我们说好要一起走的,可到最后只剩我一个人在爱情的终点站等侯。
Sike for love in the end "Li meters, " Zhou Xun's understanding that, she is looking for its own.
对于为爱死磕到底的“李米”,周迅的理解是,“她其实是在找自己”。
Just love in the end is too difficult, too easy to be hindered by life, so most people can barely survive.
只是爱到底实在太难,太容易被生活阻碍,所以绝大多人只能勉强度日。
Living in such a circle, I do not know whether there will be love in the end, if there is love, please let us cherish good!
生活在这样的一个圈子里,我不知道到底是否会有爱,如果有爱,请让我们好好珍惜!
But we love Ron because he always comes right in the end, abandoning resentment for affection and standing by both his blood family and surrogate family.
但是,我们之所以喜欢罗恩,是因为他最终总能做出正确的决定,摒除心中的怨愤并站在亲人与朋友的身边。
In the case of Michelangelo, he also understood women and wrote poetry particularly towards the end of his life and it is love poetry of sorts that people were writing men about women.
在米开朗琪罗的例子中,他也很理解女性,并尤其创作了诗歌,在生命尽头,那是爱情的诗歌,是各式各样描写男女的诗歌。
In Valentine’s Day, Jennifer Garner and Ashton Kutcher’s characters are best friends in love with people who are all wrong for them. In the end, they fall in love.
另一部电影《情人节》中,主角詹妮弗.加纳和艾什顿·库彻这对最要好的朋友分别爱上了并不适合的人,在影片的最后,两人终于明白对方的重要,相爱并在一起了。
For, in the end, the gifts we exchange do not matter. It is the love they represent that does.
因为,最终,礼物并不重要,重要的它们所代表的爱。
In the chapter, I guess most of you have forgotten by now because you read it in the Pursuit of Love, at the end somewhere.
在那一章里,我想你们大多数人,都忘了吧,因为你们,在《爱的追寻》里读到的,在最后的某个地方。
She initially laughs at him but, in the end, love triumphs and they go off together.
起初,她嘲笑他,但是最后,真爱至上,他们双双远走高飞。
Better to have axed Wilbur at the beginning, I felt, than allow me to grow to love the protagonists and then give one of them the chop in the end.
我看还不如在最开头就用斧子把威尔伯砍死,这总比让我渐渐爱上他们时在最后给其中一个来上那么一下要好。
In the end the great love of his life may have been the one he Shared with his adoring readers.
最终,他生命中的至真至爱可能已经成为他和崇拜他的读者们共同分享的宝贵财富了。
“Ghosts by Daylight” is no misery memoir, but a powerful lesson. Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
《白日幽魂》不是一部苦痛回忆的记录,而是一个有力的警示:(让人思考为什么)两个人能深深相爱并产下孩子,而最后却还是未能厮守终身。
And I love it when I see my efforts pay off in the form of increased outputs at the end of the day.
当我看到我付出的努力在一天当中的最后时间取得了成功,增加了产量,我很高兴。
This is the end of this show, this is wrapping it up in that book end kind of feeling of characters that we all grew to love over the years and here we are bringing them back.
故事终结的时候,好像一本书写到最后,我们把自己挚爱的角色又都带了回来,回忆起一同在芝加哥最初开始的地方,四年啦,多少变化呀。
It'll pay off in the end and your readers will love the fact that you have made things easier for their eyes!
这将会取得成功,你的读者会喜欢上它们,因为你让事情变得更取悦他们的眼睛。
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事,因为它会引火烧身。
I love to ask questions and to seek answers, but I know in the end I must live the questions and the answers.
我爱提问题并寻求答案,但我知道到最后我必须活在问题和答案之中。
But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.
可是当你感受到步步迫近的死亡时,那些物质的细节都消失了,所有的一切都归于爱人和朋友。
Having lost love and job and bathing in endless supercilious looks and taunts, xu totally broke down and felt she was reaching the end of life.
失去爱情,丢了工作,到处都是白眼和嘲讽,许玉萌的思想顿时走进了死胡同,觉得自己的人生走到了尽头。
The popular arts may come to look more like the rest of the Internet: many labors of love produced quickly and cheaply in spare moments, and a few high-end productions that can be monetized.
流行艺术看起来也许更像因特网的其余部分:许多不记报酬的工作在业余时间迅速而廉价地完成,而一些高端产品可能会货币化。
THE risk, director Kevin Macdonald admitted, was that the project might end up like an old Coke ad, enervatingly bland in its we-are-the-worldiness and smotherly brotherly love.
导演凯文•麦克唐纳承认,这部影片的拍摄过程充满风险,可能会像从前的可乐广告那样,在皆大欢喜、兄弟情深中迎来平淡无奇的结局。
He seeks love online&offline with all passions and efforts but always failed in the end.
他坚持不懈地在网上和现实中寻求爱情,未果。
He seeks love online&offline with all passions and efforts but always failed in the end.
他坚持不懈地在网上和现实中寻求爱情,未果。
应用推荐