By presenting the everyday scene of Mother sewing the garment for her departing son, the poet glorifies the greatest universal love in the world--a mother' s cherishes for her children.
通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
许多人喜欢去不同的国家旅行,但是如果你打算出国,你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
动物能使我们快乐,世界上不能没有动物,所以我们要保护动物、爱惜动物。
Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."
加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理,他说:“在一个完美的世界里,我们希望看到对中国征收关税。”
In recent decades, our "love affair" with the car is being exported directly to the developing world, and it is increasingly apparent that this transfer is leading to disaster.
近几十年来,我们对汽车的“热爱”正直接输出到各发展中国家,而且越来越明显的是,这种转移将会导致灾难。
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
在他的日记中,他写下了世界上最伟大的爱:对国家的爱,对社会的爱,还有对老师的爱,同学的爱,父母的爱,孩子的爱。
If there is love, home will become the sweetest place in the world.
如果有爱,家将成为世界上最甜蜜的地方。
By saying hello, friendship starts to grow, and sunshine comes to the world around us, and love spreads over the community we are in.
通过打招呼,友谊开始滋长,阳光来到我们周围的世界,爱传播到我们所在的社区。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
Have you seen Forbes list of the 500 foremost people who provide love, friendship, support and laughter in the world?
你见到过福布斯为世界上最能够提供关爱、友谊、支持和欢笑的人排出前500强吗?
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
可如果事情没能按你的计划进行,我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你,而如果它不够好就不要为之停留,因为你绝对值得拥有最好的。
You are now taking into your care and keeping the happiness of the one person in the entire world whom you love the most.
现在你们要用今生今世去关怀爱护你在这个世界最爱的人并保证使他(她)幸福快乐。
And again that scent hallows the union of man and earth and awakens in us the only really virile love in this world: ephemeral and noble.
那种芳香再一次地将人与大地的统一奉为神灵,并唤醒我们,让我们认识到这世间唯一生生不息的阳刚之爱:它短暂而高贵。
But I couldn't let people find out about my intentions, especially Susan, the person I love the most in this whole world, who still doesn't know about the truth.
但我不能让人们察觉我的意图,尤其是苏珊- - -我在这个世界上最深爱的人,她对我的事还浑然不知。
And we're seeing the rise of romantic love - the majority of people in the world want to be "in love" with the person they marry.
并且我们期望恋爱的升级——世界上大多数人都希望与恋爱中的人走入婚姻殿堂。
Give it Unconditionally: Unconditional love is probably the best thing in the whole world when it comes to love.
无条件的爱:无条件的爱可能是全世界的爱情中最好的一种。
When you wholeheartedly love who you are, the world will fall in love with you, and the right relationship will fall into place.
如果你全心全意爱你自己,这个世界也会爱你,好的关系也会随之而来。
Demos is mentioned in the Pastoral Epistles as someone for forsook Paul, "being in love with the present world," is what it says,so this writer is talking--using the same name.
迪莫斯在教牧书信中提到,他抛弃了保罗,“爱恋现世世界“,原文是这样的,这位作者使用相同的名字。
I am suggesting that we think of every day as an opportunity to put a little love in the world.
我所说的是可以拥抱我们生命中每一个人的爱。
'And I'll look after Linton. He's all I've got to love in the world.
我来照顾林顿,他是这世上我唯一需要去爱的人。
Author Sandra Magsamen suggests that we think of every day as an opportunity to add love in the world, and shares inspiring examples of people putting this thought into action.
作家桑德拉·麦格斯曼(SandraMagsamen)建议大家把每天都当成是给世界增添一份爱的机会。她也跟我们分享了将这一想法付诸实践的富有启发性的例子。
Notice how this works several times, so look at 2:15, so we're supposed to love and we're supposed to love our brothers but 2:15, "Do not love the world or the things in the world."
注意有好几处都是这样,再看2:15,我们应该要爱,我们应该爱我们的弟兄,但2:15说,“不要爱世界,和世界上的事。”
Speaking of the royal family's reaction she said: "I think everyone's absolutely thrilled and we wish them all the love and luck in the world."
当谈到整个皇室的反应,她说:“我敢说每个人都非常兴奋,我们都希望他们永远幸福。”
Send mom: someone says, there is no eternal love in the world. I said no! Mother forever, she is a star.
送妈妈:有人说,世界上没有永恒的感情。我说不对!母亲永恒,她是一颗不落的星。
American parents support and encourage their children at all times while Chinese parents think that criticism is the best love in the world.
美国的父母会一直鼓励并支持他们的孩子,而中国的父母认为这个世界上最严厉的批评才是对孩子的爱。
I will be mother's day greeting to you, hope you received after forwarding, let the sincere wish forever, will be a mother's love in the world, wish our mother longevity and health forever together.
我将母亲节的问候转给你,希望你收到后多多转发,让这份真诚祝愿永不停息,将母爱在世间流传,一起祝愿我们的母亲永远健康长寿。
This is not tailored to love in the world, a little bit, accumulation, is the life.
这个世界上哪有量身定做的爱情,一次次的点点滴滴,积攒起来,就是一生了。
This is not tailored to love in the world, a little bit, accumulation, is the life.
这个世界上哪有量身定做的爱情,一次次的点点滴滴,积攒起来,就是一生了。
应用推荐