According to the findings, the average British man falls in love just over three times in his life while the average woman falls in love only once.
调查发现，每名英国男子一生中平均会坠入情网三次，而女性平均只有一次。
The people who love only once in their lives are really the shallow people. What they call their loyalty, and their fidelity, I call either the lethargy of custom or their lack of imagination.
一生只爱一次的人是肤浅的，他们把那叫做忠贞不渝，我却叫做习惯性懒惰或是缺乏想象力。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久，我移情别恋到其他的男人，这是唯一一次我他的爱消逝了。
Such an unassailable, unconditional and seamless love happens only once.
如此不容置疑的、无条件的、天衣无缝的爱一生只会出现一次。
The only thing that could deflect her from work, she once wrote, was "being in love", whereupon everything else flew out the window.
唯一可以让她从工作中脱离出来的，她曾经写道，就是“恋爱”，因此，生命中难免会会失去其它一些东西。
Teachers, students, human life only once, love life, the most important thing is to establish safety awareness, strengthen security precautions.
老师们、同学们，人的生命只有一次，关爱生命最重要的是树立安全意识，加强安全防范。
Filled with love in my heart, at any time, happiness will be at the door waiting for you. Life is not long, some can only be experienced once, some scenery only passing time.
心里装满爱的人，任何时候，幸福都会在门外守候。一辈子不长，有些精彩只能经历一次，有些景色只能路过一回。
But not in the Mid-Autumn day, only once in a year we get tosee this shining full moon so please grab the chanceto take a walk with the ones you love in the moonlight.
不过在中秋这一天可以是个例外，每年也就这么一天，我们可以看到散落着光芒的满月，所以请一定珍惜这个机会，跟你爱的人一起在月光下踱步，留下这段时光。
The life of a person, only once, then even if how to love, will never be injured in the sinews or bones.
人这一辈子，真爱只有一回，而后即便再有如何缱绻的爱情，终究不会再伤筋动骨。
I can not help but think of a poem once have read: Cher, to love you this, do not expect anything in return, only knew dedication.
不禁想起了曾经拜读过的一首诗：雪儿，就爱你这一点，不求回报，只知奉献。
The Eldar wedded once only in life, and for love or at the least by free will upon either part.
埃尔达精灵一生只结一次婚，婚姻的基础通常是爱情或至少是出于双方的自愿。
Once, there was a trust love to be put before my eyes, but I didn't cherish it. Only after losing it I found myself to regret. No pain in the world comes near this.
曾经有一段真挚的爱情放在我的面前，我没有去珍惜，等到失去后才后悔莫及，人世间最痛苦的事没过于此。
A don't again a few days, missing to quietly; don't love so much, only once in this lifetime.
一别又几日，思念悄悄至；不爱那么多，此生只一次。
Do you know? It's you who light up my life! And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life.
知道吗？是你，点燃了我的生命！而我，固执的相信，这种种情感，在我的生命中，只有一次。
It is clear that both the benevolent is also wise, they will not only love, once again, like water.
很清楚，既是仁者也是智者，就一定既喜欢山又喜欢水。
Once I let a true love ship away before my eyes. Only to find myself regretting when it was too late.
已经有一份真诚的爱情放在我眼前啊我没有珍惜啊等我得到的时候我才懊悔莫及。
They say you only fall in love once, but that can't be true... Every time I look at you, I fall in love all over again.
人们说人只能陷入爱情一次，但其实不是…每次我看见你的时候，我都又一次陷入爱情。
Untill today I trust that there do exist remember to the end of one's life's love, only once which warm and happiness is enough to memorize in all one's born days.
而直到今天，我始终相信有那样刻骨铭心的爱，只一次就可以藉着回忆的温暖而一生一世。
Once, I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting it when it was too late.
曾经有一段真实的爱情摆在我的面前，我却不懂得珍惜，失去后才知道它的可贵。
Once, I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late.
曾经有一份真诚的爱情摆在我面前，但是我没有珍惜。
Anita Mui enjoys to give, she gives herself to her career, she gives love, even money, and she gives beautiful surprises to her audience, not only once, but many many times.
梅艳芳是一个喜欢付出的人，付出努力、感情、甚至金钱，一次次将美丽与惊喜双手捧给观众。
The one you once loved will be happy in everywhere. The pure love is difficult to have even its only temporary.
被你爱过的那个人无论到哪都是幸福的，纯粹的爱哪怕只有一刻也是难求。
Within a woman, she said she would love me, to take care of me, but only once commitments.
内个女人、她说她要爱我、要照顾我、但只是曾经的承诺。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。
应用推荐