So the next time you have to squeeze into a cramped airplane seat or trudge towork with a bad cold, consider bringing a picture of someone you love to makethings more bearable.
所以说，如果下次你挤在狭小的飞机座位，或是感冒了还要长途出差时，可以考虑带一张某个爱人的照片，让一切变得更惬意。
The college itself becomes a character the early hope of its founders that it would be a premier seat of learning as much despoiled by the war as are the lives of those who love and labor within it.
其创立者的初愿是希望它成为第一高等学府，成为在里面劳作和恋爱之人的灵魂支柱，然而此愿景却被战争剥夺殆尽。
The college itself becomes a character, the early hope of its founders that it would be a premier seat of learning as much despoiled by the war as are the lives of those who love and labor within it.
其创立者的初愿是希望它成为第一高等学府，成为在里面劳作和恋爱之人的灵魂支柱，然而此愿景却被战争剥夺殆尽。
Oh SRX. How we didn't love thee -- from our first few seconds in the driver seat, no less.
哦，SRX,我们坐上以后没几秒钟就不喜欢了。
Other ways to send love messages is by leaving little heart-shaped love notes in various spots around the house, in his lunchbox, in her handbag, in the car seat or by sending sizzling text messages.
另外你还可以通过在房间随便什么地方，在他的便当盒里，在她的手提包里，在车座上留心形的便条来传递爱的信息，或者也可以通过让他的信息铃声不断嗡嗡的响来发送“爱慕”信息。
You could also splurge on thick plump pillows on a wrought iron love seat.
你还可以挥霍厚饱满的枕头上熟铁爱席位。
I love the gravity rolls, the constant twists and turns, the feeling that you might fall out of your seat.
我喜欢地心吸力旋转，那个持续不停的翻滚转动，那种好像快要从座椅子上滑出去的感觉。
I shall ever try to drive all evils away from my heart and keep my love in flower, knowing that thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.
我要从我心中驱走一切的丑恶，使我的爱开花，因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。
Though most individuals in western cultures presumably recognize that the heart is in reality a mere pump, it is often described as the seat of emotion in general and love in particular.
尽管西方人一般认为心脏在事实上仅仅起到一个“水泵”的作用，但是他们还是通常认为心脏是情感的源泉，尤其是爱情的发源地。
I installed a two zone electric system right underneath the love seat split right down the middle with a thermostat for my mom and one for my dad.
我安装了两区的电力系统权下的爱情议席分成东西下来，中间一个恒温器，为我的妈妈和一个为我的爸爸。
The entrance counter takes the form of a swimming pool section, complete with pool coping stones and a 'love seat'.
入口柜台采用了游泳池的剖面，装配池头石和一个双人座椅。
"Even love at first sight is possible on the bus" said a spokesman for the British owned Arriva company to explain the two seats on each bus that are covered in red cloth and a "love seat" sign.
这家英国所有的阿里纳公交公司的发言人说：“人们在公交车上也可能一见钟情。”每辆公交车上都特设两个标有“爱情专座”的座位，座位上盖着红布。
You can bring your awareness to your heart anytime throughout the day to return to the seat of unconditional love.
让你的内心去充盈冥想带给你的醒觉，去感受它那无条件的爱。
So when she at last showed up and started to sing "Devotion of Love", a man rose up from his seat and shouted at her, "You don't have any devotion of love.
在她最后终于要上台演唱的时候，台下的一位观众实在忍耐不住对她喊到：“你一点爱心都没有。
Later, the love seat or courting seat had two sections, often in an S-shape.
后来的爱情座椅，或者叫做宫廷座椅，有两个部分，经常被做成薤“S”形。
We love God, but we also love the feeling of being in the driver's seat of our lives and we don't want to hand over the keys.
我们爱神，但同样爱那操控自己人生方向盘的感觉，不想把生命的钥匙交给神。
I shall ever try to drive all evils away from my heart and keep my love in flower, knowing that thou hast thy seat in inmost shrine of my heart.
我要驱走我心中的一切丑恶，让爱之花常开不败，因为我知道，我内心深处的圣殿里有你的一席之地。
Lk. 11:43 Woe to you, Pharisees! For you love the chief seat in the synagogues and the greetings in the market places.
路十一43你们这些法利赛人有祸了！因为你们喜爱会堂里的高位，且喜爱人在市场上问你们安。
After you, I all experience the different love experience to be able to discover, all love pattern can take a seat according to ticket number in the life, each person can find suits own love way.
当你、我都经历过不同的爱情体验后就会发现，一切爱情的模式都会在生活中对号入座，每个人都会找到适合自己的爱情方式。
I love to be in the driver's seat-and if I'm not, I'd just prefer to be outside the car.
我喜欢坐在驾驶座上——如果开车的不是我，我宁可不坐这辆车。
If Chelsea win a third time, Mourinho could teach the world to sing and furnish it with love and he would still get booed all the way to his seat at every ground beyond SW6.
如果切尔西第三次又赢得了冠军，那穆里尼奥就会被很多人喜欢，同时走出了我们的主场后无论到哪里都会听到许多嘘声。
If Chelsea win a third time, Mourinho could teach the world to sing and furnish it with love and he would still get booed all the way to his seat at every ground beyond SW6.
如果切尔西第三次又赢得了冠军，那穆里尼奥就会被很多人喜欢，同时走出了我们的主场后无论到哪里都会听到许多嘘声。
应用推荐