There are even countless songs about "falling" in love and many a Hollywood and Bollywood movie is based on falling in love, unrequited love and love conquering all.
有数之不尽的歌曲,与“堕”入爱河有关,而且许多好莱坞和宝莱坞电影剧情都是基于堕入爱河,不求回报的爱情和相信爱征服一切。
But such intense affirmations of love have so far remained unrequited by Western tourists.
但是这么强烈确切的示爱并没有得到西方游客的青睐。
However, it has taken scientists to prove that the agony of unrequited love is more than a simple emotional response.
如今科学家们证明了单恋的痛苦不仅是简单的情绪反应。
Unrequited love is the most beautiful appearance in love, but very few people will life in the like, because of such beauty is not all sleep over it.
暗恋是爱情里最美的样子,可是很少有人会一生都在暗恋,因为这样的美丽不是所有的人都折腾得起。
It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love.
这是不可避免的:苦杏仁的味道总是让他想起注定没有回报的爱情。
Although the article I think "this is a story of unrequited love story", but at least from the piece, no Wang Xiaojian has a crush on yellow little clues.
虽然文章本人认为“这是一个关于暗恋的故事”,但是至少从成片看,没有任何王小贱暗恋黄小仙的线索。
Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.
同样地,年轻的情侣陷入在单恋的苦痛中时,往往会故意伤害彼此,事后却深深后悔自己的所作所为。
Authors of complaint poems narrated stories of unrequited love, personal difficulties, injustice, poverty, or another social problem.
这类诗歌的作者通常会叙述不求回报的爱恋,个人的困难,不公以及其他一些社会问题。
The most faraway distance in the world, not know that to is a love, but can unrequited love.
世界上最遥远的距离,不是知道那就是爱,却只能单相思。
Unrequited love is a kind of completely lonely, have a heart, there is happiness, but, more often, is a person's sad.
暗恋,是一种彻底的寂寞,有心动,有幸福,可是,更多的是,是一个人的心酸。
The song's lyrics are a reference to band vocalist Chris Martin's unrequited love.
这首歌的歌词是主唱克里斯·马丁单相思的写照。
To be able not to merely forget, but to expunge your unhappy childhood, or unrequited love, or rocky marriage from your memory.
能够不仅仅是忘记,同时从你的记忆中也淡忘你不愉快的童年和单相思的爱情或困难重重的婚姻。
The cruel person has chosen to injure others, the kindhearted person has chosen to injure oneself, it is the best dumb show that in unrequited love with.
残忍的人选择了伤害别人,善良的人选择了伤害自己,暗恋是最好的哑剧。
For centuries, blue roses have conjured unrequited love or the quest for the impossible.
几个世纪以来,蓝色玫瑰都被用来描述一厢情愿的感情或是不可能被同意的请求。
Unrequited love is love that is not openly reciprocated, even though reciprocation is usually deeply desired.
暗恋是一种没能公开并且得到回报的爱,即便爱的回报是暗恋的人所渴望得到的。
And then, there's another kind of love: the cruelest kind. The one that almost kills its victims. Its called unrequited love. Of that I am an expert.
当然还有另一种爱情,最残酷的那一种,足以让人痛不欲生,那就是单恋,我就是这方面的专家。
She didn't share his feelings towards her. That's unrequited love.
她对他没有像他对她一样的感情,这就是单恋了。
Wenyi Bao (Literary Gazette) should publish several articles of high quality to comment on both Unrequited Love and related problems.
《文艺报》要组织几篇评论《苦恋》和其他有关问题的质量高的文章。
Returned and yet unrequited love.
它回来了,却没有回报爱情。
Do you know that he wrote about another woman? The Sorrows of Young Werther, a novel written in 1774, was about his unrequited love for his friend's fiancee.
1774年他写过一部小说叫《少年维特之烦恼》,写的就是他对他朋友的未妻那种没有回报的爱。
White was a boy ten years Unrequited love, love, her dedication to her students is difficult to identify the feelings of falling in love because of loneliness.
小白曾苦恋一个男孩十年,她对爱情的执着使她很难认同留学生中因寂寞而相恋的感情。
If the blush on his cheeks was visible in the darkness, better to let the others think it was from drunkenness and not the shame of unrequited love.
要是他脸上的红晕在黑暗中也能看到,那最好让大家认为那只是醉酒的缘故,而不是因为单相思生出来的羞愧。
The song is based on a legend of unrequited love set in a deserted castle on the ancient Silk Road, it creates a deep and intoxicating sadness which surrounds and inhabits you.
它讲述了发生在丝 绸之路上一座无人问津的空堡中的一段古老的爱情传说,抒发着一种令人沉醉的深深哀愁,将你笼罩其中,难以自拔。
The song is based on a legend of unrequited love set in a deserted castle on the ancient Silk Road, it creates a deep and intoxicating sadness which surrounds and inhabits you.
它讲述了发生在丝 绸之路上一座无人问津的空堡中的一段古老的爱情传说,抒发着一种令人沉醉的深深哀愁,将你笼罩其中,难以自拔。
应用推荐