In MEDALS and medallions the figures are in low relief.
奖章和奖牌上的人像系低浮雕。
On the reverse, the figure's braided hair and elaborate jewelry are carved in low relief.
就反向，这个数字的辫状头发，并阐述珠宝是刻在低救济。
Sleek side table pieces and smooth accessories are used throughout the room, which are in contrast with the traditional carved and gilded motifs in low relief on the wall.
圆滑的边桌件和配件均采用平滑整个房间，这与传统的雕刻和镀金的浮雕图案上墙对比度。
Ornamental features in brocade are emphasized and wrought as additions to the main fabric, sometimes stiffening it, though more frequently producing on its face the effect of low relief.
织锦上通常要有装饰，有时候面上还要弄出浅浮雕的效果。
Their digital elevation model will have myriad USES, from helping military jets fly ultra low to showing relief workers where an earthquake's damage is worst.
建立这些数字高程模型，有无数的用途，可以帮助军用飞机超低飞行，可以给救济工作人员显示地震的哪里破坏最大。
While relief supplies are reaching more earthquake survivors, low temperatures and aftershocks continue to make life miserable for the population of the earthquake-stricken area.
尽管救援物资被送达到了地震幸存者的手中，但是低温和余震依然威胁着灾区额度民众。
Effective public health strategies, comprising of community - and home-based care are essential to provide pain relief and palliative care for patients and their families in low-resource Settings.
包括以社区和家庭为基础的治疗的有效公共卫生战略对在资源缺乏的环境中为患者及其家庭提供止痛和姑息治疗是至关重要的。
It is believed to be a low-relief shield volcano, and its dark color comes from basaltic volcanic rock.
科学家们认为这块区域是一处低幅度的盾形火山，深色的岩石是玄武岩。
[color=#ff0000]It is a mark of how low expectations have sunk that the euro zone’s half-rescue of Greece on July 21st was greeted with relief.
欧元区在7月21日对希腊做出的部分援救令人感到宽慰，这也成为期望已下沉到多么低的一个标志。
She prefers targeted loan relief: as of July 1st graduates who work in low-paying jobs can have their federal loan payments capped at a certain portion of their income.
她更倾向于有针对性的贷款救济：截止至7月1号，那些低收入工作的毕业生可以得到他们的联邦贷款补偿，并按他们收入确定补贴上限。
It is a mark of how low expectations have sunk that the euro zone's half-rescue of Greece on July 21st was greeted with relief.
欧元区在7月21日对希腊做出的部分援救令人感到宽慰，这也成为期望已下沉到多么低的一个标志。
Rural population in poverty reduced and the low-income citizens provided with relief.
农村贫困人口减少，城镇低收入居民得到救助。
The reason for the crash, Indonesia relief agencies responsible to the local media revealed that the incident airspace initially low visibility, it is likely the plane crash caused by bad weather.
对于此次坠机的原因，印尼救援机构负责人向当地媒体透露，初步认为出事空域能见度很低，很可能这次空难是由恶劣天气造成。
And that'll mean I'll waste less time travelling, so I should be able to make more commission, which will be a relief, as the basic salary's so low.
那意味着我将节省在路上的时间，因此我应该能够挣更多的佣金，这将成为一个宽慰，因为基本工资如此之低。
Since cordite burns at a greater rate at a higher pressure a relief valve must be used to allow generated gas to escape to atmosphere at times when the demand is low.
因为柯达火药在较高的压力下以较高的速度燃烧，所以必须使用一个溢流阀，以便当用气少时，能让所产生的部分气体排到大气中去。
At best, there was very low-quality evidence of little or no difference in pain relief between the techniques.
最乐观的情况，在缓解疼痛方面，有非常低质量的证据证明各种技术之间有很小或没有差别。
Surplus labors in the countryside and insufficient employment, monotonous employment structure and the low quality of working force affect poverty relief program to a large extent.
农村剩余劳动力过多和就业不充分，就业结构单一以及从业人口的素质等都在较大程度上影响着脱贫的步伐。
However, because of the high elasticity modulus and low viscosity of seawater, there is serious vibration in seawater hydraulic relief valve.
但由于海水具有高弹性模量、低黏度的特点，使得海水液压溢流阀存在比较严重的冲击振动问题。
Velocity anisotropy can be widely seen in low-relief structures and carbonate fractures of Tarim basin.
塔里木盆地低幅度构造和碳酸盐岩裂缝中普遍存在着速度各向异性。
About 90% of patients have long-term relief of dysphagia after a myotomy, with a low incidence of symptomatic acid reflux.
约90%的患者有一个切开后长期吞咽困难救济，与胃酸倒流的症状发生率较低。
The utility model has the advantages of simple structure, easy manufacture and maintenance, low cost, good tightness, convenient pressure relief operation, etc.
它具有结构简单使制造和维护比较容易，成本低、密封性能好，卸压操作方便等优点。
We conducted related experiments, More appropriate for low pressure relief Wells in the oil and gas Wells.
我们做过相关试验，减压井较适宜中低压油气井。
The new U. s. rules do offer temporary relief for low-volume luxury brands.
美国此次的新规定对低产量的豪华品牌暂时放宽政策。
"Pressure relief antireflective" technology is to improve the soft low-permeability coal seam gas extraction rate in an effective way.
“卸压增透”技术是提高松软低透气性煤层瓦斯抽采率的有效途径。
To give up, not cowardice, not inferior, nor is it low self-esteem, but not desperate desire to get a relief when, but after weighing the pros make a choice.
放弃，不是怯懦，不是自卑，也不是自暴自弃，更不是陷入绝境时渴望得到的一种解脱，而是在痛定思痛后的做出的一种选择。
To give up, not cowardice, not inferior, nor is it low self-esteem, but not desperate desire to get a relief when, but after weighing the pros make a choice.
放弃，不是怯懦，不是自卑，也不是自暴自弃，更不是陷入绝境时渴望得到的一种解脱，而是在痛定思痛后的做出的一种选择。
应用推荐