The California research team found that the median age of hospitalized H1N1 patients was 27, much lower than the median age of seasonal-flu sufferers.
加利福尼亚的研究组发现，住院的甲型H1N1病人的中值年龄是27岁，比季节性流感患者的中值年龄低很多。
This is part of a new wave of incandescents that come in at slightly lower wattages than their claimed equivalents (to comply with California law requiring greater-but not great-efficiency).
这款灯泡比标明的功率略低(符合加州法律要求的效率应该略大——当然不是很大)。
The Koreans are dumping units in the southern California market and we need a lower price to be competitive.
韩国人倾销了许多产品到南加州市场,我们需要低一点的价格,才能和别人竞争.
With taxes and prices also lower, an incomer from California might easily save 30% or more of his salary by moving from Silicon Valley to the "Silicon Hills" of Austin.
如此低税收和房价，如果从加州硅谷搬至奥斯丁的“硅山”，一个人可以很容易就省下30%以上的工资。
Arsenic levels are lower in rice from certain regions, including California and parts of India; rice from these sources could be blended with higher arsenic rice before sale.
加州和印度部分地区砷含量较低的大米在出售之前可以和一些砷含量高的大米混合再出售。
California tried to push higher gas mileage cars. And, today, California still has a lower-per-capita use of electricity because of efficiency measures than the rest of the United States.
和全国的情况不同，加利福尼亚州一直推行节约能源，一直要求推广油耗低的汽车，如今加利福尼亚的人均耗电量还是比美国其他地方低，就是因为他们坚持采用节能措施。
They find that the probability of a child born into the poorest fifth of the population in San Jose, California making it to the top is 12.9%, not much lower than in Denmark.
他们发现，在加州圣何塞人口中，位于最贫穷家庭第五层的孩子获得成功、达到顶层的概率为12.9%，并不比丹麦的低出很多。
But material improvements from the California Institute of Technology and IBM might just lower the cost of solar power.
然而，加州理工大学和IBM的材料研究进展有可能降低太阳能的生产成本。
One firefighter has been killed battling huge forest fires in southern California as lower temperatures and a forecast for light rain bring hope of respite.
一名消防队员在南加州的森林大火中丧生，气温下降和预报可能会下小雨的消息带来一丝火情缓解的希望。
California job case: a kind of type case which accommodates both upper and lower case letters.
加州碎件字盘：英文铅字字盘的一种它盛载着大写和小写英文字母。
The company is located in the USA with its headquarters in the Lower Lake in California.
公司总部位于美国加州下湖，其分店位于美国的各个地区。
Douglas Freeman, a tax and estates attorney in California who works with wealthy families, says the men's Numbers are lower because they would feel threatened by women worth several million dollars.
常常和富有家族打交道的加州税务及不动产律师道格拉斯·弗里曼(Douglas Freeman)表示，男性开价之所以比较低，是因为他们面对拥有百万身家的女子时通常会感觉受到了威胁。
Some companies, like this winery in Northern California, are using the batteries to lower their energy bills by shifting their energy usage onto batteries when the cost of grid power goes up.
有些企业——比如加州北部的一家酿酒厂，虽然面临电网电费涨价的压力，但在使用了这些电池之后，其用电费用却呈下降趋势。
Some companies, like this winery in Northern California, are using the batteries to lower their energy bills by shifting their energy usage onto batteries when the cost of grid power goes up.
有些企业——比如加州北部的一家酿酒厂，虽然面临电网电费涨价的压力，但在使用了这些电池之后，其用电费用却呈下降趋势。
应用推荐