Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
有时,如果他幸运的话,学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
The children at the school nicknamed him Lucky because they feel so lucky to have him as a friend.
学校里的孩子们给他起了个外号叫“幸运”,因为他们觉得有他这样的朋友很幸运。
I was lucky to grow up with him as his sister.
我很幸运能成为他的妹妹,和他一起长大。
Tony is a kind boy and I'm very lucky to have a friend like him.
托尼是个善良的男孩,我很幸运有一个像他这样的朋友。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想,为什么他不是生来就是一只鸟呢?尽管那只鸟多次告诉他,他长得这么大,而且游泳技术这么好,这是很幸运的。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我惊讶地看着他,因为我不知道他在说什么,而且我一点也不觉得自己幸运。
I asked him whether he still felt lucky and he cheerfully explained that he felt luckier than before.
我问他是否还感到幸运,他开心地解释说他感到比以前更幸运了。
When being asked whether he considers himself a successful man, Cai Wei said that he is just lucky to meet Professor Qiu and some friends who appreciating him.
当被问及是否认为自己是一个成功的人时,蔡伟说他只是很幸运的遇到了裘教授和一些赏识他的朋友。
Indeed, he was a lucky man, Teacher Fei said now; he had never married, so no one could accuse him of being an unfaithful husband or a bad father.
确实,他是个幸运的人,范老师现在说,他从来没有结过婚,所以也没有人会来把他说成一个不忠的丈夫和坏父亲。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来,然后掀掉毯子,当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时,不禁大声笑了起来。
We put out an APB with the other FBI district offices and got lucky this morning when one of our own undercover agents saw him in South Central. We were ready to pounce...
汉斯莱流利地说,“我们向FBI的各地方分局发出了全境通告,今天早上我们的一位密探幸运地在中南区发现了他。”
I sit holding that little ball of flesh — all 6 pounds of him — and I can't believe how lucky I am.
我怀抱那团小肉球坐着——他总共6磅重——不敢相信我是多么的幸运。
What bothered him was that while he, a very wealthy man, was surviving his liver's failure, others were not so lucky.
困扰他的是虽然像自己这样的富翁活了下来,其他人却没那么幸运。
She’d say of William, ‘He’s OK, and the country’s really lucky to have him.’
她是这样形容威廉的“他很棒,国家有这样一位王子很幸运。”
In a sense, she was lucky; she told herself that she learned things when she was with him.
在某种意义上讲,她又是幸运的;她心想,当她跟他在一起时她学到了许多。
You feel lucky to have him in your life and can't imagine sharing it with anyone else.
他进入了你的生命,对此你深感幸运,而且无法想象与他人分享这一切。
You probably don't know Mark, but you might be lucky enough to know someone just like him.
你或许不认识马克,但如果你认识像他那样的人,那你可能走运了。
And lucky it is for us that his father took him: the kinder he was treated, the more tedious and selfish he'd be.
对我们来说,总算运气好,因为他父亲把他带走了:对待他越和气,他就越麻烦,越自私。
'I refused. I was so lucky, otherwise I'd still belong to him up to I don't know when.
我拒绝了。我很幸运,不然我还会继续属于他不知到什么时候。
Lula's critics indict him as a lucky bumbler who may have kept Brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.
卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好,他没给巴西带来麻烦,但也没什么作为。
He's not, it must be admitted, handsome in the conventional sense, but if you're lucky enough to see him, then for you and your household, the year to come will be one long triumph.
必须承认,按传统眼光它并不帅,但如果你足够幸运能看到它的话,那你和你家人,在接下来一年必将万事如意。
I was lucky enough to bump into Kapoor himself, and I asked him about his work.
我有幸撞上了卡普尔本人,我向他请教他的作品。
The judge told him that he was lucky that the capital punishment had been abolished and that it was only due to this abolition that he would not be executed.
法官告诉他,他该庆幸极刑已被废除,并且由于该项惩罚的废除,他将免遭处决。
But if the lucky orangutan keeps tossing heads even after you have picked him out from the crowd, that suggests he knows something you do not.
不过如果你把这只幸运的猩猩从集体中挑出来,他还是抛到正面,那就说明他有一些你所不知道的知识。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好,常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气,我怎样才能得到更多一些呢?。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好,常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气,我怎样才能得到更多一些呢?。
应用推荐