Looked at one way, it is faintly ludicrous that Sir David Frost should be writing his autobiography already.
从某种角度看,大卫·弗罗斯特先生已经开始写自传,这有点可笑。
Seems like a ludicrous overreaction to me.
在我看来,这种过度反应很滑稽。
The old woman looked ludicrous in her daughter rs clothes.
老妇人穿着她女儿的衣服,看上去很滑稽。
This is ludicrous! The beast becomes more deadly with each decapitation.
这太荒唐了!这野兽每被斩首一次都会变得更加危险。
To die of hanging at the bottom of a river! — the idea seemed to him ludicrous.
在河底被绞刑处死!这个想法对他来说,似乎有点荒唐可笑。
Such ideas may sound a little ludicrous, but that doesn't mean they're wrong.
这种观点听起来像是天方夜谭,但这并不意味着它没有道理。
Now, in a ludicrous way, visually combine 'bacon' with the sight of your front door.
现在,用一种滑稽的方法,把“腌肉”和你家大门的样子形象化地结合起来。
He considers it ludicrous to write about a contemporary topic in an ancient style.
他认为用旧文体来写一个当代的主题是滑稽可笑的。
With the technology changes taking place around us, that seemed absolutely ludicrous.
随着我们身边的技术不断的发生变化,这看起来相当的荒唐可笑。
From a scientific point of view, it seemed ludicrous that a cat could predict human death.
从科学角度看,说一只猫就能预知人的生死,简直是无稽之谈。
I used to think it maybe had something to do with impressing people, but those are ludicrous concepts.
我曾想,或许我应该做些可以激励人的事情,但这种想法其实挺可笑。
A ludicrous, buffoonish character in old comedies who attempts feebly to mimic the tricks of the clown.
小丑,丑角旧时喜剧中滑稽可笑的角色,他们愚笨地来模仿小丑的把戏。
“It is ludicrous for someone to come out and say we are targeting under-age drinkers, ” Mr. Michail said.
一些人出来说我们的目标是未成年的饮酒者,这是很是荒谬的。
This column is even more impressed by her mastery of the 3.8m or so words of the ludicrous federal tax code.
专栏中令人印象尤为深刻的是她甚至掌握了全州连大约380万人的联邦纳税代码。
Coca-Cola responded with a statement on its Web site that called the move ridiculous and ludicrous. "vitaminwater."
可口可乐公司在它的网站回应说这项指控是荒诞和滑稽的。
Instead, I was enraged by the transparently ludicrous guff promising me "a planned overdraft to meet your needs".
相反,它许诺给我的是“满足您需求的有计划透支”——这种明显的无稽之谈把我激怒了。
Then there are the over-the-top reality TV shows that showcase supposedly ordinary people acting out in ludicrous ways.
社会上还有夸大其词地电视真人秀总是展示一些预先排演好的普通人以一种很滑稽的方式辞职的节目。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时,安全是许多父母最多关心的问题。然而,我觉得这非常的可笑。
I have to assume that other designers actually work like this in order for someone to get that ludicrous idea in their head.
我必须假设其他设计师事实上以这样的方式按部就班地为某人工作,以获得某人脑袋瓜中的滑稽主意。
For them I was still the Soviet chess champion and the idea that I was an "American agent" sounded as ludicrous as it is.
对他们来说,我还是那位苏联的国际象棋冠军,说我是一位“美国的内奸”,听上去就令人发笑的。
It's a ludicrous regulatory situation. All you can point to is oil and the big guys and think there's a conspiracy somewhere.
对目前形势的监管措施是愚蠢可笑的。当你发现一切问题都指向石油和高油耗的大型车时,你会发现某些管制政策大有阴谋。
“To think we could achieve Google’s stated mission of organizing the world’s information absent people would be ludicrous, ” Mr. Horowitz said.
“把全世界除了人以外的信息整合起来,以为用这种方式就能履行Google所阐述的使命,这种想法很荒谬。”Horowitz说到。
That strand is still there, in the ludicrous TV movie that gives William a New Zealand accent and has Charles addressing Kate as Miss Middleton.
这一轮,这股情节还在,滑稽可笑的电视电影给威廉一副新西兰口音,让查尔斯称凯特为米德尔顿小姐。
That strand is still there, in the ludicrous TV movie that gives William a New Zealand accent and has Charles addressing Kate as Miss Middleton.
这一轮,这股情节还在,滑稽可笑的电视电影给威廉一副新西兰口音,让查尔斯称凯特为米德尔顿小姐。
应用推荐