Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
他现在只不过是一颗火热的心，被一团发光的云所包围，他像一个巨大的钟摆一样，在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
They painted the door a luminous green.
他们把门漆成了翠绿色。
Her eyes are luminous, honest, infinitely deep.
她的眼睛明亮而真诚，无限深邃。
This show is full of colourful, luminous delights.
这次展览充满鲜艳，明亮的快乐。
Ultimately, Judas has a revelation in which he enters a “luminous cloud.”
最终，犹大得到了关于进入“明亮的云”的启示。
Aligning north-seeking arrow with luminous line and follow front of compass.
对准带夜光显示的寻北针，将指南针置于身前。
The stars are out, brilliant as a desert sky, the Milky Way dense and luminous.
群星闪烁，灿烂得如同在沙漠的天空中一样，银河稠密而明亮。
Such luminous efficacy is probably beyond the scope of incandescent technology.
这种照明效率可能就超出了白炽灯的技术范围。
Then a bright falling star came down, leaving a broad, luminous streak behind it.
这时一颗明亮的流星落下来了，形成一条长长的光带。
She set herself to adoring Marius as something charming, luminous, and impossible.
她开始把马吕斯当作一种动人的、光明灿烂的、不可能的东西来崇拜。
You look at a star for two reasons, because it is luminous, and because it is impenetrable.
你望一颗星，有两个动机，因为它是发光的，又因为它是望不透的。
The process takes place in real time, so the luminous map changes as the patient moves.
这整个过程都是实时进行的，因此发光的分布图会因病人的移动而发生变化。
The mist, gloomily empurpled, magnified the star. One would have called it a luminous wound.
浓雾呈惨黯的紫色，扩大了那个星的形象，好象是个发光的伤口。
The most luminous object in the Republican firmament is Mr McCain's former running-mate.
共和党苍穹下最闪耀的一颗星体则数麦凯恩先生的前任竞选伙伴。
Type Ia supernovae are so luminous that they outshine their host galaxies for several weeks.
Ia型超新星如此之亮，以至于在几个星期内它的寄主星系的光芒也相形见绌。
The luminous effect visible in the Russian and Romanian videos is due to the the sun being low in the sky.
在俄罗斯和罗马尼亚拍到的视频中，看到的发光现象是因为正好太阳落下，给云层嵌上发光的外环。
That's because, as well as neutrinos, it can detect the light given off by luminous organisms and bacteria.
这是因为，在监测中微子的同时，它还能够监测到发光生物体和细菌发出的光亮。
Focusing magnetic fields on the visual cortex of the brain caused the subjects to see luminous discs and lines.
当把磁场聚焦在大脑的的视觉皮质上时，会促使受试者看见明亮的圆盘和线条。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night.
萤火虫属于有翼甲虫类，在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。
It is a thought that never intrudes when looking at his luminous variations on the theme of the cherry tree.
看着樱桃树这一明显的主题变化，我们还没有这样的想法。
The existence of dark matter has been inferred through the gravitational pull it exerts on luminous galaxies and stars.
通过暗物质对发光星球和星系施加的引力可以推测出其存在。
The luminous Streep talked as we ate of how difficult it is to get a film made for older women and not teenage boys.
在我们谈到演一部老女人而不是青少年的片子如何难时，魅力四射的斯特里普说话了。
The building itself is luminous through the use of curving exterior veils of translucent7, transparent and opaque glass.
该建筑本身就是发光的，因为采用层式法安装了半透明、透明和不透明的玻璃幕墙。
These are extremely luminous (and distant) galaxies whose energy output is powered by massive black holes at their centres.
这些类星体是异常明亮的(而且极其遥远的)星系，其能量输出由这些星系中心的硕大黑洞提供。
When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
应用推荐