她的眼睛失去了光泽。
Even for JVC, videocassette technology is losing its lustre.
即便对日本胜利公司来说，盒式录像带技术也正在失去荣光。
The sun was shining with uncommon lustre.
太阳放射出异常的光彩。
And old instruments often have a history that adds to their lustre.
而古旧乐器又有着一段历史让其熠熠生辉，锦上添花。
They are mixed with animal glue and ox bile to make the lustre stay.
画师把它们跟动物胶和牛胆汁混合，以使颜色的光泽长存。
The colour and lustre turned darker with prolongation of heating time.
棕榈油之色泽随煎炸时间延长而加深。
Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.
很少有人期待哈佛、沃顿商学院或斯坦福大学的MBA光环会退色。
Process of making lustre glaze by metal oxide as colouring agent was narrated.
叙述了以金属氧化物为着色剂的虹彩釉的制作过程。
Inside was a green paste, waxy in lustre, the odour curiously heavy and persistent.
里边是一种绿色的软膏，有蜡质的光泽，气味浓郁，而且经久不散。
A soft metal, it has a silvery lustre when freshly cut but reacts rapidly with air.
锶是软金属，新切开的表面有银白色金属光泽，但一接触空气会迅速反应。
Adhere to the dream and have been trying to, blossom always admirable colour and lustre.
坚持着梦想并一直努力的人，总能绽放出令人敬佩的色泽。
Her reputation as an effective conciliator and a determined negotiator has gained in lustre.
她赢得了有效调解者和坚定谈判者的名声。
Description: metal lumps or ingots, silver grey with metallic lustre, easily oxidizable in air.
说明：金属锭或块，银灰色，有金属光泽，在空气中易氧化。
The products for customers to add lustre to the market, is our unswerving pursuit of the goal.
为客户的产品走向市场增光添彩，是我们始终不渝追求的目标。
We want to buy Buffing Compounds, Electro, Lustre, Metal Rouge, Electroplating Metals and alloys.
我们要采购擦光化合物，电镀物品，光彩，金属口红，电渡金属和合金。
Their port provides a number of useful features, particularly if you're interested in using ZFS with Lustre.
其端口提供大量有用的功能，尤其是当您有兴趣与Lustre 一起使用ZFS 时。
His eyes went lack-lustre, and he lay back on the pillow, pulling the blanket about him and up to his chin.
他躺回到枕头上，拉过毯子盖住身体，直盖到下巴。
Since jade is, as a rule, not transparent, but has a fine lustre, the cabochon is the form best suited to it.
不是透明的宝石，但却具有极佳的光泽，所以极适合被切磨成光滑的半圆弧面型。
Reflecting uniqueness in terms of colour, shape, size and lustre, each pearl is an expression of the wearer's taste.
每颗珍珠在颜色、形状、大小和光泽方面都独一无二，诠释着佩戴者的特有品味。
The downside is brand dilution, where a premium brand loses lustre because a larger number of consumers are using it.
不利之处是会造成品牌稀释，即高档品牌会因更多消费者使用而失去光彩。
Reflecting uniqueness in terms of colour, shape, size and lustre, each pearl is an expression_r of the wearer's taste.
每颗珍珠在颜色、形状、大小和光泽方面都独一无二，诠释着佩戴者的特有品味。
Since pickling leaves the stainless steel with a matte finish, the bodies are then lightly polished to restore some lustre.
由于酸洗留下了哑光不锈钢的尸体，然后轻轻洗擦，以恢复一些光泽。
Physical features: crystal bar in silver grey lustre without non-metal inclusion and blue film on the surface or the inner.
物理状态：高纯锆为银灰色棒状晶条，具有金属光泽。其内部和表面不带有非金属夹杂物和蓝膜。
Good air permeability, colour and lustre is natural, pure and fresh and soft beauty, color pattern, modelling fluent graceful.
透气性好，色泽自然，花型秀丽，颜色清新柔和，造型流畅优美。
Scientists have got to the root of grey hair – paving the way for locks that retain the lustre of their youth well into old age.
科学家已经找到头发变白的根源----这一发现将为人们一直到老都可保持青春的发色而铺平道路。
Whether the characteristic of the brewing or at should carefully look at this tea shape, colour and lustre, including dry tea aroma.
不管是冲泡者仍是品饮者此时皆应当当真天看看那个茶的形状，光彩，包含干茶的香气。
When we acknowledge that dark past, perhaps the nation will return to that "promised…lustre" of which Madison so grandiloquently wrote.
当我们承认那个时代的黑暗过去，我们的国家或许还能回到麦迪逊极力所言“保证这个国家辉煌腾达”上来。
Many gadget gurus had derided the tablet computer at its January launch, as a lack-lustre bigger version of the iPhone with few new features.
许多小插件高手曾在它一月露面时讽刺这台平板电脑，称其为一台没光泽没新意的大号的iPhone。
Many gadget gurus had derided the tablet computer at its January launch, as a lack-lustre bigger version of the iPhone with few new features.
许多小插件高手曾在它一月露面时讽刺这台平板电脑，称其为一台没光泽没新意的大号的iPhone。
应用推荐