Moreover, the baked larva of scarab used as the substitution of meat among the people has formed a striking contrast with the luxury food fondness of games in palaces.
此外，民间的替代性荤食如烤金龟子幼虫和宫廷中喜好野味的奢侈食风形成了强烈对比。
Ensuring the safety of the food we eat is not a luxury. It's an essential service.
保证我们每日所吃食品的安全不是一种奢侈，而是必要的举措。
Another said Madoff had "cheated so he could lead a life of luxury"; another still said Madoff had "discarded her like roadkill" and that she was now living on food stamps.
另一个人说，麦道夫曾经“欺骗他他可以让他过上奢华的生活”；另一位受害者说麦道夫“像路边死动物一样抛弃了她”，而她现在只能靠食品救济生活。
Parents in countries like Liberia won freedom from war for their children, but now, they fight for a luxury we take for granted: food security.
像利比里亚这样的国家中的父母亲从战争中为他们的孩子赢得了自由，但是现在，他们却在为一种我们认为理所当然的奢侈待遇而斗争：食品保障。
There are countless reports of double-digit growth rates in luxury goods, fast-food outlets and home furnishings to go along with the property boom.
随着房地产行业的繁荣，有关奢侈品消费、快餐店数量以及家装需求增长高达两位数的报告数不胜数。
In many of the smaller cities, where the cost of living is considerably lower, US-style fast food is often considered a luxury.
在许多小城市，那里的生活费用是相当低的，美国式的快餐店，往往被认为是一种奢侈。
Wine Access, a Canadian food and wine magazine, has claimed that high-end luxury brands sell in Ontario for up to 60% more than in New York State.
葡萄酒，加拿人的食物和葡萄酒的杂志说明了这些高端品牌卖到安大略省比纽约州的价格贵60%。
Some luxury hotels have small kitchens or pantries on each floor that are used either for warming food or for preparing breakfasts.
有些豪华酒店的每一层楼上都有可供热饭或准备早餐的小厨房或配餐室。
Caviar is a food like no other. Sometimes called gray gold, a symbol of luxury and excess, it's the stuff of fantasy.
鱼子酱是一种独一无二的美食，有时也被称为“黑色的黄金”，它是奢华和富足的象征，也是令人遐想的珍品。
Responsible for the operations of all the kitchens and the delivery of the highest standard of food quality as per Luxury Collection Changsha standards and procedures.
负责所有厨房的营运和符合长沙豪华精选酒店标准和程序的最高质量的食物的提供。
As well as appealing to slightly more sophisticated taste buds, luxury frozen food may also help families reduce food waste, as unlike fresh food it does not go off within days.
与新鲜食物不同，豪华冷冻食品就算多放几天也不会坏掉，因而它既满足了口味略刁钻的消费者，也减少了家里的食物浪费。
Annual vacations abroad, imported luxury automobiles, and the finest food and clothing are commonplace amenities for this fortunate family in the penthouse apartment.
对住高层公寓的这户幸运人家来说，每年去国外度假，进口的豪华汽车，最精良的食品和衣物，都是既平常而又令人愉快的事。
This is evident in food and beverage offerings, service and luxury rooms and suites amenities.
这些易见于酒店所提供的食品和饮料，服与豪华客房和套房设施等服务之中。
What is luxury? "luxury is actually a kind of continuity of culture." said by a senior person who worked in luxury circle for many years. In domestic, fast-food culture prevailed.
什么是奢侈品，一个在奢侈品圈子工作了很多年的资深人士说：奢侈品其实就是一种文化的延续。
SUGERREFINERY_DESC; This meant refining sugar from beets. Sugar was quite a luxury used to sweeten food, but was also used to produce the strongest and finest kinds of alcohol.
由甜菜精炼制糖，糖是一种用来使食物变甜的奢侈品，不过也可以用来酿造最好最烈的烈酒。
To amuse her, the merchant gave her a life of luxury, bought her fashionable blouses and boots, and took her out to dine on delicious food.
为了讨好她，商人给她最奢华的生活，给她买时髦的衣裳，吃美味的佳肴。
Annual vacations abroad, imported luxury automobiles, and the finest food and clothing are commonplace amenities for this fortunate family in the penthouse apartment.
的这户幸运人家来说，每年去国外度假，进口的豪华汽车，最精良的食品和衣物，都是既平常而又令人愉快的事。
The 23 floor Wyndham Grand Xiamenfeatures 291 ocean facing guest rooms, five food and beverage outlets, 2000square meters of meeting space and luxury fitness and pool facilities.
厦门润丰吉祥温德姆至尊酒店共23层，设有291间面海的客房和套房；有五个餐厅，2000平方米会议设施及豪华的健身及泳池设施设备。
He was traveling with Charlie, eating food, high-speed driving, tango, living luxury hotel... and then would like to end their own lives.
他带着查理出游、吃佳肴、开飞车、跳探戈、住豪华酒店……然后想就此结束自己的生命。
This Southernism, which originally meant having the luxury of eating the highest-quality parts of the pig, now simply refers to enjoying good food in large quantities.
这个南方语汇，原意是指一种挑食猪身上最好的部位的奢侈行为，现在则只用来指大量享用美食。
Economical chainstore hotel is low in economy, consumer prices, the safety facilities, high quality service and satisfy customers' management of luxury hotel shelter and food.
经济型连锁酒店是以中低消费者为对象，以经济的价格、安全的设施、优质的服务和管理满足客人衣食住行的非豪华酒店。
On the one hand, many worry about meeting food and clothing needs, while on the other hand many others live in excessive luxury. One cannot help but sigh at the inequality.
一方面很多人还在为温饱而发愁，另一方面却有很多人穷奢极欲，这种强烈的反差不能不让人唏嘘。
Chinese restaurant box is elegant and luxury, there is no doubt to be the first food choice of gathering time during your leisure vacation trip.
豪华雅致的中餐包厢，是您的休闲度假之旅，亲朋好友小聚时光的美食之首选。
Food importers don't have the luxury of making such mistakes.
对于那些粮食进口国来说就没有这么昂贵的犯错误的机会了。
Enjoy food, drinks and LIVE DJ performance, and win American red wines, branded ear phones, luxury wrist watch and hotel coupons!
品尝美食美酒，享受现场DJ表演带来的愉悦，赢取美国红酒、名牌耳机与名贵腕表！
It's always easier to find a mystery customer to eat at a fast food chain than to test drive to a 4s Mercedes Benz automobile or visit a luxury store.
通常来说，寻找吃快餐项目的神秘顾客比寻找在奔驰4s店里试驾或者检测奢侈品商店的神秘顾客容易多了。
The third is the cultural atmosphere of luxury, attention to food and clothing become a fashion, a result of this fashion led to empty his mind.
第三个是奢侈文化氛围，讲究吃穿成为人们的时尚，这种时尚的结果是导致人心灵的空虚。
The third is the cultural atmosphere of luxury, attention to food and clothing become a fashion, a result of this fashion led to empty his mind.
第三个是奢侈文化氛围，讲究吃穿成为人们的时尚，这种时尚的结果是导致人心灵的空虚。
应用推荐