The Macedonian question had failed to get on to the agenda.
马其顿问题没能提到议事日程上来。
Rival claims to Macedonian territory caused conflict in the Balkans.
对马其顿领土的争夺导致了巴尔干地区的冲突
The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
这面共和国的新旗帜上纹有希腊马其顿王朝的古老标志。
Within his own lifetime, Aristotle would see Athens, Sparta, and the other great cities of Greece swallowed up by the great Macedonian Empire to the north.
在他有生之年，亚里士多德看到雅典、斯巴达和希腊的其他大城市被北方的马其顿帝国吞并。
The Macedonian argument has a Greek dimension too.
马其顿之争同希腊也有关系。
At least it's a Macedonian name, named after the king of Macedon.
至少是马其顿名字，原子马其顿王。
And my last question. Can Goran Pandev catch up Darko Pancev-the best Macedonian player?
我的最后一个问题。潘德夫能超过马其顿最好的球员潘采夫吗？
The Macedonian athletes reportedly have many successful appearances at the international sport scene.
马其顿的运动员在国际的运动现场有很多出色的表现。
It was the first Macedonian setback after the siege of Halicarnassus, and the last Persian success.
这是第一次挫折后，马其顿的围困哈利卡那苏斯，以及波斯湾的最后成功。
Aristotle was born at Stagira, a Greek colony on the Macedonian coast of modern Salonica, in 384 BC.
公元前384年，亚里士多德出生于今萨洛尼卡的马其顿沿海一带的希腊殖民地斯塔吉拉。
Rabotnicki is the best Macedonian team, but the quality of Macedonia club football is on very low level this season.
拉布历基是最好的马其顿队伍，但在今季来说，马其顿的球会实力十分弱。
Folk music is one of the most cherished areas of Slavic Macedonian culture, and several folk festivals take place each year.
民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一，每年都举行一些民间节日。
Not far from this place, the soldiers in the Macedonian front line noticed the wall that had been built by Ariobarzanes.
没有远离这个地方，士兵们在前线马其顿发现墙上已经建立了Ariobarzanes。
"It was a great win and now we must take it one game at a time, but we hope to finish in fourth place," said the Macedonian hitman.
这是一场伟大的胜利，现在我们必须把这种气势带到下面的每一场比赛中，而且我希望能以第四名成绩结束我们的这个赛季马其顿的前锋说到。
Commanded by Atropates, they fought against the Macedonian conqueror Alexander the Great in the battle at Gaugamela (1 October 331).
指挥atropates，他们反对马其顿征服者亚历山大大帝的战斗中在高加米拉(10月1日331)。
The oldest is Folkfest, held in Valandovo, and most festivals have greater turnouts among Macedonian Slav expatriates in Australia and Canada.
最古老的是在Valandovo举行的Folkfest，其它有大量马其顿人参加的节日在澳洲和加拿大举行。
From Slovenia to the Macedonian border with Greece, most people in the region still have a lot in common, even if they do not talk about it much.
从斯洛文尼亚到与希腊接壤的马其顿，该地区的大多数人，尽管并不常常挂在嘴上，仍是有许多共同点的。
Cleopatra was a member of the Ptolemaic dynasty, a family of Macedonian Greek origin that ruled Egypt after the death of Alexander the Great.
克莉奥帕·特拉是托勒密王朝的一员，该家族是马其顿希腊血统，在亚历山大大帝死后，他们统治了埃及。
Macedonian general and regent (334-323) who governed the empire during Alexander III's military campaigns. He served again as regent in 321 to 319.
马其顿王国的将军和摄政者(公元前334- 323年)，在亚历山大三世军事战争期间统治帝国。公元前321至319年间再次摄政。
Passed: 8 out of 20, didn't pass Dutch, Vietnamese, Turkish, Ukrainian, Azerbaijani, Slovenian, Macedonian, Tagalog, Greek, Galician, Czech and belorussian.
通过：20个中的8个，没有通过德文、越南文、土耳其文、乌克兰文、阿塞拜疆文、斯洛文尼亚文、马其顿文、菲律宾文、希腊文、加利西亚文、捷克文和白俄罗斯文。
As to the particular act of grace he was referring notice from verse 1he says, "we want you to knowabout the grace that God has given the Macedonian churches."
至于他这里说的这件慈惠的事，注意到在第一节里他说：“弟兄们，我把神赐给马其顿众教会的恩告诉你们。”
Each year about 50,000 people attend concerts of the Macedonian Philharmonic Orchestra and the various folk dance ensembles and other cultural and artistic associations.
每年大约50,000个人参加马其顿的爱乐团体管弦乐队，和各种不同的民俗舞蹈团或其他文化和艺术协会音乐会。
Acts 16:9 and a vision appeared to Paul during the night: a certain man, a Macedonian, was standing and entreating him and saying, Come over into Macedonia and help us.
徒十六9在夜间有异象现与保罗：有一个马其顿人站著求他说，请你过到马其顿来帮助我们。
The Macedonian Philharmonic Orchestra, established in 1944 in the People "s Republic of Macedonia within Yugoslavia, is the oldest cultural institution in the field of music."
1944年，南斯拉夫马其顿人民共和国建立马其顿的爱乐团体管弦乐队，在音乐领域中一个最古老的文化机构。
The Macedonian Philharmonic Orchestra, established in 1944 in the People "s Republic of Macedonia within Yugoslavia, is the oldest cultural institution in the field of music."
1944年，南斯拉夫马其顿人民共和国建立马其顿的爱乐团体管弦乐队，在音乐领域中一个最古老的文化机构。
应用推荐