One day, at the home of a classmate, ma saw that the girl had a brand-named T-shirt and made-in-Japan cosmetics.
一天，在一个同学的家里，小马看见那个同学有一件名牌衬衫和日本制造的化妆品。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看，第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的，但它们只能显示静止的黑白图像，所以这款可视电话要比那款好得多。
The mighty, shimmering Ginkgo towered over the shrine steps and, as legend has it, had stood witness to history being made in Japan for over 800 years.
这棵非凡而耀眼的银杏树，高耸于神祠的台阶之上，正如传说中的一样，它已经在超过800年间见证了日本这个国家的历史。
It was he who folded aluminium, made ceramic sculpture in Japan, created delicate pieces in balsa wood.
是他对铝进行折叠处理，在日本制作陶瓷雕塑，用巴沙木制作精美物件。
Although the oldest pots in the world were made in Japan, the technique didn't spread from there.
虽说日本人制造出世界上最古老的陶罐陶钵，这种技术并不能从那里蔓延开来。
"Made in Japan" gadgets, once cheap and flaky, ended up as world leaders in quality, humiliating America's electronics industry along the way.
曾经一度和廉价和不禁用的“日本制造”电器最终在质量方面领先全球，使得美国的电子产业一路蒙羞。
This makes it tough for outside manufacturers to compete with phones made in Japan.
这也是外国产品很难与日本国产手机竞争的原因。
It makes products made in Japan more expensive to European consumers while also making it more difficult to generate a profit in the euro-zone.
同时，欧元疲软使得日本产商品对欧洲消费者来说价格更高，也增加了在欧元区盈利的难度。
But there are some mixed feelings over the fact that such a cutting-edge, in-demand device isn't made in Japan, a country known for its tech savvy.
但这种处于科技前沿、市场需求旺盛的产品却不是日本制造，这让人们感觉五味杂陈，毕竟日本以科技头脑著称。
THE mighty, shimmering Ginkgo towered over the shrine steps and, as legend has it, had stood witness to history being made in Japan for over 800 years.
这棵见证了日本800多年历史的银杏树，高大璀璨的耸立在神社的台阶上。
Inside the suitcase is a camera made in Japan, several rolls of film and two woolen jackets.
箱内有一日本相机，几卷胶卷和两件毛料上衣。
The shortages don't only affect cars made in Japan. Toyota, Honda, and Nissan all say they are going to curtail U.S. production because of a shortage of parts.
供应短缺不仅影响了日系车的本土生产，由于零部件的短缺，丰田、本田和日产（Nissan）也纷纷宣布削减在美产量。
John Smith started the day early having set his alarm clock for 6 am. (MADE in JAPAN).
约翰·史密斯起得很早，他已经把闹钟(日本产)调在了早晨六点。
"Made in Japan", Collins, 1987.
日本制造，Collins出版社，1987。
You must have seen many cars, cameras, TV sets or cellphones made in Japan.
你肯定见过许多日本产的汽车、照相机、电视机和手机。
Would you pay more for snacks that are made in Japan as opposed to anywhere else?
你会花更多钱在日本制造的零食上而不选产自其他地方的吗？
I've got two cameras. One is made in Germany; the other is made in Japan.
我有两个相机。一个是德国制造的，另一个是日本造的。
All are made in Japan, except the model UP-118S PE, which is made in Kawai's Indonesian factory.
所有的都是在日本生产的，除了模型up- 118sPE，这是卡瓦依在印尼的工厂。
Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.
吃早饭的同时，你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。
This paper, based on flow measuring, presented the selection, design and application of gas measuring by the Yokogawa vortex flowmeter made in Japan.
在介绍流量计量基础上，重点介绍由日本横河涡街流量计进行煤气计量的选型及应用。
SA-CP4 centrifugal particle size analyzer and Tensile testing equipment made in Japan , First time testing of the production from the lines. Strict quality testing of the gloves.
高精度检验及监控系统日本岛津公司SA-CP4粒径分析仪及拉力测试设备，第一时间检验从生产线上生产出来的产品。
The wings are made in Japan and the fuselage comes mostly from Italy, to be pinned together in Seattle, thus the scope for confusion is immense.
机翼在日本制造；机身大部分出自意大利；它们是在西雅图连接起来，因此混乱程度巨大。
High automatic program control with PLC made in Japan is revisable according to customer's demand.
日本PLC电脑电路控制，可按客户要求修改编制程序，高自动化程序控制。
The catalogue contains illustrations and descriptions of the large variety of sundries made in Japan.
该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
Those who say they will never buy a car made in China are a lot like those who said they would never buy a car made in Japan.
那些称永远不会购买中国制造汽车的人很像以前那些称永远不会购买日本制造汽车的人。
Related laws have been made in Japan to appoint judges and procurators to teach, so as to ensure adequate teachers in legal graduate schools.
日本通过了相关法律，并派遣在职法官、检察官任教，以保证法科大学院具有充分的师资，保证法科大学院教育的质量。
Related laws have been made in Japan to appoint judges and procurators to teach, so as to ensure adequate teachers in legal graduate schools.
日本通过了相关法律，并派遣在职法官、检察官任教，以保证法科大学院具有充分的师资，保证法科大学院教育的质量。
应用推荐