His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement.
他的死纯粹出乎意料，因此还没有为他的替代人定出计划。
They were certainly far handsomer than those Dame Shoemaker had made for little Karen.
它们当然比那个女鞋匠给小珈伦做的那双鞋漂亮得多。
That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.
那天晚饭时，玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。
The shoemaker said also they had been made for the child of a count, but had not fitted.
鞋匠还说，这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是不合脚。
It was all these like, fake movie posters that she made for fake movies that weren't real.
这些都是她为虚拟电影做的虚拟海报。
Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.
伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长Ali-AhbarVeliatti访问伊拉克做准备。
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？
Works of folk art, however, are often made for everyday use.
然而，民间艺术作品往往是为日常使用而制作的。
The XO Laptop computers are made for school-aged children in developing nations.
XO笔记本电脑是为发展中国家的学龄儿童制造的。
Thanks to modern fog catchers, enough water can be made for a whole town!
多亏了现代雾收集器，可以为整个城镇制造充足的水！
One night, Campbell showed his dad the bear he'd made for him, saying it would help him beat the illness.
一天晚上，坎贝尔给他爸爸看了他为他做的熊，说这可以帮助他战胜疾病。
It wasn't until 1980—32 years into his career—that he landed the role it would seem he was made for in Airplane!
直到1980年，也就是他职业生涯的第32年，他才得到了在《空前绝后满天飞》中为自己而打造的角色。
Frequent stops are made for photo taking as your guide offers unique facts and history.
当你的导游在讲解独特的历史事实时，你们却频频停下来去拍照。
The trees cut down are counted as income but no subtraction is made for using up the forests.
砍伐的树木被算作收入，但被耗尽的森林资源却没有计入损失。
In addition, there was an important group of sculptures made for religious use, the majority of which were produced in earthenware.
此外，还有一组重要的有宗教用途的雕塑，大部分是用陶器制作的。
He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.
他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，他都要把它们翻倍，为了将来。
They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。
A lavalier microphone is made for hands-free operation.
领夹式麦克风可免提操作。
Use tools made for designing ontologies
使用专门的本体论设计工具。
No final decision needs to be made for 15 years.
没有什么拍板要等15年。
And there were "vessels made for Baal," the Canaanite God.
而且神庙中还有“为巴力所造的器皿”，巴力是迦南人的神。
Handmade Christmas ornaments made for the fans of Angry Birds.
手工制成的圣诞树小挂件，小鸟迷们有福啦。
A small charge is made for e-tickets, currently RS 25, about 35p.
电子客票要收取少量费用，现在是25卢比，约合35便士。
There wouldn't be another like it. She had had it made for Jerry's father.
不可能还有另外一个戒指和它是一样的，她特意为杰里的父亲定做的戒指。
NANCY PELOSI is one of those politicians who seems made for caricature.
南希·佩洛西似乎天生就是那些经常上漫画的政客之一。
"Angry Birds" won fans with play that was tailor-made for touch screens.
“愤怒的小鸟”这款专门为触屏手机量身定制的游戏赢得了众多粉丝。
"Angry Birds" won fans with play that was tailor-made for touch screens.
“愤怒的小鸟”这款专门为触屏手机量身定制的游戏赢得了众多粉丝。
应用推荐