During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed.
本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足。
Gordon is a shipping magnate from Cuba.
戈登是来自古巴的船业大王。
Mr Martinelli, a supermarket magnate, is not helping.
超市大亨马蒂内利先生对此不帮忙还反添乱。
What does your local lender turned property magnate do next?
成为地产大亨的地方银行下一步怎么办呢？
Reinhard Mohn, German media magnate, died on October 3rd, aged 88.
德国传媒大亨莱因哈德·摩恩于10月3日逝世，享年88岁。
Despite rumors he wasn't related to steel magnate Andrew Carnegie.
尽管有传闻，他和钢铁巨头安德鲁卡耐基并无亲缘关系。
The old man has two son. One is a magnate , while the other is a beggar.
这老人有两个儿子，一个是富豪，而另一个是乞丐。
Hearst was an American newspaper magnate and leading newspaper publisher.
赫斯特是美国报纸巨头也是主要的报纸出版商。
His wife, Yelena Baturina, a construction magnate, is Russia's richest woman.
他的夫人叶莲娜•巴图琳娜在建筑业叱咤风云，是俄罗斯的女首富。
Media magnate Oprah Winfrey comes in at No. 130 and is one of 42 women on the list.
传媒大亨奥普拉 温弗瑞排在榜单第130位，是上榜的42位女富豪之一。
Sun City was developed by the hotel magnate Sol Kerzner as part of his Sun International group of properties.
太阳城由酒店大亨梭尔·柯兹纳开发，作为他太阳国际集团资产的一部分。
The main holding company's shares are controlled by family trusts and Pallonji Mistry, a construction magnate.
控股公司的主要股份由家族信托基金和建造巨头Pallonji Mistry持有。
In 1923, after narrowly avoiding bankruptcy, Alfred Sloan, a ball-bearing magnate, took over the running of GM.
1923年，勉强避开破产之后，一个滚珠轴承巨擘阿尔弗雷德·斯隆接管了通用。
The secret of business is to know something that nobody else knows. — Aristotle Onassis, Greek Shipping Magnate.
商业的秘密就是，知道别人不知道的事情。——亚里士多德·奥纳西斯，希腊船王。
Several of America's great industrialists built empires in Pittsburgh, including Andrew Carnegie, a steel magnate.
美国一些伟大的实业家在匹兹堡建立了产业帝国，包括钢铁大王安德鲁·卡内基。
He even convinced a family friend, aircraft magnate Donald Douglas, to house the project at his factory in Santa Monica.
他甚至说服了一个世交——航空业大亨donald Douglas——用他在圣塔莫尼卡的工厂为项目提供房屋。
Other members of the Forbes top-ten included Liu Yonghao, an agribusiness magnate, and several real estate investors.
福布斯前十的其他人包括刘永好，一名农业综合企业的巨头和若干房地产的投资人。
In the mid-1990s Spain's "King of Bricks", the construction magnate Rafael del Pino, received a most unusual commission.
在二十世纪九十年代中期西班牙的“砖王”，建筑业大资本家RafaeldelPino接受了一项极不寻常的业务。
Vijay Mallya, a beer-and-airlines magnate, constantly amuses the newspaper-reading public with his speedboats and sports teams.
维贾伊•马尔雅身为酒业大亨、航空公司老板，常常在报纸上给民众带来他游艇队和足球队的消息。
Born in Soweto, the South African mining magnate trained as a lawyer, became first black partner at law firm, Bowman Gilfillan.
出生在索韦托，南非矿业巨头一开始是一名律师，成为BowmanGilfillan律师事务所第一个黑人职员。
So he has asked the Aga Khan, a newspaper magnate in the region, to set up a feistier alternative in Kigali; he has yet to agree.
于是，卡加梅要求报业巨头啊迦汗在基加利建立竞争报社，而阿迦汗也同意此方案。
Shun Tak Holdings, run by a casino-magnate, Stanley Ho, is constructing a columbarium that will provide around 50,000 niches.
信德集团，由casino -magnate何鸿燊，正在建设一个可以大约有50000个位置的骨灰堂。
Henry Frick's last message to his fellow steel magnate, Andrew Carnegie, was "Tell him I'll see him in hell, where we both are going."
亨利·弗里克曾叫人捎信儿给同为钢铁大亨的安德鲁·卡内基，扔给后者一句诀别话：“告诉他，我们地狱见！”
The 62-year-old self-made fishing magnate John Risley built up a billion pound fortune after starting off with one small lobster shop in Canada in 1976.
据悉，现年62岁白手起家的渔业巨头里斯雷1976年在加拿大开了一家小龙虾店，并就此积聚起上亿英镑的财富。
The Oscar-winning actor is in talks to play Patrizia Reggiani, the woman jailed for ordering the 1995 killing of her ex-husband, fashion magnate Maurizio Gucci.
这位奥斯卡获奖演员正在洽谈扮演帕特里齐亚·蕾加妮（Patrizia Reggiani）-- 一名因在1995年指使他人杀害其前夫、时装巨头莫里吉奥·古奇（Maurizio Gucci）而被判入狱的女子。
The Oscar-winning actor is in talks to play Patrizia Reggiani, the woman jailed for ordering the 1995 killing of her ex-husband, fashion magnate Maurizio Gucci.
这位奥斯卡获奖演员正在洽谈扮演帕特里齐亚·蕾加妮（Patrizia Reggiani）-- 一名因在1995年指使他人杀害其前夫、时装巨头莫里吉奥·古奇（Maurizio Gucci）而被判入狱的女子。
应用推荐