The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
关键是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
What will they share for the main course?
他们主菜要吃什么？
In other words, behaviour that was once considered mere foreplay, a kind of precursor or accessory to the main event - the starter, if you like - is increasingly becoming the main course.
换句话说，这种在以前被认为是前奏的行为正慢慢演变成主要过程。
There’s still quite a bit of publishing going on, but that seems almost an afterthought, the appetizer before the main course.
当然现在仍有一些网络出版物，但这些似乎都是没有经过深思熟虑的事后想法罢了。 （它不过是上主菜之前的开胃菜，美味还在后头呢。）
A special branch, referred to as head, represents the main course of work in the repository (a head is often referred to as the trunk).
一个称为HEAD的特殊分支用来表示资源库中的主要工作流程(HEAD通常被称为主干)。
Because some guests have special dietary requirements, Oliver said he will be offering vegetarian options for both a starter and the main course.
由于有些贵宾在饮食方面有特殊要求，奥利弗说他为开胃菜和主菜都准备了素食。
This is normally done after you have ordered your meal; you eat the salad while the main course is being cooked.
通常的做法是，在您定购了您的膳食之后，当主菜被烹调时，您吃沙拉！
On this blog, the side order is often as rich and filling as the main course (sometimes more so).
在这个博客上，附赠餐常常和主菜一样丰富且丰盛(有时更甚之)。
After polishing off her enormous main course, she still had room for dessert and ate a "salad" of marshmallow, cream cheese, whipped cream and cookies.
吃完主菜后，唐娜依然有胃口吃甜点，她又吃了一份棉花糖“沙拉”、奶油乾酪、鲜奶油和曲奇饼乾。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
Have a big salad before the main course. Again, avoid too much dressing, and go for the lighter dressings.
在上主菜前先来个大份的色拉。同样的，避免大量的酱汁，少点调料。
According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.
据德克·萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。
In Poland and otherparts of eastern Europe and Scandinavia, fish often provides thetraditional main course, but richer meat such as lamb is increasinglyserved.
在波兰等东欧国家、包括斯堪的纳维亚半岛，鱼是圣诞餐的主菜，不过近年来类似羊肉的红肉也越来越盛行；
Main Course mainly is meat, such as steak, such as black pepper steak, Fried chicken drum, lamb chops, veal, fish steaks, and assorted seafood.
主菜以肉为主，牛排，如黑椒牛排(做法)，煎鸡腿，羊排，小牛肉，煎鱼排，及什锦海鲜。
When it comes to learning foreign languages, we can start with the dessert and then use its sweetness to inspire us to back up and devour the main course.
学习语言的时候，我们可以先吃餐后甜点，然后再倒回去吃正餐。
During the period of school study the main course has engineering economics, economic mathematics, engineering cost.
在校期间学习的主要课程有工程经济学、经济数学、工程造价。
In addition, this is a bad season for turkeys, which feature as the main course in Thanksgiving feasts; Thanksgiving Day was November 28 this year.
此外，现在正是火鸡的倒霉日子，因为火鸡是感恩节大餐中的主菜，今年的感恩节是11月28日。
No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?
没有，我们仍然在看菜单。你可以给我们推荐下主菜吗? ?。
No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?
没有，我们仍然在看菜单。你可以给我们推荐下主菜吗？
The babylonians were the first of these two early civilizations to contribute to the main course of mathematics .
在上述两个古代文明社会中，巴比伦人是首先对数学主流作出贡献的。
Quite the opposite–a handful of nuts makes a great snack or substitute for meat in a main course, and not only because of the benefits of the unsaturated fat.
正相反，一把坚果是不错的零食或者可以替代主菜中的肉食，这不仅是因为不饱和脂肪具有的好处。
Therefore, the school cafeteria should serve larger fruit and vegetable portions along with smaller main course and dessert portions.
因此，学校食堂应该提供更大分量的水果和蔬菜并减少主菜和甜食的量。
Therefore, the school cafeteria should serve larger fruit and vegetable portions along with smaller main course and dessert portions.
因此，学校食堂应该提供更大分量的水果和蔬菜并减少主菜和甜食的量。
应用推荐