Some students today blocked a main road that cuts through the centre of the city.
一些学生今天封锁了穿过市中心的公路。
The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
卡车离开主路，沿着通向农场的碎石路行驶。
In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
在主干道的中央，有一长排世界各国的国旗。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
他们找到了一罐红色油漆，并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下：尼尔·斯通是个傻瓜！第二天，全校的人都看到了这句话。
He placed a large stone in the middle of the main road and hid gold coins under the stone.
他在主路中间放了一块大石头，把金币藏在石头下面。
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车，而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择，因为它比主要道路安静。
He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
Each area has a different strategy, here it's attacking the main road, but everywhere in this province the countryside is in our control.
每个地区都有不同的作战策略，在这里我们攻击主要道路，而省内的乡村地区都在我们控制之中。
So he placed a very large stone in the center of the main road into town. Then he hid behind a tree and waited.
因此他在入城的主要道路中心放了一块非常大的石头，然后藏在一棵树后等待着。
But FAO's emergency project has funds for shoring up the bridge foundations and upgrading the track that runs from the main road.
然而，粮农组织的紧急项目为加固桥梁基础和改造通往主要道路的路面提供了资金。
Toward evening I would return to a more formal section of the park, set out as a garden, just off the main road.
傍晚时分，我回到公园，这次到了一个更正式一些的部分。这部分就在主路旁边，被设计成一个花园。
Situated on the main road between Leipzig and Frankfurt, the village has been a commercial crossroad for 11 centuries.
瓦卡坐落在通往莱比锡和法兰克福两个城市的主要公路旁，这儿从11世纪起就是一个商业重镇。
The idea would be to consolidate around two populous regions, central Helmand and Kandahar, and the main road between them.
根据这一想法，联军将在赫尔曼德省中部和坎大哈这两个人口稠密地区、以及两者间的主要道路附近巩固防线。
Americans drove to these open-air shopping centres, strung out along a main road, to pick up their dry-cleaning or get their hair styled.
美国人驱车前往这些户外购物中心，沿着公路的队伍排成行，来接取他们的干洗衣物或者做头发。
A newly done-up main road linking Jenin to Nablus, the northern West Bank’s biggest town, opened this month.
新落成的主要干道本月已经开启，用以连接杰宁和西岸北部最大城市那不露斯。
As a result, I was deeply relieved to swap the busy and narrow main road out of Novi Sad for a quiet country lane.
所以，当我从诺维赛德繁忙狭窄的马路上骑到安静的乡村道路时，我感觉彻底放松了。
It was just after daybreak, and we drove slowly past People's Armed Police soldiers at each intersection along the deserted main road with sticks and riot helmets.
刚过拂晓，我们缓缓开车经过废弃的主干道的每个十字路口上站岗的荷枪实弹的人民解放军。
Gaddafi himself and a handful of his men escaped death and appeared to have run through a stand of trees towards the main road and hid in the two drainage pipes.
卡扎菲和少数几个人躲过死神，看起来，他们穿过了树丛，跑向公路，在两个下水道之间藏了起来。
When they were half-way to the main road they came on a man of my father’s who was ploughing, and this somehow brought back remembrance of the wrong.
快走到大路上时，他们撞见爹爹手下一个耕地的人，然后不知怎么的，爹爹又记起恨来。
I drove back along the main road for a few yards, turned into a lane and met a car coming the other way.
我从主路上开了不远就拐进了一条小路，前方正好开来一辆车。
He may have taken inspiration from Napoleon who once said: "Paris-Rouen-Le Havre: one single city with the Seine as its main road."
他的灵感来自拿破仑曾说过的话：“巴黎-鲁昂-勒阿弗尔是一座以塞纳河作为其主要的道路的独特城市。”
The main road and supply route from Tripoli to the Tunisian border, which runs through Zawiya, is said to have been partially closed.
从的黎波里通往突尼斯边境的主要道路和补给路线经过Zawiya，据称已经被部分封闭。
A few minutes later, as you start to head back to the main road, you realize that a bathroom break is an absolute must.
几分钟后，你回到了大路上，你又想方便一下。
A BLUE metal fence runs through Zango, a commuter town along the main road out of Luanda, Angola's capital.
沿着安哥拉首都罗安达外的一条主干道，有一个叫Zango的卫星镇，一个铜硫层贯穿其中。
After collecting them from the main road, he transports his guests in a small, covered sled towed behind his snowmobile up into the rolling hill country and into another world.
从主干道募集到游客后，他用他雪地摩托后拖拽的一辆有顶的小雪橇把他的客人送上延绵起伏的山区，进入另一个世界。
An empty plinth is also one of the most noticeable things on entry to Hama, which is guarded by a security checkpoint on the main road.
空置的基座也成了哈马城入口处的最显著标志物之一，而这一入口由设置在这条主干道上的一个安检关卡所把守。
An empty plinth is also one of the most noticeable things on entry to Hama, which is guarded by a security checkpoint on the main road.
空置的基座也成了哈马城入口处的最显著标志物之一，而这一入口由设置在这条主干道上的一个安检关卡所把守。
应用推荐