The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
Non-shaped matrix become the main part of the osteoid.
均一的无定形基质成为类骨质的主要部分；
The main part is covered with squares, each studded in the centre.
其主要部分是覆盖的广场，每个中心镶嵌在。
The main part is the package qualifier, analogous to the `Gore' part of `Al Gore'.
主要部分是包限定词，类似于'AlGore'里的'Gore'部分。
The main part that configures a container component is the concept of a landmark expression.
容器组件配置的主要组成就是地标表示。
So the main part of the organizing work is to collect and select the works and information.
因此对于作品和资料的收集和选择是组织工作的主要内容。
As I said before, the neon tubes played the main part, so I decided to show them in closeup.
正如我之前所说，氖气灯管是主体部分，所以我决定使用特写镜头来展示。
The other main part of the plan deals with the way secondary care is commissioned within the NHS.
这个计划的其他主要部分处理NHS二级医疗的委任方式。
The main part of the report covers the architectural approaches and the design considerations of an SOA.
报告的主要部分涵盖了SOA的架构方式和设计考量。
Yesterday, I Shared the main part of the kitchen that I tidied and organized and brought back to normalcy.
昨天我分享了厨房的主要部分，并且将其打扫干净，使其恢复原样。
The red bars indicate the part of the file propagated from the main part of the flow to the FileOutput node.
红色条指示从流的主要部分传播到FileOut put节点的文件部分。
At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.
此时，所有必要变量都已设置好，可以开始程序的主要部分了。
The attendees may have eaten both Turkey and pumpkin, but those foods weren't the main part of their meal.
与会者们可能同时吃了火鸡肉和南瓜，但是那些并不是他们食物的主要部分。
Several hundred people died, even though the flow had hardened before it reached the main part of the city.
尽管演讲在抵达城市中心地带时之前已经硬化，但依然有数百人不幸丧生。
"If you travel to India these days, then a main part of the debate is about the 'second meal'," Merkel said.
“如果你最近去过印度，会发现关于‘第二顿饭’的争论很流行，”默克尔说。
WebCal uses a table for the frame with the main part residing in the largest table cell in the middle of the frame.
WebCal对框架使用一个表格，主要部分位于框架中间最大的表单元中。
Enterprise how to recognize and reward employees is the main part of the transmission company strategic intent.
企业如何承认和回报员工是传递公司战略意图的主要部分。
Today we're going to visit its main part - the museum building located at the base of the famous Motherland monument.
今天我们将参观它的主体部分- - -坐落在著名的祖国纪念碑基座上的博物馆大厦。
In this kind of exhibition, main part of scheme work is to establish the conceiving and to select the artist, works.
这类展览的策划工作主要在于确立展览的构思以及对艺术家和作品的选定。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
这是案例管理资产的主要部分。
The main part of the post - where you should deliver what you've promised (implicitly or explicitly) in the title and introduction.
正文——这一部分应该详细描述你在标题和介绍部分答应读者(或暗示或明示)要讲述的内容。
The tax policy as a main part of finance policy should play an important role in expanding effective demand and stimulating economy.
税收政策作为财政政策的一个重要组成部分，应在扩大有效需求、刺激经济景气方面发挥应有的作用。
Body1: the main part of the screen where the widget-specific HTML gets populated. The HTML file contains the following placeholder for body1.
body1：界面的主要部分，特定于小部件的HTML所在之处。
Current news items take up the main part of the page while active (aka "popular") stories, weather, and site activity panels fill the sidebar.
时事内容占据了这个页面主要部分，而热门报道，天气和站点的活动面板则显示在右边栏中。
As early as a year ago, we have embarked on the matter, through a year of market operation, it is the main part of the company's revenue.
早在一年前我们已经着手操作此事，通过一年的市场运作，感觉这是公司收入的主要一部分。
So I'm saving this file, notice there is a few keywords that we'll come back to next week like main which is kind of the main part of my program.
保存此文件，注意这有几个关键字，我们在下周介绍，比如代表程序主体部分的“main。”
When your module needs to access or store information in a database, the main part of Figure 1 that you are interested in is the application tables.
当您的模块需要在数据库中访问或存储信息时，在图1中，需要关注的主要部分是应用程序表。
When your module needs to access or store information in a database, the main part of Figure 1 that you are interested in is the application tables.
当您的模块需要在数据库中访问或存储信息时，在图1中，需要关注的主要部分是应用程序表。
应用推荐