It describes the design idea of special horizontal bevel milling machine. Working principle, structure and main technical data are presented.
阐述卧式口铣削专用机床的设计构思，介绍该机床的工作原理、结构和主要技术参数。
This article introduced the design thinking, structure features, main technical data, protection characteristics, overall and mounting dimensions.
本文介绍该产品的设计思路、结构特点、主要技术数据、保护特性、外形和安装尺寸。
The principle and the basis of revision on new Galvanized Steel Wire standard are introduced, and the main technical data of new and old standard are compared.
介绍了新版《镀锌钢绞线》标准修订原则和依据，并对新、老标准主要技术数据进行了对比。
This paper introduces a new type plastic frame circuit-breakers of SIEMENS, describes its application, function, feature of construction and main technical data.
本文主要介绍西门子新型塑壳断路器的用途、功能、结构特点及主要技术指标。
This paper introduces the application background of ABS on buses, the ABS components and their main technical data, the common faults of ABS and the diagnostic ways.
介绍汽车防抱死制动系统ABS在客车上的应用背景，ABS部件及其主要技术数据，ABS的常见故障及其诊断方法。
Taking Jinan General Iron and Steel Works for example, the authors summarize the main technical data, processes and equipments of the technology from the view of design.
为正确掌握该工艺的基本要素，笔者以济钢实际为例，从设计角度出发，综述工艺的主要技术参数、流程及其设施内容的确定方法。
The fabrication of a continuous conveyor furnace and its main technical data, design points, temperature control method, improvements of performance are fully described in this paper.
本文介绍了一种连续式网带传送热处理炉的研制，对其主要技术指标、设计要点、控温方式以及提高整机性能做了详细的论述。
The report talks about the principles, structure, accuracy analyses, main technical data, characteristics, adjustment and application of a new type internal focusing device for centring.
本报告介绍了一种新型内调焦对心器的原理、结构、精度分析、主要技术参数、特点、仪器的调整及使用。
The mechanical composition of newly designed side trimmer and chopper in transform to cold rolling recoiler line, and of main technical data and features in designing structure are introduced.
介绍了冷轧切边重卷机组改造中，新设计切边圆盘剪及碎边剪的设备组成、主要技术参数及设计结构特点。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B. European Main Ports?
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
This paper introduces the main technical parameters and the main assembly performance data of 108-ton LN3100 electric-wheel mine dump truck, which is produced by Benxi Heavy-Duty Truck Factory etc.
本文介绍了本溪重型汽车制造厂等单位研制生产的LN3100型108吨电动轮矿用自卸汽车整车的主要技术参数及主要总成性能参数。
Main technical problems related to measurement, velocity selection and data processing in the test as well as some views of application are presented in this paper.
本文论述了试验中有关的测量、速度选择和数据处理方面主要技术问题的解决方法及某些运用观点。
We analyze the main technical parameter of THEMA rapier loom with the data processed by computer by testing shedding mechanism and weft insertion mechanism with mechanical dynamic tester.
运用机械动态参数测试仪，通过对THEMA剑杆织机的开口、引纬机构进行动态测试，利用计算机处理有关测试数据，分析和讨论了该机的主要技术参数。
The main technical measures to keep computer data safe are user access management and data encryption.
访问权限管理和数据加密是实现计算机数据安全的主要技术手段。
Now the main method that gains the stress data is: technical persons measure the stress of the bridge regularly and then input it to the computer.
当前的应力数据采集主要采用的方法是：由专业技术人员定期到现场对桥梁应力进行测量，然后将获得的数据人工输入计算机。
The main technical performance data of the transfer station of vibrating ore drawing under research, its structural characteristics and the performances achieved in its industrial test are discussed.
就研究的振动放矿转载站主要技术性能参数、转载站结构特点和工业试验取得的指标进行了论述。
A new stirrer of compact design has been developed for melting special technical glasses. Main components and technical data are given.
研制成一种结构紧凑的新型搅拌机，用于熔制特种技术玻璃。介绍了该搅拌机的主要部件和技术性能。
This paper briefly introduces the main functions, technical data and application fields of the DFY series multiprocessor distributed telecontrol devices (RTU).
本文简要介绍了DFY系列多机分布式远动装置(rtu)的基本功能，技术参数及应用范围。
The results supplied accurate and reliable theoretical basis for determining main tactical and technical performance data of designing towed gun.
得出的分析结果为设计中的牵引火炮的战术技术性能指标的确定提供准确、可靠的理论依据。
This paper discusses the necessity of data revision of Digital Town. The main types of data revision and application technical ways are brought up.
本文论述数字城镇的数据更新的必要性，提出数据更新的主要类型和采用的技术途径。
The rig's main structure, functional characteristics, technical data, and design conception were introduced. The calculation relative to clutch was analyzed.
介绍了其主要结构、功能特点、技术参数及设计思路，并对离合器的相关计算进行了分析。
The experiment result shows that the testing data can represent the actual states of tested gyro's main technical parameters and the system meets the design requirements.
经实验验证，被测陀螺的技术参数检测数据能够反映实际效果，系统达到了设计要求。
At present, the main way to recognize the over-voltage data are relying on experienced production and technical persons, who analyze it rely on the time, amplitude, frequency of over-voltage waveform.
目前，对于过电压的识别主要依靠生产技术人员凭借经验，依据过电压波形的时间、幅值、频率等参数进行分析。
The newly developed drill, XPL-20, for rotary jetting and anchor is introduced. The main features, technical data, application and structure of drill and its caterpillar chassis are briefly mentioned.
介绍了新开发的XPL - 20型旋喷锚固两用钻机的主要特点、钻机及履带底盘结构、技术参数和实践应用情况。
The newly developed drill, XPL-20, for rotary jetting and anchor is introduced. The main features, technical data, application and structure of drill and its caterpillar chassis are briefly mentioned.
介绍了新开发的XPL - 20型旋喷锚固两用钻机的主要特点、钻机及履带底盘结构、技术参数和实践应用情况。
应用推荐