Microsoft ceased providing mainstream support for Windows XP last April, though it will continue to offer bug fixes and security patches for the venerable operating system until 2014.
去年四月，微软已经停止提供对WindowsXP的主流支持，虽然它仍然会提供错误修正和安全补丁一直到2014年。
Right now, you'd expect most of the implementations of continuation servers to be in languages that support continuations, and these are not mainstream languages.
目前，大多数延续服务器实现是用支持延续的语言编写的，而这些语言不是主流语言。
For it to become mainstream, agile needs to address the problems facing large organizations, such as support for geographically distributed development, large-scale development, and compliance.
为了使它变成主流，敏捷需要处理面临大型公司的问题，比如对地域分布式开发的支持，大规模开发以及法规遵从性。
Most mainstream distributions are tailored for a wide range of hardware, so they often include support for vast swathes of hardware that you aren't using.
大部分主流发行版都适合于大量硬件，因此它们通常支持您没有使用的很多硬件。
Unfortunately, IE is the only mainstream browser that fails to provide rudimentary HTML5 support.
但是糟糕的是，IE是主流浏览器中文唯一能提供最基本的HTML5支持的浏览器。
mainstream programming models' limited support for increasingly popular SOA and EDA styles is becoming more apparent.
主流编程模型对逐渐流行的SOA和EDA的支持限制变得越来越明显。
Until Wi-Fi support is available in cheap, mainstream handsets, its appeal will be limited. Informa.
只有到支持无线保真技术的手机作为主流产品，并拥有便宜的价格时，它的需求量才会在市场上显现出来。
In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利，上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。
Standard 485 communication interface, built-in decoder board (pre-digital decoders optional) to support a variety of mainstream protocol, baud rate adjustable.
标准485通讯接口，内置解码板(预置位解码板选配)支持多种主流协议，波特率可调。
The fatal weakness of Hurun is that it has not a self-owned medium, particularly a mainstream medium, to support its own ranking report.
胡润真正的致命伤在于其背后没有一家属于自己的媒体，而且是主流的媒体。
A key enhancement tools for digital photos. Simple batch processing support the RAW format of the mainstream almost all formats of digital photographs.
数码照片一键强化工具，支持批量处理包括主流单反的raw格式在内的几乎全部的数码照片格式。
It's complex and difficult to characterize the action of Internet, so using the simulation method to support the Internet large-scale streaming media technology research has become mainstream.
由于互联网行为复杂难以刻画，因此采用模拟的方法对支撑互联网大规模流媒体传输的技术进行研究已经成为主流。
It's complex and difficult to characterize the action of Internet, so using the simulation method to support the Internet large-scale streaming media technology research has become mainstream.
由于互联网行为复杂难以刻画，因此采用模拟的方法对支撑互联网大规模流媒体传输的技术进行研究已经成为主流。
应用推荐