With test infrastructures, one symptom of high maintenance costs is the establishment of a "tools team" to maintain the infrastructure.
使用测试基础结构，高维护成本的一个征兆是建立一支"工具团队"来维护基础结构。
Only then promise of reduced maintenance costs with SOA could be realized.
只有这样，才能够实现降低SOA维护成本的承诺。
As stated previously, managers can use such metrics he to find the best candidates for reducing maintenance costs within the applications.
如前所述，管理人员可以使用这样的工具，来找到程序之中降低维护成本的最佳候选选项。
This provides flexibility as an enterprise grows, and can also reduce long-term operation and maintenance costs.
当企业扩大时，这就提供了灵活性，同时降低了长期的运行和维护费用。
Modifying the mediation to accommodate the changed back-end services poses some risks, including increased maintenance costs and delays in getting these new services deployed.
修改中介以适应更改后的后端服务带来某些风险，包括增加维护成本和部署这些新服务方面的延迟。
Participants eliminated the need to buy new hardware and software from their own budgets and, where they were already in place, eliminated maintenance costs for both.
参与者消除了从他们自己的预算购买新的软件和硬件的需求，因为那些软硬件已就绪；而且消除了软件和硬件的维护成本。
There is typically a higher cost to create test modular scripts then record and playback scripts, but the maintenance costs are cheaper.
创建测试模块脚本然后记录和回放脚本通常会有较高的成本，但是维护成本更加便宜。
However, the initial development cost is not the entire picture. There are other continuing costs, such as maintenance costs and the hardware costs to run the application.
不过，最初的开发成本并不是事情的全部，还有其他的后续成本需要考虑，比如应用程序运行的维护成本和硬件成本。
This in turn leads to decreased support and maintenance costs.
这反过来导致支持和维护成本的减少。
Overall, these three new features work together to enhance the development experience, improve developer efficiency, and reduce maintenance costs.
总之，结合使用这三个新特性，可以增强开发体验，提高开发人员效率，降低维护成本。
Categorize all the legacy application in terms of the business returns they provide and maintenance costs the organization would have to incur to sustain it.
按照其提供的业务回报和组织为了继续使用其而产生的维护成本对所有遗留应用程序进行分类。
You are usually free of major maintenance costs and paying property taxes -- your landlord takes care of that.
你可以免于去付那些房屋维护费用以及房产税——这些都是房东操心的。
This single point updating capability brings greater efficiency and lower maintenance costs to both business analysts and testing teams.
这种单点更新能力将会为业务分析师和测试团队带来极大的效率和较低的维护成本。
It often results in lower renovation, cleaning and maintenance costs, too.
它通常还导致较低的翻新、清洁和保养维修费用。
Be sure to calculate additional delivery, installation, and maintenance costs.
确保计算附加的送货、安装和维护成本。
The main advantage of modularity is reuse and the reduced maintenance costs that come with reuse.
模块化的主要优势是重用和减少重用伴随而来的维护成本。
Growth slowed in international express deliveries, the company's most profitable business, while fuel and maintenance costs increased.
由于燃料价格和维修成本增加，该公司盈利最多的国际快递业务增长放缓。
The new improved technology includes high pressure turbine airfoil advancements that enhance operational reliability, lower maintenance costs and improve fuel burn retention.
新技术的改进包括高压涡轮机翼，可提高其作战的可靠性、降低维修成本并提高燃油燃烧使用率。
Designing with standards can also reduce maintenance costs.
而基于标准的设计还可以减少维修费用。
Errors introduced early in the communication of requirements are the most costly system errors to correct, leading to patch development and increased maintenance costs.
在沟通需求的早期引入的错误是最难纠正的系统错误，会导致开发补丁，并增加维护成本。
Many organizations easily answer that question: performance, reliability, stability, ease of use, and extremely low administration and maintenance costs.
许多公司能够轻松回答这个问题：性能、可靠性、稳定性、易于使用、以及极低的管理和维护成本。
Additionally service reuse will lead to reduced maintenance costs.
此外，服务重用将带来维护成本的降低。
Only then promise of reduced maintenance costs with SOA can be realized.
唯有这样，才能实现降低SOA维护成本的承诺。
The process of architecting can help reduce maintenance costs in a number of ways.
设计的流程能够通过许多方式有助于减少维护的成本。
Complexity and high installation and maintenance costs are a reality of today's computer systems.
复杂性以及高昂的安装和维护费用是今天的计算机系统中存在的一个事实。
The tubes help protect the concrete from de-icing chemicals, potentially reducing maintenance costs, and no internal rebar is needed.
布套帮助保护混凝土不受溶雪剂侵蚀 可减少维护费用并且不需要内部钢筋。
This came after landlords tried to shift increased living expenses and house maintenance costs to tenants as consumer goods prices shot up, said the report.
报道称，由于各类生活消费品价格明显提高，房东将各种生活成本和房屋维护成本转嫁于租金。
Open standards are being embraced by enterprises as a means to drive down high integration and maintenance costs.
开放式标准被企业用作降低高整合及维护费用的主要手段。
Open standards are being embraced by enterprises as a means to drive down high integration and maintenance costs.
开放式标准被企业用作降低高整合及维护费用的主要手段。
应用推荐