After you've removed the requirement that applications be always available, maintenance and scalability are much easier to manage.
如果能够去掉应用一直处于可用状态这一需求，那么维护和伸缩性将变得更加易于管理。
If many flows have this requirement, maintenance of the crontab becomes burdensome.
如果很多流具有这个需求，crontab的维护任务就会变得繁重起来。
The project manager responsible for the maintenance release, who also works at Site a, gets an E-mail notifying her of the new requirement.
工作于Sitea的项目经理负责维护发行，她得到一个发给她的新需求的email通知。
The flow of activity we will track begins as a business analyst, working at site a, enters a new requirement for the upcoming maintenance release of the application into IBM Rational RequisitePro.
我们将要追踪的活动流程从业务分析开始，在sitea进行工作，输入将要得到的应用软件维护版本至ibmRational RequisitePro中。
This business requirement translates into an analysis mechanism called Persistence: the maintenance of information and state even when the application is not executing.
这个需求用分析机制来说，就叫做：持久化：无论程序是否运行，都一直维护数据的信息和状态。
This leads to a requirement for performing maintenance on a subset of table data instead of the entire table in order to reduce operating time and avoid unnecessary operations on static data.
那么就需要对表数据的子集而不是整个表执行维护操作，来减少操作时间，并避免对静态数据进行不必要的操作。
This paper introduces the requirement phase, design phase, programming phase, test phase and maintenance phase of software engineering, and analyses some problems in them.
简要介绍了软件工程中的需求阶段、设计阶段、编程阶段、检验和测试阶段、维护阶段，并对其中的一些问题作了探讨。
If the owner has a special requirement of runtime, the professional maintenance staff must follow the time schedule of the owner to do the maintenance.
业主方在电梯的使用和运行时间上有特殊要求，公司专业维保人员必须严格遵守业主方的时间安排进行维修、保养工作。
The requirement of maintenance should be taken into account while obligating the cables.
电缆的预留长度应考虑日后维修的需要。
Tidy up and manage the technical drawings, manual, documents, maintenance record and keeping the updated drawings to comply with cGMP requirement.
负责工厂的建筑物和公用设施的技术图纸、手册、文件、运行维修记录，确保公用系统图纸的及时更新，使其符合GMP要求。
Zhang: Mr. Smith, I have been arranging maintenance and repair according to your requirement. However, we can't deal with the main engine.
张：史密斯先生，我根据你的要求正在维修保养工作，然而我们不能解决主机问题。
In this way, a single trim set can be used for more than one flow requirement, reducing inventory and maintenance costs.
这样，一个单一的修剪集可用于多个流动的要求，减少库存和维护成本。
It can address any type of land management requirement, including parcel management and taxation, agricultural land management, easement and right-of-way maintenance.
它能够满足任何类型的土地管理要求，包括地块管理和税务征收、农业土地管理、便利设施和路权维护。
It addresses any type of land management requirement, including parcel management and taxation, agricultural land management, easement and right-of-way maintenance.
它能够解决任何类型的土地管理要求，包括地块管理和税务征收、农业土地管理、便利设施和路权维护。
Users of PSMS often need self-customized requirement s during maintenance and administration, but monitoring products providers' software does not yet supplied these requirements at present.
动力环境集中监控系统的用户在使用过程中，往往结合自身需要提出一些特定的要求，但目前监控产品厂家所提供的软件却又不足以支持这些功能。
Requirement: Male, below 30, Bachelor Degree of electrical major, minimum 5 years working experience of electrical machine maintenance and heavy equipment maintenance and break-down maintenance.
要求：男性，30岁以下，电气专业学士学位，至少5年电气设备维修，重型设备维护及日常维护工作经验。
Requirement: Male, below 30, Bachelor Degree of Mechanics major, minimum 5 years working experience of mechanical machine maintenance and heavy equipment maintenance and break-down maintenance.
要求：男性，30岁以下，机械专业学士学位，至少5年机械设备维修和重型设备维护，及日常设备维护相关工作经验。
As the requirement of modern equipment maintenance, this paper proposed a novel synthetical intelligent supportability route decision algorithm.
该文通过对装备维修现状和未来需求，提出了一个全新的综合智能保障路径决策方法。
At present the requirement analysis to maintenance in developing demonstration of weapon and equipment is just started in our country.
目前，在我国的武器装备研制论证中开展维修性需求分析尚在起步。
During software maintenance, in order to ensure that the modified software still satisfies user's requirement, and executes correctly, modified programs are required to be retested.
在软件维护阶段，修改后的程序应该被重新测试，保证修改能满足用户需求，并且软件能正常运行。
To deploy maintenance requirement to maintenance technique field properly with maintenance Function Deployment, the general principles and method of MFD multi-objective programming model was studied.
为使维护功能配置能够将维护需求恰当地配置到维护技术领域，提出并研究了维护功能配置多目标规划模型的一般原理和方法。
Major of computer application and maintenance depends on social requirement to make basic idea of teaching reform, teaching reform schedule and corresponding guarantee measures.
计算机应用与维护专业以社会需求为依据，确定了专业教学改革的基本思路，编订了专业教学改革方案，并制定了相应的保障措施。
In this paper, we complete the requirement analyse and system design of the aircraft maintenance and repair CBT courseware development platform, and realize a demo system.
本文的主要工作是完成了机务CBT课件开发平台的需求分析和设计工作，并实现了一个原型系统。
The multiple views modeling methodology is used to describe the layered modeling process from requirement definition, design explanation, implementation to operation maintenance phase.
分析了敏捷供应链的层次化建模过程，采用多视图方法从需求定义、设计说明、实施描述和运行维护等几个阶段对敏捷供应链进行建模。
Experience is usually applied in maintenance for widening curve railway, but maintaining quality fail to reach the requirement.
铁运处在曲线加宽养护中，采用的是经验法，养护的质量总是达不到要求。
Determination of detectable flaw size is the requirement for establishing maintenance plan, and it is an important basis for analyzing the damage tolerance and durability.
确定维修检测中可检裂纹的尺寸是制定维修大纲的需要，同时也是损伤容限耐久性分析所必须的重要依据。
Lead requirement definition, feature design, coding, testing, system integration, documentation and maintenance of Media Gateway subsystem.
负责电信媒体网关的软件功能定义，编码，系统测试和维护。
According to the ISO requirement to make relevant maintenance plan and criteria for production equipment, and ensure them to be performed actually.
根据ISO文件规定制订生产设备相应的维护计划和标准，并确保它们切实的实施。
Automobile refitting process requirement is higher, ordinary maintenance auto workers may not be able to master.
汽车改装的工艺要求较高，普通的维修汽车工人未必能驾驭。
Automobile refitting process requirement is higher, ordinary maintenance auto workers may not be able to master.
汽车改装的工艺要求较高，普通的维修汽车工人未必能驾驭。
应用推荐