Many people may think I must be dull because I am a teach and major in History, in fact, I'm scrupulous but also humor.
很多人可能都认为我是个学历史的、又是当老师的一定会很死板,其实我是个严谨又不失幽默的人。
Perhaps my situation on this place is pretty unlikely, after graduation because of personal interests I am gone to the Heilongjiang University graduate college major in history.
或许我的情况在这里比较特殊,本科毕业之后由于个人兴趣爱好的原因我考取了历史学的硕士,在读硕士期间我也是不断的学习进取,在省级刊物上发表了两篇论文。
The two largest powers in any system must always be major rivals. History offers some support for this view.
任何体制下的两个最高权力者必然永远是主要竞争对手。历史提供了这种观点的一些佐证。
History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
历史上,以世界各种主要语言改编的莎士比亚戏剧上演了一次又一次。
These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
这些学科正在衰落:现在22%的美国大学毕业生主修商科,相比之下,主修历史的只有2%,主修英语的只有4%。
This particular trend is regarded as one of the major developments in the presentation of natural history in the twentieth century.
这一种趋势被认作二十世纪自然史展现中的主要发展之一。
The findings offer a biological explanation for why music has been such a major part of major emotional events in cultures around the world since the beginning of human history.
始于人类历史开端,音乐一直在世界重大文化情感事件中占据如此重要地位。这项发现为此提供了生物学上的解释。
It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess.
这手提箱是我外祖父的;我外祖父是诺克斯上校:我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。
Because of this he is one of the few players in football history who has won every major tournament open to him.
正因为如此,他是足球历史上极少数那种能够赢得参与的所有主要赛事冠军的球员。
Natural history films play a major role in spreading knowledge of their work. And understanding the world around is vital in the continuing endeavour to preserve our ecosystem.
自然历史影片在传播与他们工作有关的知识上发挥着重要作用,了解周围的世界对继续努力保护我们的生态系统是非常重要的。
The end of the Cold War has ushered in a period with no major military competition among the world's great powers-something virtually unprecedented in modern history.
冷战的结束导致了一个大国之间没有重大军事竞争者的时期。这在现代历史上基本上是第一次。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer on the world map.
这是足球历史上最印人注目的转会之一:贝克汉姆2007年转会到洛杉矶银河队使美国职业足球大联盟走入人们的视野。
It is believed by some that experience of the past few centuries shows that major events in the first two decades usually determine or influence the direction of world history for a century.
有人说,过去的几个世纪里,往往头二十年的大事决定和影响着整个世界的历史走向。
In this first installment, Van Rossum describes Python's history, major influences, and design goals.
在第一篇中,Van Rossum将对Python的历史,受到的主要影响,及其设计目标娓娓道来。
He became one of the most productive senators in American history, the author of some 2,500 major bills, at least 300 of which have become laws.
他成了美国历史上最为多产的参议员之一,是大约两千五百份主要议案的作者,其中至少有三百个议案成为了法律。
Now Andrew Mason, a relaxed and lanky 29-year-old music major from Northwestern, has managed to build the fastest-growing company in Web history.
现在,骨瘦如柴、无拘无束的安德鲁·梅森,这位来自西北大学音乐专业的人,已经设法建立起web上有史以来成长最快速的公司。
The next major school of thought is that of the perennialists who argue that nations have been around for a very long time, though they take different shapes at different points in history.
接下来主要的思想学派是长青论者(perennialist),他们认为,民族已经存在了极长的时间,尽管在不同的历史时点,其有不同的表现形式。
Rachel Sasser, a senior history major at the table, said that before she and her boyfriend started dating, he had "hooked up with a least five of my friends in my sorority - that I know of."
主修历史的塞瑟尔也说,在和男朋友恋爱之前,他“至少和她身边五个姐们们谈过恋爱——这还不算我不知道的。”
One of his students, Plato, would go on to become another major figure in the history of Western philosophy.
苏格拉底的学生柏拉图是西方哲学史上另一个非常重要的人物。
The tragic history of colonial people, the endless conflict between major powers, especially the two world wars, have left painful lessons in the history of mankind.
殖民地人民的悲惨历史,大国间连绵不断的冲突,特别是两次世界大战,都给人类留下了沉痛的历史教训。
One of his biggest achievements was leading a major National Geographic expedition to Antarctica to film the largest iceberg in recorded history.
他的最大成就之一就是带领国家地理探险队到南极拍摄有历史记载的最大冰山。
We've had episodes in our history when real interest rates have made major moves and these movements are very important for what is happening in our lives.
历史上有一些真实事件,实际利率发生很大的变化,这些变化对我们的生活,有非常重要的影响。
Shanghai cuisine, usually called Benbang cuisine, is the youngest among the major regional cuisines in China, with a history of more than 400 years.
上海菜系是中国最年轻的地方菜系,通常被成为“本帮菜”,有着400多年的历史。
Shanghai cuisine, usually called Benbang cuisine, is the youngest among the major regional cuisines in China, with a history of more than 400 years.
上海菜系是中国最年轻的地方菜系,通常被成为“本帮菜”,有着400多年的历史。
应用推荐