You should have stayed quietly at home and not have run out to make a display of yourself.
你最好还是待在家里，不要跑到外面来表现你自己吧。
There are artists who will make a plaster cast of your pregnant torso paint it and create a work of art to display in your home.
那些艺术家们会把石膏涂在你的怀孕的躯体上、在上面作画并创作出一副艺术品让你在家进里展示。
There are artists who will make a plaster cast of your pregnant torso, paint it, and create a work of art to display in your home.
那些艺术家们会把石膏涂在你的怀孕的躯体上、在上面作画并创作出一副艺术品让你在家进里展示。
One other caveat: Make sure the display data type for a field matches the scripting use of the data. For example, if you have an edit box whose data is defined as
另一个警告：请确保字段的显示数据类型与数据的脚本使用是匹配的。
For an inventive, "out-there" product that could make the cold, stiff computer a thing of the past, look no further than this touch screen flexible display called "Impress" (PDF).
一款具有创造性并且不落俗套的产品将令那些冰冷呆板的计算机成为过去式。不要再寻寻觅觅了，被称为impress(译注：impress有令人影响深刻的含义)的可变形触摸显示器正是一款这样的产品。
After display screens are installed, each computer rides on a kind of racetrack along the ceiling of the factory, where it runs for several hours to make sure that all components work.
安装好显示屏后，每台电脑都要被放到一个沿着天花板而建的、类似跑道的地方，电脑要在那里运行几个小时，以保证每个零件都正常运作。
This is simply a way of taking an existing solar lamp design and appropriating its parts to make something more attractive for display around a house or home.
这就是一个简单地把一个已经存在的太阳能灯设计得当挂在房子或者家的周围时更有吸引力。
The men were staged outside the tent, as the marines’ officers were waiting for the just right moment to make a conspicuous display of goodwill.
当海军陆战队官员们等候佳机，大摇大摆地炫耀亲善友好时，这些嫌疑犯就站在帐篷外。
The men were staged outside the tent, as the marines' officers were waiting for the just right moment to make a conspicuous display of goodwill.
当海军陆战队官员们等候佳机，大摇大摆地炫耀亲善友好时，这些嫌疑犯就站在帐篷外。
Thus, it is a waste to make individual pixels—the tiniest elements in a display—appear smaller than 0.07 of an inch when viewed from 20 feet.
因此，做单个像素-一种最小的图像元素-从20英尺外比0.07英寸还要小，就显得很是浪费。
For example, most of the tasks for the BurgerDome app aren't tied to display at all, and building a Tapestry component to, say, add mustard to a burger doesn't make a lot of sense.
例如，BurgerDome应用程序的大多数任务根本没有绑定到显示，而且构建一个Tapestry组件去给汉堡加芥茉没有太大意义。
From the days of the pioneering Web browser NCSA Mosaic, the role of a browser has been to retrieve the various files that make up a Web page and organize them for user display.
从最初的Web浏览器ncsa Mosaic出现开始，浏览器的角色就是检索组成网页的各种文件，组织起来显示给用户。
To make it a bit better, we'll change the second column to display the Author when a Topic is selected, then add a third column that will give the number of posts in the Topic.
为了改善一下，我们可以修改第二个字段，让它在选中一个Topic的时候显示Author，然后增加第三个字段，给出该Topic中的帖子数。
Modeling applications usually display the geometric vertex count, i. e. number of points that make up a model.
建模应用程序通常显示几何顶点的数量，例如构建模型不同角点的数量。
Modeling applications usually display the geometric vertex count, ie, the number of distinct corner points that make up a model.
建模应用程序通常显示几何顶点的数量，例如构建模型不同角点的数量。
We designed a three tier architecture in the data display module which make the data integration platform has the characteristics of expansibility, flexibility, individuation.
提出了三层结构的展现机制对数据进行展现，满足了集成平台对数据展现的可扩展性、灵活性、个性化等要求。
When you need to present a lot of information on a single page, there are only two ways to do that: either you use the entire width offered by a display or you just make use of vertical scrolling.
当需要在单个页面上呈现众多内容时，只有两种方法来实现：要么完全利用显示宽度，要么直接利用垂直滚动条。
By setting different combinations of these switches, you can make the computer do something, for example, display something on the screen or make a sound.
通过将这些开关进行不用的组合，你就可以让计算机进行工作。比如，在显示器上显示图像或播放声音。
Changes the mechanical timer of Type 420B boiling sterilizer into an electronic timer and adds a display circuit so as to make its timing ocular, operation stable and maintenance easy.
将420B型煮沸消毒器的机械定时器改为电子定时器，并加装显示电路，使其定时直观、工作稳定、便于维修。
Article 36 the ship auction committee shall, before auction of a ship, display the ship for auction and make the ship available for inspection and provide information about the ship.
第三十六条拍卖船舶委员会应当在拍卖船舶前，展示被拍卖船舶，并提供察看被拍卖船舶的条件和有关资料。
Modeling applications usually display the geometric vertex count, i. e. number of points that make up a model.
建模程序通常显示几何顶点数，即，构成模型的顶点数。
OBJECTIVE: To make use of the advantage of the toolkit and development platform to reach a basic purpose that achieves the correct reading, writing and display of the DICOM standard image.
目的：有效地综合利用工具包和开发平台的优点，借以达到一个实现DICOM标准图像的正确读写和显示。
If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper.
如果一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附近商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员。
Resolution is the width and height of your screen's display, and it's measured in pixels. (pixels are the individual points that make up a picture.)
分辨率指屏幕的宽和高，以像素计算。(像素指构成图像的每一个点。)
Commonly, the isopachs, or contours that make up an isopach map, display the stratigraphic thickness of a rock unit as opposed to the true vertical thickness.
通常由等厚线(或等值线)构成等厚图，展示岩石单位的(与真垂直厚度相对的)地层厚度。
'There will be fewer titles on display,' said the head of one large publishing house. 'we're going to have to make a lot of different assumptions.
一家大型出版公司的负责人说，展示的新书种类会减少，我们将不得不做出很多不同的预案。
Expound and prove, analyse and study a course. Make a new elaboration for the Spaces of display and the double faces of display.
经过反复的实践论证、分析，对商品陈列空间、商品陈列双重性进行全新的阐述。
Study of copyright of digital image in museum by wavelet multi solution data combination and study of stability of the dig ital display make a better result.
然后运用基于小波多分辨率数据组合的文字水印方法对博物馆数字图像进行了版权保护应用研究，并对数字水印图像进行了稳定性测试，取得了较好的效果。
Modeling applications usually display the geometric vertex count, ie, the number of distinct corner points that make up a model.
建模工具通常显示的是模型的几何顶点数，ie，组成模型的不同角点的数目。
Modeling applications usually display the geometric vertex count, ie, the number of distinct corner points that make up a model.
建模工具通常显示的是模型的几何顶点数，ie，组成模型的不同角点的数目。
应用推荐