How I wish I could make a journey into space and see the stars up close.
我多么希望我能够进行太空旅行,近距离地看看星星啊。
If you are going to make a journey, you'd better get ready for it as soon as possible.
如果你将要去旅行,最好尽快做好准备。如果你去问高老师,她会告诉你答案。
A long time ago, a rich man wanted to make a journey to another town. He was a businessman.
很久以前,一个富人想要提出一个旅程到另一个镇。他是一名商人。
By telling attractive stories and broad knowledge, the audience will make a journey to remote and mysterious year of dinosaurs, and feel the real life of the animals.
精彩的故事,丰富的知识,本片将为您重现那个神秘的年代,带您感受最真实的恐龙生活。
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure.
相反,一个拥有梦想的人,就像是有着抱负,远见,勇气武装的勇士,他勇于踏上未知的土地去冒险。
Thursday sees us make a short journey to Paris where we will see the parade and the fireworks.
星期四,我们将在巴黎有一个短途旅行,在那里观看游行和烟火表演。
Failing to find any way out, they decided to make a walking journey, as they caught sight of an old hiker's guide.
找不到别的解决办法,他们决定徒步旅行,因为他们看到一本旧的徒步旅行者指南。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运,找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行,以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
A California television station Enfresno, reported Tuesday that Jim Savage, set a record as the youngest swimmer to make the journey to the former prison.
加州Enfresno电视台周二报道称,吉姆·萨维奇创下了游到这座前监狱的年龄最小游泳运动员的纪录。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
在本系列中,我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论,在这个案例中,一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
Even if a good understanding of consciousness is another century away, there will be spin-offs that make the journey worthwhile.
也许只有到下世纪,人类才会有一个关于意识的完备理解,但是研究“意识”的附带意义会令人类的这一探索旅程最终不虚此行。
Not only are mistakes a great source of insight that we can apply to next steps in our journey, sometimes they're absolutely required to make us stop and listen.
错误不仅是见识的主要源泉(这些见识是我们未来旅途可以用到的),有时候它们是让我们停下来倾听所必需的。
Electrons prised from those ions make a similar journey, but do so in an external circuit, usually through a wire.
与这些离子相匹配的电子走的是类似旅途,但是穿过的却是外部电路,通常是一根电线。
You can also make it easy by deciding to have a positive attitude accompany you in your language learning journey.
在学习外语的过程中,如果你能保持自己积极的态度,这会让你的学习变得更加容易。
Practice session over, we make our way down to the beach, finishing our journey down to the shore with a rickety ladder and rope.
练习结束,我们艰难地下到海滩,完成了利用摇晃的梯子和绳子下到海滨的旅程。
Don't underestimate how even just a few hours of help can make a difference to your ability to cope and enjoy the journey to your dream.
不要低估仅仅几小时的帮助,也许能使你处理和享受逐梦旅程的能力产生很大改变。
Riding the beam from a powerful laser, a sail could even make the journey to another star system in 100 years, that is to say, a human lifespan.
通过驾驭强大的光源,太阳帆可以在100年内抵达另一个星系,也就是说在一个人的寿命范围内。
He replied, 'the Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.
我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去,叫你的道路通达,你就得以在我父家、我本族那里,给我的儿子娶一个妻子。
The LORD will send you back in ships to Egypt on a journey I said you should never make again.
耶和华必使你坐船回埃及去,走我曾告诉你不得再见的路。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
丽斯斯普林斯和达尔文之间的新铁路开辟,人们第一次能够用从阿德莱德乘坐铁路花两天的时间旅行,公众对此很有兴趣。
Migrant labourers, 230m of whom are expected to make the journey home during Spring Festival, are not in enough of a hurry to pay a premium for speed, they argue.
他们指出,预计春节期间有两亿三千万农民工返乡,其时间还没有紧迫到要以花大价钱换取速度快的地步。
Dear ones you have a long journey and you must make it or denounce the life that God intended to be your immortal soul.
亲爱的,你拥有一个漫长的旅途,你必须抵达,或者谴责这上帝意图成为你之永恒灵魂的生活。
It is time to make a commitment to engaging in your life, achieving your goals and enjoying the journey. Time is too precious to waste.
是时候做个承诺让自己的生活充实起来了,完成你的目标,享受人生旅程。时间如此珍贵,浪费实在可惜。
For a crew to make the 50, 000-light-year journey to the centre of the Milky Way within 10 years, they would have to travel at 99.999998 per cent the speed of light.
要在10年内飞行50000光年到达银河系中心,飞船速度必须达到光速的99.999998%。
For a crew to make the 50, 000-light-year journey to the centre of the Milky Way within 10 years, they would have to travel at 99.999998 per cent the speed of light.
要在10年内飞行50000光年到达银河系中心,飞船速度必须达到光速的99.999998%。
应用推荐