Make a note to yourself to start thinking more about what you have than what you want.
给自己写一张纸条，开始多想想你拥有什么，少想你要什么。
Or, “Any good Thai restaurants around here?” Or, “Make a note to rent ‘Ishtar’ this weekend.”
或者“附近有好一点的泰国餐馆吗？”
If you act defensively, get angry, or push back, your adviser will make a note to self: "I won't be doing this again."
如果你表现出抵触、生气或反驳，提建议的人就会告诉自己：“我不会再这么做了。”
If someone was covering for you in your absence, then review what they've done. If necessary, make a note to give them feedback.
如果你不在的时候有人替你做了工作，你要看看他们做了些什么，可能的话，给他们写个便条提出反馈意见。
During your production upgrade, you want to make a note to move or purge the vpuserinfo and log file after the conversion process has been validated.
在生产升级期间，当转换过程生效后，应该做好记录以便移动或清除vpuserinfo和日志文件。
If you have things to do or a brilliant idea on your mind to tackle later, make a note.
如果你有事情要做，或者脑子里有一个绝妙的主意要处理，做个笔记。
I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.
我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。
Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.
把你想问的问题记下来；否则你准会忘记其中几个。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
NOTE: Microsoft recommends that you create a full back up of your disk contents before you make any changes to your disks or volumes.
注意：Microsoft建议您在对磁盘或卷进行任何更改之前完全备份磁盘内容。
Note there is no option to make rm do something unusual such as to create a link.
注意，并没有一个选项能够使rm完成诸如创建一个链接这样不寻常的操作。
His mobile phone does not have satellite positioning, but he can use it to call up Google Maps, see what is on the map in a particular area and make a note of things to add.
他的手机不能定位，但是他可以用它来上Google地图，查看特定地区，并记录下要添加的事物。
If you have things to do or a brilliant idea on your mind to tackle later, make a note and, if need be, a plan.
如果你有必须要完成的事，或者是你的心有很多的想法要处理，如果需要写成一个计划的话就做笔记吧。
Note that, at this point, I chose to disambiguate the nouns and the verb only to make a basic point.
注意，在这里，为展示基本要点，我选择只消除名词和动词的歧义。
If you're truly stuck, make a mental note of what piece you're missing, then go on to the next question.
如果你确实遇到了困境，写一张有关于你缺少什么的字条，然后去向下一个问题。
Make a particular note of anything you want to try out for yourself - a new way of managing your time, for instance.
对任何你想尝试的东东——例如一种新的时间管理方法——在书上做一个特殊的标记。
'Google needs to make a quick response by redoubling its efforts in direct AD sales and cooperating with AD agents,' she said in the research note.
她在一份研究报告中说，谷歌需要加大对直接广告销售的投入并扩大同广告代理商的合作，以此迅速应对。
Note that this type of training will generally fit into the decision problem framework because the goal is not to produce a classification but to make decisions that maximize rewards.
需要注意的是，这类训练通常会置于决策问题的框架里，因为它的目标不是产生一个分类系统，而是做出最大回报的决定。
Note, however, that the generator cannot decide on whether a pattern should be used: this is a tradeoff the (generator) developer has to make manually.
然而需要注意，生成器并不能决定是否应用某个模式：这需要(生成器的)开发人员人工地作出权衡。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话，怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢？
By reading Call me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
通过阅读“叫我泰德”，你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权，你一定铭记在心决不会这么做。
Note that one can feel ashamed even if no one else knows what one has done; a lively moral sense is enough to make one ashamed in complete privacy.
觉得羞耻尽管没有其他人知道发生什么事；一个敏感的道德感足够使人觉得羞耻哪怕是一个绝对的秘密。
Read the details of the problem very carefully and make note of any example cases given. Experiment with pencil and paper to get a feel for the ideas behind the problem.
认真阅读题目本身的细节，仔细分析对题目给出的示例，研究题目时使用纸和笔来获得一些关于解题的思路。
Today I'll go over a couple of my favorite note-taking methods, as well as how to make your own custom notepaper to fit your needs.
今天，我将重温几个我最喜欢的做笔记的方法，以及如何使你自己的笔记用纸符合你的需求。
Note carefully that the phrase is "principal" programming language, meaning the developer himself was forced to make a distinction as to what is their "principal" language.
请注意，这里使用了“首选”编程语言一词，这意味着开发人员自己需要区别什么是他们的“首选”语言。
A note of caution: make sure you explain the purposes of pilot study circles, and how they differ from the community-wide phase to come.
不过要提醒你注意一点：要确保你明确初步研究的意图，以及本阶段与全面覆盖阶段的不同。
As the document opens, watch the screen carefully to see where it pauses and make a note of those spots.
打开文档时，仔细观察屏幕，找出其停顿的地方并做上标记。
If you make a change to section 1.3, you can easily note that a revision was made to section 1.3 on a particular date and explain what the change included.
如果您的1.3部分进行了修改，则可以很容易发现对1.3部分进行修订的特定日期，并说明进行了什么修改。
Note: Make sure that each par t you draw is placed on a separate layer to make sure that your blending options don't get applied to the wrong parts.
注意 ：确保你所绘制的每一个部分 都在分离的图层 上，以确使你的混合选项不会被应用到错误的部分上。
He ended his talk with a positive note by pointing out how each of the departments were in a good position to make the project a success.
他在讲话的最后，谈到了各个部门应该如何各司其职，从而使项目圆满完成。
应用推荐