I make a promise to you now, brothers and sisters: the Lich King will be defeated!
我现在对你们大家承诺，我的兄弟姐妹们：巫妖王终将败亡！
Highlord Tirion Fordring says: I make a promise to you now, brothers and sisters: the Lich King will be defeated! On this day, I call for a union.
大领主提里奥佛丁说：我向你们保证，兄弟姊妹们：巫妖王必将被打倒！在这一天，我提议组建一个联盟。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员，你需要了解自然和文化历史，并承诺成为一名国家公园保护者。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时，你就没法理所当然地错过某一天，或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作，敢做敢当，你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
To make sure you can deliver on this promise, a comprehensive suite of automated regression tests is a must.
为了确保能兑现这一承诺，你必须得有完整的自动化回归测试套件。
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺，亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
When you make a promise you will always honor it, and when you know you won't be able to stick to your promise it's best to be honest and tell your friend that you can't keep to the promise.
当我们许下诺言时，我们总应该对此守信，并且当你知道你不能遵从你的诺言时，你要诚实的告诉你的朋友你不能实现你的承诺了。
I can also promise you that if your business model relies on print sales, you will make a lot more money if you pay close attention to eye placement in your photographs.
我向你保证，如果你是卖模特的商业片，你注意你照片中模特的眼睛摆放，你能赚更多的钱。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
Make a promise and keep it! Promise your children that you won't get angry if they come to you with a problem about an online situation.
向孩子保证，你不会因为他们网上遇到麻烦就来找你而大发雷霆。
Whenyou make a promise, you're adding responsibility to your plate that, despiteall your best intentions, you may not be able to deliver on.
每次做承诺都是不由给本人增添了责任，无论你的出发点有多好，你都不可能完成一切的部分。
Thee classmates, keep promise, don't make promise to you that you become a man without a friend!
同学们，守信用吧，不要让失信把你你变成一个没有朋友的人！ 姂。
Whenyou make a promise, you're adding responsibility to your plate that, despiteall your best intentions, you may not be able to deliver on.
每次做承诺都是不禁给自己增添了责任，无论你的起点有多好，你都不可能完成所有的部分。
And one of my jobs is to make sure that these documents last in perpetuity... I do promise, however, that at the end of the ceremony, you will get a chance to see the originals.
我的工作之一就是确保这些文件能够永久保存……可是，我承诺，在典礼结束时，你将有机会一睹这些原件。
They promise to make minimum payments if you lose your job. But they add a significant amount to your monthly bill- money better spent paying down balances.
他们答应你在失业时给予最低付款。但他们在你的每月账单上收取的钱远多于此。 。
Right now things may be tough for you, but let's make a promise to each other.
现在事情可能对你不客气，但让我们作出承诺给对方。
A dream that it is so beautiful, I promise I will do whatever it takes to make it come true. Beacause I love you!
一个如此绚烂的梦想，我起誓我会圆你这个梦，管它万水千难，因为，我爱你。
Because I'm the most serious about our love, so I can't make a promise easily, but I can say, I am using the full heart to love you at least in the present seconds.
因为是最认真地对待，所以峩不敢轻易许下诺言，但峩能说，起码在现在的每一分每一秒峩是用满满的一颗心去爱你的。
Sometimes the best promise is to make no promise to those one that you care the most. Because you don't know when you gonna hurt them in a way that you can never make up to them.
因为当你给了对方一个美丽的童话世界而又亲手把这一切都摧毁的时候，你无法感受在对方的心中留下了的那一道永远无法填补的伤痕。
It only takes 30 seconds to make a decision to act. Be sure you value keeping your promise to yourself, and then know that this will lead to action.
做出一群行动地决定只需要30秒。条件必需是你非常重视对自己地许诺，并且一旦承诺则意味着付出行为。
My practice:Make an announcement to the person you value that you will start to learn the oral English, and promise to make great achievements within a certain period.
宣布你要开始学英语口语了，并且保证要在一定时间内拿出成绩来。
My practice:Make an announcement to the person you value that you will start to learn the oral English, and promise to make great achievements within a certain period.
宣布你要开始学英语口语了，并且保证要在一定时间内拿出成绩来。
应用推荐