With these pastel shades, make a statement of soft femininity.
水晶的粉彩色调，展现独特柔和的女性魅力。
Sekibo's people wanted to make a statement -clear the Sangheili - but they couldn't.
斯科博的手下想发表声明——证明圣赫利是无辜的——但他们却做不到。
We choose not to make a statement either in favour of or against the need for a light bulb.
我们宁可不发表赞成或反对灯泡的声明。
The Sailfish's blue stripes certainly make a statement but it has nothing to do with fashion.
旗鱼身体上的蓝色条纹显然象征了某些东西，但那绝对与时尚无关。
If you wish to make a statement that cannot be ignored, faceted tungsten rings speak volumes.
如果您想发表一项声明，不能忽视，武钢戒指富有浪漫的格调。
We will have a look at the tackle and if it is malicious we will come out and make a statement.
我们将会看看那次铲球，如果这是恶意的，我们将会站出来，做出一个声明。
In 1997 when Iverson joined the league, he wanted to make a statement and prove he belonged in the NBA.
1997年当艾弗森加入NBA，他应该发表一个声明，然后证明他属于这个联盟。
What better way to make a statement about your PC roots than to sport a ride caked with circuit boards?
有什么更好的方法，使体育有关，而不是你的电脑的根表一骑涂着厚厚的电路板？
Aaron Rodgers could make a statement for his team and for himself by beating Indianapolis this weekend.
亚伦·罗杰斯击败印第安纳波利斯本周末为他的团队，并为自己的声明。
You want to make a statement by what you purchase today, so you gravitate toward buying something expensive.
今天你想通过自己购买的东西来说明问题，因此你可能倾向于买些贵重的东西。
WWF officials note that Earth Hour isn't meant to have a significant energy savings, but to make a statement.
世界野生动物基金会官方人员特别指出“地球一小时”并不只是意味着一次重大的能源节省，而是一次声明。
All Leticia has to do is make a statement, sign it and then Veronica swears she'll drive her to the airport herself.
Leticia需要做的就是作一个陈述，签上名，然后Veronica发誓将亲自开车送他到机场。
Stylist Lauren Rothman said Michelle Obama used her style-sense to make a statement with her dress from four years ago.
设计师劳伦·罗斯曼表示米歇尔·奥巴马四年前就将她的时尚风格运用到衣服之中做过演讲。
According to the statement condition of the most common definition of lying, lying requires that a person make a statement.
根据对最普遍对撒谎定义的这一陈述条件，撒谎需要一个人做出一个陈述。
They are not just functional either, they also make a statement, says Catherine Hayward, fashion director at Esquire magazine.
它们不仅具有功能，也是一种宣言，《君子》杂志时尚总监凯瑟琳·海沃德如是说。
Even if you think your tie will make a statement, err on the side of caution and stick with something that's more traditional.
即使你认为你的领带能为你代言，宁可谨慎坚持更经典的款式吧。
Second: if you want to make a statement with a great many qualifications, put some of the qualifications in separate sentences.
其二，如果你需要很多条件去阐述一个观点，把其中一些放在分开的句子中。
The car is geared toward city commuting and aimed at a niche of people who want to make a statement with a small, energy-efficient car.
汽车是主要面向城市的往返，在一个人谁不想做一个小，节能汽车的声明旨在利基。
The brand will make a statement or pose a question, and below that will be a comment box where the user can enter a response (see top right).
广告会陈述一件事情或者提出一个问题，在其下方会有一个评论输入框，用户可以提交回复（见图中上部分）。
If it is possible for the other party to make a statement that they may avoid the relevant facts, the recording evidence does not prove effective.
如果让对方自己陈述可能会回避相关主要事实，致使录音证据没有证明效力。
In this paper, the author tries to make a statement on the study of the object of this sentence, its semantic feature, deixis and syntactic function.
本文试图对“把字句”宾语的语义特征、指称性、句法性质等方面的研究状况作一概述和评说。
In April, however, he used his blog to make a statement headed “I Apologise”. Mr Roh said his “household” had received the money to help settle a debt.
无论如何，他四月在自己的部落格发表声明：「我道歉」，说他的家人收钱处理债务。
It will point out the information in your CV that matches you for the job and gives you the chance to make a statement about yourself and your suitability.
它可以带出你简历中与申请职位相匹配的信息，并且是你展示自我和现状的好机会。
Avoid color and pattern extremes. You want to make a statement about your business not a personal statement expressing your passion for purple polka dots.
避免极端的颜色和款式：你要表达的是商务意愿，而不是穿着紫色圆点衣服来展现自我。
Avoid color and pattern extremes. You want to make a statement about your business not a personal statement expressing your passion for purple polka dots.
避免极端的颜色和款式：你要表达的是商务意愿，而不是穿着紫色圆点衣服来展现自我。
应用推荐