He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺,并呼吁其摆出善意姿态。
Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
金牛喜欢计划生活,而天秤不会做出这样的保证,这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
Another way to increase your happiness score is to make a conscious commitment to being the most loving person you can possibly be.
另一个增加你的幸福得分的方法是有意识地承诺,让自己尽可能成为一个最有爱心的人。
Here are three techniques that will help development team members make good on their commitment to improve customer contact.
这里有能够帮助开发团队成员实现他们改善客户联系的承诺的三种技术。
So instead, make a commitment, publicly. State your small, achievable goal, and tell it to as many people as you can.
所以反之,请公开地许下承诺,把你那些小小的,可及的目标告诉尽可能多的人。
We've also made a commitment to not make major breaking changes without a grace period of warning messages.
我们也郑重承诺,如果没有事先发出警告,我们不会对代码作出任何重要的修改。
When we take bread, bless it, break it, and give it with the words "This is the Body of Christ," we express our commitment to make our lives conform to the life of Christ.
当我们拿起面饼,祝福,掰碎,然后交付出去,口里说“这是基督的身体”,我们是在表达我们效法基督生活的承诺。
The project managers use the portfolio dashboard to identify which projects justify the commitment of limited resources and to make decisions on risk and control quickly.
项目经理使用项目组合仪表盘确定哪个项目证明了对有限资源的承诺,并对风险和控制快速地进行决策。
Anyone who is going to make this kind of serious commitment naturally wants to reach their goal as quickly as possible and to do this we must be efficient.
那些严肃看待这个承诺的人,自然希望能尽可能快的达到他们的目标,并能有效的实行。
But I did want to make this point about the importance of health systems, as it reinforces my commitment to integrated primary health care.
但我希望就卫生系统的重要性说明这一点,因为它将加强我对综合初级卫生保健的承诺。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤,就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
At least one foreign bank in the region has been asked to make a formal commitment to provide liquidity if its local unit gets into trouble.
至少已有一家外国银行被要求作出正式承诺,当其在该地区的分支机构陷入困境时,必须为它提供流动性。
Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.
你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。
Share your goals and commitments with other people - your partner, your parents, your friends and co-workers, your blog audience, anyone - to make the commitment more real.
与他人分享你的目标和承诺——你的伴侣、父母、朋友和同事、你博客的访客、任何人——这样能让你的承诺更真实。
Change moves us to action - if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.
改变需要我们行动——如果我们真的要改变,我们必须保证会用实际行动去改变。
With veganism gaining greater popularity than ever before, and with new vegan products and services appearing on the market all the time, it has never been easier to make the commitment.
纯素食主义已经获得比以往更大的知名度,并且新的纯素食产品与服务不断地在上市,从来没有如此好的环境让我们能容易地作出这个承诺。
Then make the commitment to contact and interact with at least three customers this year (or whatever seems reasonable in your organization).
然后承诺今年至少与三个客户联系。
You know how to make a commitment and you're not afraid to get your hands dirty to achieve team objectives.
你知道该如何去履行承诺,你并不惧怕为了实现团队的目标而弄脏自己的双手。
Most controversially, Japan wanted to be clear that it would not make a new commitment to emissions cuts under the Kyoto protocol after 2012, when its current promise runs out.
最为争议的国家是日本,日本想要搞清楚尽管现在这项保证付诸东流了,协议不会因2012年后签署的京都协议书而签署一项对于减排的新承诺。
Make sure volunteers are willing to make aspecific time commitment and finish the project by the deadline you give.
确保应聘者愿意作出具体的时间承诺,并且能够在指定的日期完成项目。
The bait for Barack Obama is that the deal could speed up his commitment to make broadband available to more Americans.
诱惑奥巴马的是这项收购可以加速实现他让更多美国人用上宽带的承诺。
If you're starting to realize how important it is to get this area of your life handled, then I recommend you make a commitment and take your education to a WORLD CLASS level.
如果你开始意识到掌控自己生活这一区域是有多么重要时,我建议你许下承诺,让自己达到一流教育水准。
Make an unbreakable commitment to see it through clear to the finish line - no matter what.
对自己许一个牢不可破的承诺,它会鞭策你走到终点- - - - - -只要是对你有效的,什么样的承诺都可以。
Chances are you split up the last time because you didn't really want to make a commitment.
上次你们分手的很大原因可能是你不想做出承诺。
This perception left major vendors reluctant to make a strategic commitment to Eclipse while it was under IBM control.
这种想法让主要的厂商不愿意在Eclipse处于IBM控制之下的时候对它做出战略性的承诺。
The development team members need to make a commitment about how much functionality they will complete in the upcoming sprint.
开发团队成员需要做出承诺,承诺接下来的sprint中要完成哪些功能。
Others want to make as much money with as much flexibility and as little commitment as possible.
其他人希望尽量多挣工资,同时拥有尽可能多的灵活性,并承担尽量少的责任。
Others want to make as much money with as much flexibility and as little commitment as possible.
其他人希望尽量多挣工资,同时拥有尽可能多的灵活性,并承担尽量少的责任。
应用推荐