In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中,你起草了一份“待办事项”清单,但大多数时候,你几乎无法取得进展。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck. Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱,也许我们会过分看重某些东西,抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时,我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里,留待将来研究或与他人探讨。
If you don't make yourself aware of this phenomenon, you could either get stuck at a low or high paying job that leaves you with little more to do than watch television during your free time.
如果还没有注意到这一现象,那你可能会被中低收入的工作困住,休息时间里除了看电视什么也做不了。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck.Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱,也许我们会过分看重某些东西,抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
With little real experience on your resume, what can you do to increase your odds of landing your dream position and to make yourself more attractive to employers?
在简历没什么工作经验可写的情况下,你能够做什么来增加自己获得梦寐以求工作的机会,来使自己在雇主面前更具吸引力呢?
Make the effort to leave with a little style and you'll find that not only do you have a number of unburned bridges in place, but you also have some pretty solid relationships worth maintaining.
离开的时候尽量表现出一点风度,你会发现你不仅仅还有很多没烧掉的桥,你还有很多值得拥有的美好坚固的情谊。
I do not believe vegetarianism is for everyone, but with a little dedication, knowledge of vegetarian recipes, you can make a step towards a diet that is better for you and for the environment.
我认为素食主义并不适合于每一个人,但是了解素食者的日常饮食可以让你对健康饮食有更进一步的了解,这不仅有利于自己也有利于环境。
If there is less profit, people will have to make do with a little bit less. Our greed prevents us from accepting this.
如果无利可图,人们就将付出极其微小的力量以设法应付种种局面,人类的贪婪阻止人类接受事实。
He is gentle but with little termagancy, If I didn't do well on the exam , he'll help me analyse the reason , and then he told me to make great efforts .
翻译“他性情温和但又带点暴躁,如果我考试没考好,他会帮我分析原因,然后叫我要努力。
I have an ideas book i carry around with me and make sure i write the idea down or do a little sketch.
我有一个随身携带的灵感本子,这样随时迸发出来的创意或是草图都会确保被“纪录在案”。
I didn't do time with you guys, it doesn't make me a rat... I make one little mistake and all of a sudden I'm Judas?
我没跟你们一起蹲过监狱,不表示我就是个叛徒了……我就犯了这么一丁点儿错,然后一下子我就成了犹大了我?
I didn't do time with you guys, it doesn't make me a rat... I make one little mistake and all of a sudden I'm Judas?
我没跟你们一起蹲过监狱,不表示我就是个叛徒了……我就犯了这么一丁点儿错,然后一下子我就成了犹大了我?
应用推荐