The male only child expects his wife to make life easier without getting much in return.
独生子希望他的妻子能让生活更轻松，且不要求太多回报。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
Its main purpose is to make life easier for humans.
它的主要目的是让人类的生活变得更舒适。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
To be sure, digital records should make life easier for doctors, bring down costs for providers and patients and improve the quality of care.
可以肯定的是，数字化记录应能使医生生活更轻松，使医疗提供者和病人降低成本，并提高医疗质量。
Overall I have found that, while scripts and databases may make life easier for the webmaster, they are far from optimal for the visitor.
总的来说，我发现虽然脚本和数据库可以使网站管理员的生活更轻松，但对于访问者来说，它们远远不够理想。
So you should end up with items that make you happy and make your life easier.
因此你完全没有必要抛弃所有那些让你快乐和生活简单的物品。
Don't just walk into your boss's office all fired up about how this is going to make your life easier.
不要只是冲到你上司的办公司兴冲冲的告诉他这样做可以让你的生活如何如何轻松。
Instead, focus on learning what you can do to make his life easier, contribute to your company's goals, and make him look good to his boss.
相反，要学习你可以做什么让他的生活更轻松，对公司的目标做出贡献，让你的上司在他的上司那里更成功。
In this column, I've compiled 10 must-have apps that will save you time, make your life easier and make you smile.
在这个专栏里，我会选出10款必用软件，这会节省你的时间，让你的生活更简单，也会让你高兴起来。
Even though there are several hundred useless applications, there are hundreds more to make life easier in the palm of your hand.
尽管这里有几百条无用程序，可是有百多条程序能使你的掌上生活变得更加轻松。
However, there are a few classes that are exposed that would make life easier when you are authoring profiles.
然而，有少许被展示的类在您创建概要文件的时候使生命变得更加简单。
That given, part of a talent for being organised means that you develop a bunch of shortcuts and tricks to make your life easier.
所以，部分被组织起来的天才意味着创造了一系列的捷径并且使你的生活变得更加容易。
Getting into a regular schedule for sleep, feeding, and activities can make life easier for you and your baby.
让宝宝的睡眠、饮食和活动形成规律，这会使你和宝宝的生活变得更加轻松。
To make life easier still, each platform needs the same interface, the same set of navigational tools and the same quality of experience.
对于使生活更便利还意味着每个平台需要相同的操作界面，相同的导航工具和相同质量的体验。
Try to be social, interact with his friends and you will make life easier and happier for both of you.
你要学着交际，和他的朋友们多接触，这样你们两个人的生活都会变得轻松愉快。
Employees with these traits will improve your company's performance and reputation, and they will make life easier for you.
有这些特点的员工将会提高你公司的业绩也声誉，而且他们将会使你的生活变得更加安逸。
It is, of course, also about respecting each other and trying to make life easier for each other.
当然，这与互相尊重和尽量使彼此生活更加轻松也密不可分。
Paradoxically, the intrusion of another top predator could in someways make life easier for the white bears, says Rockwell.
但洛克韦尔也表示，颇有些自相矛盾的是，另一种大型捕食动物的入侵却让北极熊的生存更为容易了。
The common charger will make life easier for consumers, reduce waste and benefit businesses.
这种标准的充电器将使消费者的生活更轻松，同时减少浪费和增加商业效益。
Even so, such gobbledegook is hardly going to make life easier formotorists thinking of buying a plug-in.
即便如此，这些冗繁难解的文字无法让考虑购买嵌入式汽车的驾驶者的生活更轻松些。
And stopping the spread of invasive mussels will make life easier for those who navigate the waterways of America and Canada.
阻止入侵藤壶的扩散将会让航行于美国和加拿大的人们活的更轻松。
If he had hoped that the new reign would make his life easier, he was mistaken.
如果他希望新王会令他的生活轻松一些，那他错了。
Standards make life easier for all of us in the IT sector, and most importantly, they save businesses money.
标准化会让IT部门的工作更轻松，更重要的是，这会节省公司的资金。
But there are lots of Writing Software that can make life easier for professinoal editors, writers, copywriters or bloggers.
但是，今天确有众多的写作软件可以让你的写作人生更为轻松和惬意，无论你是专业的编辑，作家，文案编写人或者博客作者。
One of the best ways to get ahead at work is to make your boss 'life easier or better.
要走在工作的前头，最好的办法之一就是让你的老板的生活更加容易或者更加美好。
Some regulators talk of a crisis for MSBs, but there is no consensus on how to make life easier for them.
一些监管者谈论现金服务企业的危机，却并不关注如何减轻这些公司的生存重担。
For instance, to make life easier for players the computer part of the hybrid strips the protein "backbone" of some chemical side-groups.
例如，为了使玩家更加方便，混合体的电脑部分会剥去蛋白质的“主干”——含有化学成分的侧基。
And that makes sense: money buys you things that make life easier and more satisfying; the easier your life, the happier you tend to be.
这也不无道理：有钱你就可以去买些什么东西，让自己生活过得更好；生活越好，你肯定越快乐啦。
By reducing the number of possible responses, menus help tame data sets and generally make life easier for those processing the data.
通过减少各种意外的回复，菜单帮助理顺数据集，并让那些处理数据的人们感到生活可以更加美好。
应用推荐