Oliver Walston, a Cambridgeshire farmer, says the jitters make life "difficult, exciting and depressing". He regrets that he sold part of his harvest on forward contracts when prices were low.
剑桥郡的农民奥利弗·沃尔斯顿(OliverWalston)说对粮食的恐慌让他的生活变得“困难,令人激动和心情沮丧”让他感到遗憾的是,他在粮价低的时候按照远期合约卖掉了自己的部分收成。
He learns the truth about his past, a dark secret that will make his life and his choices more difficult.
他对他的过去的真相——一个骇人的秘密的了解使他的生活和选择变得更加困难。
I said beforehand that when the players want to help the referee, his job is easy, but tonight some people tried to make life difficult for him.
我之前就说了,当球员向裁判寻求帮助的时候,就意味着他的工作很顺利很轻松。但是今晚,有些人让裁判过的很难受。
I do not want to judge the referee. I said beforehand that when the players want to help the referee, his job is easy, but tonight some people tried to make life difficult for him.
我不想评论裁判,我事先就说过当球员想帮助裁判的时候,裁判的工作会变得很容易,但今晚有些人想让裁判更艰难些。
But Badrarias was a mean, spiteful man and determined to make life difficult for Balboa and his supporters.
但帕德拉里亚斯是个卑鄙、阴险之徒,他决心要置巴尔博亚和他的支持者于困境。
In our life, can not help but have a lot of people would like Pele, toward a glorious moment, the injured because for some reason, but to tell us with his Pele strong, Nothing to make life difficult.
在我们的人生中,不免有很多人想贝利一样,在走向辉煌的那一刻,因为某些原因受了伤,可是用他的贝利坚强告诉我们,没有什么是过不去的。
The underwriter realizes this and certainly does not set out to make life difficult for his agency colleagues.
承保人意识到这点,他当然不会让他代理同僚的日子难过。但是,他还有一件工作要干。
"I respect and admire Cech and Cudicini, two great goalkeepers, but I have come here with two aims, to work very hard and to make it difficult for Jose Mourinho." I want to complicate his life.
我钦佩并尊敬切赫与库迪奇尼这两位伟大的门将,但我来到这里有两个目标,一是自己努力,二是让穆里尼奥为选择而头痛。
"I respect and admire Cech and Cudicini, two great goalkeepers, but I have come here with two aims, to work very hard and to make it difficult for Jose Mourinho." I want to complicate his life.
我钦佩并尊敬切赫与库迪奇尼这两位伟大的门将,但我来到这里有两个目标,一是自己努力,二是让穆里尼奥为选择而头痛。
应用推荐