Which make it possible that conclude the condition of people from the biologic information of skin.
这使得从皮肤的检测来推断人体衰老状况成为了可能。
The different kinds of media make it possible that we obtain a large amount of valuable information in time.
各种各样的媒体使我们有可能及时地获得许多有价值的信息。
It provide an platform which make it possible that people can chat between PC client, mobile client and even with SMS message.
飞信平台可以让用户通过Pc客户端与手机客户端甚至短信息进行聊天。
This algorithm is prone to be extended and make it possible that multiple sensor data fusion constructs high resolution images.
此算法易于扩展，使多传感器数据融合成为可能。
The present spouse property system of many countries make it possible that tort in international marriage is sued without divorce.
涉外婚姻中夫妻关系法律适用的复杂性，常导致涉外婚姻侵权行为的受害人不能及时得到法律的救济。
The developing GIS and RS technologies make it possible that agricultural climate resources on a large scale can be calculated in tiny grid .
随着GIS技术飞速发展和遥感的应用，使得大范围细小网格上的农业气候资源各要素的计算成为可能。论文提出构建农业气候环境信息网格的基本思想。
A novel vision on-the-fly system was proposed to make it possible that position founding and vision centering could be implemented by one set of vision component.
本文设计了一种新型飞行视觉系统方案，由一套视觉组件构建倒装设备中的俯视视觉和视觉对中两个系统。
In Welwyn Garden City, Hertfordshire, a luxurious feline hotel, which costs between 15 pounds and 19 pounds a night, make it possible that cats could have a better holiday than owners.
在赫特福德郡韦林花园市，一家每日住宿费为15至19英镑的豪华猫咪旅店让猫咪比主人更好地享受假期成为可能。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说，承认火灾在人类生活中不可避免，这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说，承认火在人类生活中必然存在这一态度，对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困难将是确定无疑的，因为能源的匮乏将使高能量消耗的美国农业模式难以继续下去，而这种模式使投入少数农民就能获得高产成为可能。
"I know that the hospital needs it to make the children's stay as comfortable as possible," she said.
她说：“我知道医院需要它来让孩子们住得尽可能舒服。”
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人，通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the highenergy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.
这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏使农业无法以高能消费这种美国耕作方式继续下去了，而这种耕作方式可以投入少数农民就获得高产。
It should soon be possible to make blood vessels that can be stored and used "off the shelf" for surgery that requires arteries or veins to be bypassed.
该项技术应该不久就可能制造血管，这种血管可以储存，需要进行绕过动静脉的外科手术时可以“现货供应”。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
By contrast, if you make and keep promises, it is quite possible that your satisfied client will sing your praises and recommend you to others.
相较而言，如果你说到做到，很可能满意你的客户会对你赞不绝口，而且还会向别人推荐你。
What characterizes man is that he accumulates goods that make it possible for him to embark upon more time consuming roundabout methods of providing for his needs.
而人之所以成为人，就是因为他积累了财富，使其有可能花费更多的时间去沉迷于能够满足其多方面需求的间接(roundabout)方式。
Connecting the two could make it possible to perform complex calculations that are far beyond the power of conventional computers.
二者的连接可能让实现更为复杂的计算成为可能，这将远远超越传统计算机的能力。
Make it as detailed as possible so that converting it into the actual script takes less effort than creating the script from scratch.
尽可能使它详细，这样在将它转化成真正剧本的时候所花费的精力要比刚开始就创作剧本小得多。
In the following steps, we'll try to make the build file as generic as possible, so that it can easily be reused for other projects.
在接下来的步骤中，我们将会试着让构建文件变得尽可能的通用，这样它就可以更容易为其他项目重复使用。
XML-based standards like XHTML define a library of useful entities that make it possible to create documents with characters that you can't type directly on standard keyboards.
基于XML的标准(比如XHTML)定义了一个有用的实体库，这使得创建包含不能在标准键盘上直接输入的字符的文档成为可能。
There was a sense there that it was possible for people to make new lives and for things to change for the better.
在那里你会有种感觉，一切都是可能的，人民过上更好的生活，事情都在变得越来越好。
No trust in Decisions Made: Even if you finally do make a choice, it is very possible that because of your low self-confidence, you have no trust that your decision was the best for the circumstance.
对你所做的决策持怀疑态度。即使你最终作出了一个决定，但十分有可能因为你缺乏自信，你不相信你做出对现有情况最有利的决定。
You will construct a simple form window with some simple controls and event handlers that make it possible to enter a name and age, and then invoke the service.
您将构造一个具有简单控件和事件处理程序的简式窗口，这些简单控件和事件处理程序使输入姓名和年龄，然后调用服务成为可能。
Inherently in this design, there is the possibility that elements could be added to the XML (fields to the class) that make it possible to move the API notionally forward a notch.
这种设计所固有的可能性在于，XML中可以加入新的元素(对应于类中的字段)，从而使得让API在表义性上更上一层楼成为可能。
One of the most interesting things about writing tests first is that it helps make emergence possible.
关于先编写测试最有趣的事情之一是，它有助于发现新问题。
Proxy servers make it quite possible that the IP address visible to the server is only marginally useful, however.
但是，代理服务器很可能让服务器看到的IP地址没有意义。
Proxy servers make it quite possible that the IP address visible to the server is only marginally useful, however.
但是，代理服务器很可能让服务器看到的IP地址没有意义。
应用推荐