After a week of "saluting the Sun" I got so bored with this routine that I almost felt sick when I was thinking about it and of course it didn't make me feel any good.
在拜日式一个礼拜以后我开始觉得无聊，当我想到这些时我都觉得难受并且不会让我感觉更好。
I am not a good speech, but I will use my practical action to make you feel, I really love you, so I hope you give me a chance to take care of your life, and then slowly grow old together, okay?
胣我不是一个善言谈的人，但是我会用我的实际行动让你感觉到，我是真的很爱你的，所以希望你给我一个照顾你一辈子的机会，然后一起慢慢变老，好吗？
Now, at last, you know I have such a good opportunity to make it, and when I find [found] out it got so much success in everywhere, that make [s] me feel very, very pleased.
现在，我总算有这么好的机会可以拍，事后又发现这部作品在各地都大获成功，所以感到非常欣慰。
So, to balance out all the sadness in the episode, I knew I had to incorporate a story that would make me (and you) feel good, too.
为了平衡这集里的悲伤，我知道我也得放个能让你我都好过一些的故事进去。
"Yes," she said, "As I'm leaving, can you say 'Good bye, Mother? It would make me feel so much better."
“是的，”她说，“当我离开的时候，你能不能说一句‘再见，妈妈？’那样会让我感觉到好受一些。”
"Yes," she said, "As I'm leaving, can you say 'Good bye, Mother? It would make me feel so much better."
“是的，”她说，“当我离开的时候，你能不能说一句‘再见，妈妈？’那样会让我感觉到好受一些。”
应用推荐