In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时，我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里，留待将来研究或与他人探讨。
This article documents the way to make a non-IBM LDAP server behave similarly to an AIX LDAP server in terms of supporting AIX user management by extending these LDAP servers with AIX LDAP schema.
通过使用AIXLDAP 模式扩展这些 LDAP服务器可以实现 AIX用户管理的支持，本文说明了如何让非 IBM LDAP服务器以类似于 AIX LDAP 服务器的方式工作。
If you ask Google a question, the search engine's computers scan the Web for matching search terms and come up with answers that make the most sense statistically.
如果你在Google中提一个问题，搜索引擎会扫描Web页面和匹配搜索字段，然后得出从统计角度出发认为最有意义的答案。
In my life, I fundamentally stick to my own guideline in terms of making money, and every cent we make must be in accordance with it.
在生活中，我对待金钱的原则就是，进来的每一分钱，都是有原则的，都是有依据的，都得问一问，这个钱是怎么进来的。
Banding together with a bunch of like-minded citizens to make a big noise is a great way to get noticed, to rally similarly-outraged others to a cause, and to shift the terms of the public debate.
聚集一大群有相似想法的人发出抗议是一种很好的方式提起人们的注意。为同一个原因聚集同样气愤的其他人，并转变人们公开争论的语调。
These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb.
这是耶和华在摩押地吩咐摩西与以色列人立约的话，是在他和他们于何烈山所立的约之外。
But downplaying the situation won't help him come to terms with his own passing or make him feel comfortable sharing it with you.
但淡化这个局面并不能帮助他接受自己的死亡，或是让他愿意和你讨论死亡。
You-you will make no terms with the spirits of fire and earth and air and water. You have made the Darkness your enemy.
你们——你们不与火、土、气、水的精灵妥协，将幽冥王国视作敌人。
Before we begin, it is important to make sure you share a common understanding of the following terms with your audience.
开始之前，必须保证您和您的受众对下列术语的理解一致。
So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌(Kevin最犀利不过了)，你应该谨慎自己的用词。
Note: it is difficult to make a direct comparison with photovoltaics in terms of efficiency.
注：太阳能很难与光电伏打在效率方面作直接的比较。
The terms of the new bonds, which will convert into equity in two tranches with different trigger points, will make them fiddly to value.
由于新型债券的功效，即能在两个有着不同触发点下的两部分资金（即调整风险可控资本和在核心资本比率下降时债券的作用）需要之时发挥它的作用，这就使得对债券的估值需要更加精确。
If the user is under the age of eighteen (18) years, the user should review these Terms with the user's parent or guardian to make sure the user and the user's parent or guardian understand them.
用户年龄低于十八(18)周岁的，应与该用户的父母或监护人共同审阅此细则，确保该用户及其父母或监护人理解此细则。
Therefore, we must pay attention to their connection as well as difference, even when we make a comparison of Capital with Science of logic in terms of their logical structure.
因此，即使从逻辑结构角度比较《逻辑学》与《资本论》，也必须注意联系和区别两方面。
Gonzalez also revealed he is working hard at coming to terms with the physical side of the English game and is determined to make his mark in England.
冈撒雷斯表示他正在努力适应英超高强度对抗的比赛氛围，并决心要在英格兰打响名号。
You must make an independent decision as to whether or not to enter into Margined Transactions with PCE on our Terms of Business. Please note.
是否按照本公司的商业条款与PCE签订保证金交易，客户必须独自做出决定。请注意。
Make a list of vocabulary terms and create a flash card for each one. Test yourself with the flash cards until you know everyone.
制作一系列单词卡片。抽查卡片直到你认识卡片上的全部单词为止。
If you have fallen into debt, you should make it your number one priority to seek out a debt consolidation company that will provide you with good terms.
如果你陷入债务你应该使你的头号问题找债公司将合并为你良好条件。
The optimization of query sentences is to select operation sequence with minimal costs in terms of given query so as to make query a time-saving and space-saving process.
查询语句的优化就是对于给定的查询，选择代价最小的操作序列，使查询过程既节省时间，又节省空间。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
风光摄影的艺术目的和审美表现，是使自然之美符合人的心灵审美需要，使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
That's right. Every entry comes from a published source, although the authors did make up funny example sentences with the politically correct terms.
对，每一个词汇的释义都出自一些已经发表的出版物，尽管编者确实加进许多典型的高雅用语范例﹗。
The puppy looks for a family. Ask you to be composed of terms with animal name , make a puppy arrive home smoothly.
小狗找家。请你以动物名称组成词语，使小狗顺利到家。
Metaphor doctrine tactics can rich in building, make new easy to on intimate terms and familiar with building, especially for user, become the building of far-reaching significance.
隐喻主义手法可以丰富建筑，使建筑易于亲近和熟悉，使建筑具有更深远的意义。
We would like to actively discuss the specific cooperation projects with ASEAN in the areas identified in the terms of reference. In this connection, I would like to make the following observations.
我们愿在“职责范围”确定的合作领域内积极探讨中国与东盟的具体合作项目。
They will also make it easier for users with desktop query tools to express their data needs in terms much closer to business reality, fostering faster "data knowledge" activities by users.
它们也将使得那些使用台式查询工具的用户用更接近业务实际的术语表达其数据需求更为简单，由用户培养更快的“数据知识”活动。
They will also make it easier for users with desktop query tools to express their data needs in terms much closer to business reality, fostering faster "data knowledge" activities by users.
它们也将使得那些使用台式查询工具的用户用更接近业务实际的术语表达其数据需求更为简单，由用户培养更快的“数据知识”活动。
应用推荐