Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
他比同级别的大多数官员大5岁，他决心弥补自己失去的时光。
The theory is, if you give away a razor, you can make up the loss by selling lots of blades.
这种理论是，如果你赠送一把剃须刀，你可以通过出售大量刀片来弥补损失。
To make up for the mediocrity, zealous parents send their kids to the expensive cram schools.
为了弥补平庸，积极的父母把孩子送到昂贵的补习班。
Muslims make up 55% of the population.
穆斯林占人口的55%。
I can't abide people who can't make up their minds.
我无法容忍下定不了决心的人。
The government has refused to make up a $30,000 shortfall in funding.
政府已经拒绝补足3万美元的资金短缺。
His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.
他的父母正试图为城市生活的诸多限制而补偿他。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
你可以编一个故事。
Make up your mind to study harder.
下定决心更加努力地学习。
Don't make up stories. Sally has told me all about it.
别编故事了。莎莉把一切都告诉我了。
The water drops that make up fog don't hit the ground.
构成雾的水滴不会落到地面上。
Many dishes, like rice and Kimchi make up of Korean meals.
韩国餐有很多菜肴，比如米饭和泡菜。
It is impossible to make up the lost sleeping hours during the workweek.
要想在工作日补上失去的睡眠时间是不可能的。
It is wise of Linda to make up her mind to learn to play an instrument.
对琳达来说明智的做法是下定决心学会演奏乐器。
She inspired (激发) me to make up many stories and became my partner in my travels.
她激发我创作了许多故事，并成为我旅行中的伙伴。
As a result, people will eat more food to try to make up for that something missing.
因此，人们会吃更多的食物，试图弥补缺失的东西。
When the needs become more specific, however, they can make up longer phrases to meet the needs.
然而，当需求变得更具体时，他们可以用更长的短语来满足所需。
The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.
假设活着本身价值加上100分，只是随便编个数字。
The studies also indicate that they weren't high enough to do the job—make up for a faint Sun.
研究也表明，它们的含量还没有高到足以弥补太阳没能提供的热量。
Peters has identified tens of thousands of gazelle bones, which make up more than 60 percent of the total.
皮特斯已经鉴定出了成千上万的瞪羚的骨头，它们占了总数的60%。
The assumption is that even if this DNA doesn't make up any of the genes, it must serve some other purpose.
这个假设是，即使这个DNA不构成任何基因，它一定有其他的用途。
Although women make up the majority of undergraduates in our universities, just under half of academic staff are female.
虽然我们大学本科生中有大部分是女性，但教职人员中女性却占不到半数。
Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.
这些共同构成了你整体读写能力或与你周围文本环境相关联的阅读部分。
应用推荐