Make up your mind to study harder.
下定决心更加努力地学习。
Well, you said you've wanted one, but couldn't make up your mind.
你说过你想要一只，但却未能下定决心。
Just calm down. It's just a turnover. Make up your mind and we can shoot well.
冷静下来，这只是一个失误。打起精神来，我们能打得挺好。
To help you make up your mind have a look at the full report of the study [PDF].
为了帮你下定决心，你可以看看这项研究的完整报告[pdf]。
Somehow or another you can't quite make up your mind how to handle this situation.
你总会有点拿不定主意该怎么应对这一局面。
Now you have an electronic gadget for the moments when you can't make up your mind.
现在你有一个电子设备的时刻，当你无法弥补您的想法。
Make up your mind, you'll never use crutches or a stick, then have a go at everything.
形成你自己的想法，这样你就永远不会依赖拐杖走路了，然后你就可以万事通顺了。
If you can't make up your mind, you might as well ask your Captain for his instruction.
如果你拿不定主意，不妨请示你们船长的意见。
Benjamin: just calm down. It's just a turnover. Make up your mind and we can shoot well.
本杰明：冷静下来，这只是一个失误。打起精神来，我们能打得挺好。
If you make up your mind about things before you try, you won't go very far in this life.
如果你在试做一件事前就对自己先下定论，那你这辈子也不会走太远。
Destiny in their own hands, you can create your own destiny, as long as make up your mind.
⊙、命运在自己手中，你可以创造自己的命运，只要下定决心。
You should make up your mind. If you really can't live without him, why don't you tell him?
做人嘛，要么要，要么不要，如果你真的不能失去他，你不就上去告诉他不能失去他嘛！
Perhaps you like to take a couple of days to consider, before you finally make up your mind.
在下定决心前，你也许需要几天时间仔细考虑一下。
Don't keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
Don’t keep going around the mountain, make up your mind to climb the mountain once and for all.
不要总是在山上徘徊，下定决心最终爬上山顶。
You will find it difficult to make up your mind and even harder to say no to any of the candidates.
你会发现下决心是件困难的事情，并且对任何一个候选人说“不”都更加困难。
Have you ever been a place where you couldn't quite make up your mind and you just felt sort of limp?
你曾到过一个地方、在那里你不能下决心并且你只是感觉某种无力感吗？
Life is just a series of trying to make up your mind. — Thomas Fuller, English churchman and historian.
生活只是由一系列下决心的努力所构成- - -托马斯。富勒，英国教士和历史学家。
Mars will conjoin that moon, so you seem anxious to make up your mind, but if so, don't rush the details.
火星将会联合满月，所以你看起来比较焦急于做出决定，但是如果那样的话，不要匆忙制定细节。
Make up your mind quickly, for I have better business elsewhere tonight if you don't require my services.
快点决定吧，要是你不想让我为你服务的话今晚我还有其他更重要的事要去做呢。
Some people have trouble making a decision, so others might tell them, "make up your mind!" and pick one.
有些人有选择障碍，所以别人会告诉他们“做个决定”，选一个。
You don't have to make up your mind overnight. A good relationship takes time to develop into something solid.
一个晚上就做决定显然是不明智的，良好的关系需要时间来稳固。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，并承担后果。在这世界上犹豫不决成就不了任何事。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，并承担后果，在这世界上犹豫不决成就不了任何事。
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。
应用推荐