We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
当我们上飞机的时候，通常已经很累了，而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
Power and responsibility confusion will make work repetition, pretermission, and buck-passing.
权力和责任的混淆会使工作重复、遗漏和推诿。
Here are 8 ways to make work seem like less of a chore and more like a gift.
通过如下的8条途径，可以使我们的工作看起来不那么讨厌，并且。
I never did something with it, because I just didn't know you could make work out of it.
我从未对它做过什么，因为我并不知道可以把它当工作做。
Vista's Aero and the overall user interface look pretty, but it doesn't make work easier.
Vista的用户界面看上去很漂亮，但是并不能使工作变得简单。
It will make work more fun, it will make you happier in life, and it will make you more successful.
这会令工作更有趣，让你活得更快乐，使你更成功。
The tax cut would also make work pay more for poorer Americans, and that should increase employment.
减税会让美国的穷人工资提高，将会刺激就业。
When you group similar activities together, you increase your speed and make work finish more quickly.
当你把相似的活动归类到一起，你就提高了你的速度，更快地完成工作。
Business processes can be designed to make work within an organizational unit much more business-focused.
业务流程可以设计为在组织单位内工作，更加关注业务。
They also pointed out many things you could never make work with such software; things like operating systems.
他们还指出您永远都不会用这些软件来工作的许多事情；例如操作系统。
"Agile Kanban" works within a team to share information and to make work self-directing, but it doesn't support flow.
“敏捷看板”用来在团队中分享信息并使工作自导向，但它不支持流程。
Everyone thinks reusable assets are good, but they're difficult to make work in practice: Who's going to pay to develop them?
每个人都认为可重用资产很好，但实际工作时却非常困难：谁为开发可重用资产付款？
By understanding and accepting the peculiarities of his schedule, he was able to make work more pleasant and less frustrating.
通过了解、接受自己工作中的特性，他能让工作更愉快、更少沮丧。
Ifyou have to trudge into the office 9-5, 5 days a week, these are somesuggestions to make work less of a burden and more enjoyable.
假如你就是那种每周必须工作五天，这五天又必须按时上下班的人，这里有些建议给你，也许可以让你的日常工作少些压力，多些乐趣。
Managers have to make work a place where employees feel good about themselves and where the work people do helps them to feel good inside as well.
经理应当让员工能从工作场所中获得良好的自我感觉，也能从工作中获得内心的愉悦。
When your understand your perfect client's (co-worker's) personality then and only then can you truly connect with people that make work feel easy and fun.
当你了解了你优秀的客户的(合作伙伴的)个性时，也只有在这时，你才能真正与他们相处得轻松愉悦。
The reality is that many closed-source vendors are not particularly evil or malicious, are not concealing rootkits, and are just trying to make a living in a way that they know how to make work.
事实是很多闭源供应商并不那么地邪恶或恶毒，也并不故意要隐藏rootkit，他们只不过是在试图借助自己的所知所能谋生而已。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
These are simply make-work schemes for accountants.
这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已。
Initially, Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
起初，为了让一切正常运转，莉娅一边继续做会计工作，一边开办瑜伽馆。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.
你知道，要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。
When we fail the exam, encouraging words from our teachers or parents make us work harder at our lessons.
当我们考试不及格时，来自老师或父母的鼓励使我们更加努力学习。
The new rules call for blood centres to develop more ways to make sure their work is done correctly.
新的规则要求血液中心开发更多的方法来确保他们的工作可正确地实施。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
Nevertheless, its topic and placement in an otherwise fictional work make the chapter as remarkable as it is strange.
然而，它的主题和在其他虚构作品中的位置使这一章既奇特又引人注目。
As we know, many hands make light work.
正如我们所知，众人拾柴火焰高。
只要确保你努力工作就行了。
What was special was that for every lab class, Mrs. Louise changed everyone's lab partner to make them work with different classmates.
特别的是，每节实验课，路易丝夫人都会更换每个人的实验搭档，让他们和不同的同学一起学习。
应用推荐