Listening to your favorite songs will surely make you happy.
听你最喜欢的歌肯定会让你开心。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Do all those pairs of Manolo Blahnik shoes really make you happy?
是否拥有多双莫罗•伯拉尼克(Manolo Blahnik)名牌鞋就能够使你真正幸福？
Money does not have the power in and of itself to make you happy or unhappy.
钱本身其实并没有那么大的能耐让你快乐或者不快乐。
I’ve heard it a hundred times, “you don’t need things to make you happy”.
让我耳熟能详的一句话是：“你不需要任何东西让自己变得快乐”。
So you should end up with items that make you happy and make your life easier.
因此你完全没有必要抛弃所有那些让你快乐和生活简单的物品。
Perhaps you went into a career which, in retrospect, is never going to make you happy.
也许当你回首往事，发现自己进入了一个永远不会使你开心的行当。
Don't get caught up in the trap of chasing after more in the belief that it'll make you happy.
试着让自己摆脱拥有了还想追求更多的陷阱，会让你快乐些。
Just be sure to engage in physical activities that you genuinely enjoy and that make you happy.
只要确定，你是加入到一些会让你享受其中，获得快乐的体育活动中去。
You could not make me happy, and I'm convinced I'm the last woman in the world who would make you happy.
你不会使我幸福，在这个世界上，我也是最不可能给你幸福的人。
I'm not talking about living in a McMansion or flying around in jet planes, but what would make you happy.
我的意思不是说住在大房子里或在天上飞来飞去，而是什么会让你快乐。
Do you often complain and say that if only you had the time, you'd do more things that make you happy?
你是否经常抱怨说，如果有更多的时间，我就能做很多让自己开心的事情。
Just try to keep a balance between goals that are long term, and doing things that make you happy now.
尝试着保持你的长期目标和你喜欢做的事情之间的平衡吧。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果你想变得开心，你必须担起责任，停止寻找那些能让你开心的人。
You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。
Knowing your contribution, how you add value, how you make a difference - THAT can make you happy at work.
知道你的贡献，你如何增添价值，你如何与众不同—这些才能让你在工作中感到快乐。
Instead of your ex's sweet raspy voice, you hear Santa joyfully ask you and your son what would make you happy.
你听到的不是你前妻的粗鲁的叫声，而是圣诞老人在问你和你的儿子，什么可以让你们快乐。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
By understanding your own attachment style you are now better able to understand what kind of person can make you happy.
了解自己是哪种依恋类型的人，你将会更好地了解到什么样的人才能让你幸福。
You also aren't dusting off ornaments that don't make you happy, but make you feel guilty if you even think about donating them.
你也不用去擦拭那些虽然让你不爽但要捐掉它们又觉得难过的装饰品。
I know that it's not so easy to make something new and also I know that it's time consuming but the results will make you happy.
我清楚做些新东西可不那么容易，我也清楚这挺费时，但结果会令人欣喜。
If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled.
如果你等待某些事情的发生或依靠生活的外部环境来让你自己感到幸福，你总也不会感到满足。
They will be so pleased that you are trying to be different that you can be sure that they will do everything they can to make you happy.
他们会十分乐意见到一个力求不同的你，毫无疑问他们也会尽力做一些令你开心的事。
There are an infinite things you could want, but you could probably count the things you actually need to make you happy with just your hands.
你想要的东西是无限的，但是你可以得到的会使你高兴的东西却是有限的，你甚至可以掰着手指头数出来。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
愿你有足够的幸福使你感到甜蜜，有足够的考验，使你坚强，有足够的悲伤，使你有人性，并有足够的希望，使你快乐。
Home in on the little things that’ll make you happy by finishing these sentences: “I’ve always wanted to…” or “I’d love to…” Think about what’s doable.
对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。
Home in on the little things that’ll make you happy by finishing these sentences: “I’ve always wanted to…” or “I’d love to…” Think about what’s doable.
对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。
应用推荐