There are two basic techniques for making current measurements: these are the shunt ammeter and the feedback ammeter techniques.
有两种电流测量的基本技术，即分流安培计技术和反馈安培计技术。
Switching to a funded model would involve making current taxpayers pay twice: once to fund existing pensioners and again to fund their own pensions.
倘若转换至基金模式，将牵扯到让现有纳税人重复支付的问题：一份支付现有的养老金基金，另一份为自己的养老金支付。
Regular binge drinking is often a factor in making current mental health problems worse. Alcohol also interferes with medication, so if you’re taking antidepressants this is bad news.
长期酗酒常常会导致精神健康的恶化，酒精还会对药物产生影响，所以如果你在服用抗抑郁药物的话这可是个坏消息。
She said the swimmers should have a favorable Current behind them this week, making the journey a bit more pleasant.
她说，游泳应该有一个良好的电流背后这个星期，使旅途有点更加惬意。
But it's important for us to look at our current situation and be realistic about the possibility of making this dream our reality.
可是我们也要认清目前的形势，要现实地对待梦想实现的可能性，这对我们来说很重要。
If you approach design with a JIT mentality — writing tests for the current iteration's CARDS, then making those tests pass — you can avoid over-designing and having to redesign.
如果您带着一种趋近的思想来处理设计——为当前迭代的素材卡编写测试，然后让这些测试通过——您就可以避免过度设计和重新设计。
Unlike Britain, Scotland will not be making cuts in the current financial year.
跟英国不同，苏格兰在当前财年不会减少支出。
These electrons get funnelled into a metal spherical receiver to produce a current, which generates the wire's magnetic field - making the system self-sustaining.
这些电子被引入一个球形金属收集器以产生电流，继而产生线圈的磁场——这样这个系统就可以自我维持了。
As it is, current prices may be making industrialists more aware of their carbon footprints, but they are not having a huge effect on the world at large.
就像这样，现今的价格可能会使工业家们更加注意二氧化碳的排放，但基本上不会对整个世界产生很大影响。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
The last effort to collect Khmer folk tales took place more than 50 years ago. Most of the current storytellers are more than 90 years old, making the preservation of these fables extremely urgent.
上一次收集高棉民间故事工作在距今50多年前进行，大部份讲述故事的人员现已90多岁，因而使保存这些民间故事的工作极其紧迫。
Adding iris scanning biometrics, for example, could enable higher protection when making purchases on mobile phones and would eliminate the need for current password authentication.
例如，添加虹膜扫描生物识别技术，可以使我们在用手机购物时拥有较高的安全保护能力，也就不再需要目前不可或缺的密码验证。
Italy's current debt load is around 1.8 trillion euros, making it the fourth-highest public debtor in the world.
意大利目前债务负担约为1.8万亿欧元，是全球第四大公债负债国。
But the larger answer, I'd argue, is that by making up stories about our current predicament that absolve the people who put us here there, we cut off any chance to learn from the crisis.
但我更能同意的答案是，通过编造谎言为使我们陷入困境的人开脱罪责，我们就失去了从危机中学习的机会。
Contrast this with a person who has learned to inspect their current situation looking for the reality, and then making plans to adapt based on that reality.
与之形成对比的是，有人学会了检查当前情况，寻找真相，然后基于真相制定计划调整。
At some point during your job search, you will likely be asked about your salary history — how much you're making at your current job, and how much you made previously.
在你求职过程中有时候会被问到薪资历史：你当前的薪资是多少？你以前的薪资又是多少？
O'Reilly suggested that the news media is making too much of the current turmoil.
奥赖利认为，新闻报导夸大了目前的经济动荡。
At this point, you should see the familiar Linux source code directory structure in your current working directory, and you can begin making modifications to the source.
现在在当前工作目录中，我们应该就可以看到熟悉的Linu x源代码目录结构了，然后我们可以对这些源代码任意进行修改。
Also, the award includes making recommendations on how the Navy Crane program can improve current or proposed designs to enhance system effectiveness, ruggedness and sustainability.
同时，对于给海军的Crane计划提出如何改进当前系统设计从而增强系统效力、强力和支撑力的建议进行奖励。
Making it obvious with your body language that you want to talk after the current speaker is finished
在当前演讲者结束时，用明显的肢体语言表达出你想要发言的渴望
Mark suggested that a way to save the current project would be by writing a load of acceptance tests and executing them before making a release to the customer.
Mark提出：写大量验收测试，并在软件发布给客户之前运行这些测试，是拯救当前项目的一种方式。
Second: Current data often provide poor guidance for effective policy making. To make forward-looking policies you have to understand the past.
第二，在做有效决策时,当前的数据常常误导你,要做长远的决策,就必须了解过去.最后,制定好的法则 ,不要常常变动它，而且要变动的时候，头脑要保持清醒。
Such guidance can also assist the user in making one navigational step by suggesting the most relevant links to follow from the current position.
通过提出最相关的链接以便从当前位置访问，这类指南还可用来协助用户做出下一步的导航步骤。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
毫不犹豫的去模仿一种风格，并让其成为自己的风格，要确保它适合你目前的风格及你的个性。
Note how in Listing 4, rather than making up the UUID, I'm now using the current time - not a foolproof technique, but it'll suffice for simple interactions.
注意在清单4中，我没有创建UUID，而是使用了当前的时间—并不是非常简单的技巧，但我已经不再满足于使用简单的交汇点。
That is making it difficult for the EU to overcome the current crisis by taking direct control of the budgets in troubled member countries.
这使欧盟难以通过直接控制遇到麻烦的成员国的预算来战胜当前的危机。
Mr Obama's plan has no chance of passing Congress in its current form. It could, however, be the catalyst for deal-making.
奥巴马的计划以现在的形式通过国会批准无望但它可能会是双方达成共识的催化剂。
Mr Obama's plan has no chance of passing Congress in its current form. It could, however, be the catalyst for deal-making.
奥巴马的计划以现在的形式通过国会批准无望但它可能会是双方达成共识的催化剂。
应用推荐